Modismos y sus explicaciones que deben dominar los chinos de segundo grado de primaria
1. Xiangfeng trae felicidad: no es un modismo.
Ejemplo: En septiembre, el fénix dorado se despidió y los estudiantes regresaron a la escuela uno tras otro.
2. La golondrina deja voz: metáfora de dejar una reputación.
Ejemplo: Los gansos dejan su voz, las personas dejan su nombre, dejando una buena impresión en las generaciones futuras.
3. El otoño es agradable: no es un modismo
Un paisaje tan encantador se puede resumir en un modismo: "los colores del otoño son agradables".
4. El cielo está despejado: Lang: Despejado. Describe un cielo despejado y aire fresco.
5. El sol y la luna son como lanzaderas: Lanzadera: herramienta para la inserción de trama al tejer. El sol y la luna van y vienen como lanzaderas. Describe cómo pasa el tiempo.
6. El tiempo vuela: el tiempo: el tiempo. El tiempo vuela como una flecha. Describe cómo pasa el tiempo.
7. Se acabó el verano y llega el invierno. Se refiere generalmente al paso del tiempo.
8. Movimiento estelar: movimiento estelar: movimiento estelar; intercambio material: cambio de escenario. El paisaje cambió y la posición de las estrellas se movió. La metáfora es el cambio de tiempo.
9. Sopla el viento: La hierba tiembla cuando sopla un poco el viento. La metáfora no cambia mucho.
10. El cielo está soleado después de la lluvia. También es una metáfora de la transición política de la oscuridad a la luz.
Por la mañana, el aire es muy fresco.
11. Pedicelo maduro: Pedicelo: La parte de la flor o melón unida a la rama. Cuando el melón esté maduro, el tallo se caerá de forma natural. Cuando sea el momento adecuado, las cosas naturalmente saldrán bien.
12. Seguir la ruta: canal: vía fluvial. Donde fluye el agua, se forman naturalmente cursos de agua. Significa que cuando las condiciones estén maduras, las cosas naturalmente tendrán éxito.
13. El aprendizaje no tiene fin: Significa que el aprendizaje no tiene fin y debemos seguir progresando.
14. Avanzar con valentía: Avanzar sin ningún obstáculo. Describe el progreso valiente y valiente.
15. Al dejar caer agua se convierte en hielo: Al dejar caer agua se convierte en hielo. Describe que el clima es muy frío.
16. Nieve intensa de plumas de ganso: Los copos de nieve son como plumas de ganso. Describe fuertes nevadas.
17. La nieve presagia una buena cosecha: significa que las fuertes nevadas en invierno son señal de una buena cosecha el año que viene.
18. La diligencia puede compensar las deficiencias.
19. El pájaro estúpido vuela primero: El pájaro estúpido vuela primero. Para usar una analogía, las personas con pocas capacidades tienen miedo de quedarse atrás y hacen las cosas antes que los demás.
Ejemplo: Mi hija estudia mucho, es consciente y diligente, y ocupa el primer lugar de la clase en todas las materias.
20. Cada uno tiene cien: si a otros les va bien o aprenden una vez, hazlo cien veces y aprende cien veces. Es una metáfora de esforzarse cien veces más por alcanzar a los demás.
21. Ponerse al día: Anímate y ponte al día.
22. En lugar de doblarse: Esto significa que la madera de álamo solo se romperá pero no se doblará ni deformará bajo la acción de una fuerza externa. Más tarde se utilizó para describir a alguien que preferiría morir antes que ceder y negarse a hacer concesiones.
23. Yiyan: rectitud: verdad. texto: texto. Redacción razonable, justa y seria.
24. Poderoso e inflexible: Poderoso: fuerza, fuerza; Qu: entrega. La presión de la violación no puede someterlo. Significa firmeza y perseverancia.
25. Yi: justicia: justicia; asombro: expresión de seriedad o asombro. Debido a su justicia, parece solemne e inspirador.
26. Leña y Yinhua: Leña: un árbol ardiendo, lo que significa que el árbol está lleno de luces Yinhua: flores de color blanco plateado, lo que significa que las luces son brillantes. Describe una magnífica escena nocturna decorada con faroles o fuegos artificiales.
27. Innumerables: Contar: Contar. Ni siquiera puedo contarlos. Hay tantas descripciones que es difícil contarlas.
28. Visor bloqueado: bloqueado: muro. La gente que mira es como un muro. Describe una gran audiencia.
Grado 2 (Parte 2)
29. Decora el farol y átalo con seda de colores. Describe una fiesta o un escenario con actividades festivas.
30. Reunirse: Reunirse alegremente.
La gente celebra la Fiesta de la Primavera.
31. Celebra con todos: Celebra con personas de todo el mundo o del país entero.
32. Estad jubilosos: radiantes de alegría: complacientes. Una expresión o atmósfera alegre.
33. Luchar por la singularidad: singularidad: singularidad; color: color brillante. Describe cien flores floreciendo, muy hermosas.
34. Colorido: colorido: varios colores; colorido: varias apariencias entrelazadas. Quiere decir que hay muchos colores y son muy bonitos.
35. Hay todo tipo de colores disponibles: todo tipo de cosas están disponibles.
36. Trekking sobre montañas y ríos: atravesar montañas y crestas; vadear: cruzar ríos con los pies. Escalar montañas y crestas, cruzar ríos. Describe las dificultades de caminar una larga distancia.
37. Comer el viento y beber el rocío: describe las penurias de los viajes o de la vida al aire libre.
38. Agradable a la vista: Agradable a la vista: Agradable a la vista. Significa ser feliz cuando ves el hermoso paisaje.
39. Amor de ternera: lamer: lamer. Ternero: ternero. Las vacas lamen a sus crías para demostrarles su amor. Es una metáfora del largo amor entre niños.
40. Incidente del Pájaro Negro: Pájaro Negro: Según una antigua leyenda, Xiao Wu puede devolverle la comida a Lao Wu. Una metáfora del servicio y del filialismo.
Ejemplo: He estado fuera de casa durante mucho tiempo. Mi madre ahora está enferma y está a punto de morir. Espero que Su Majestad me dé un regalo por regresar a casa.
41. Felicidad familiar: Felicidad familiar: Antiguamente se refería a las relaciones de parentesco como padre e hijo, hermanos, etc. Generalmente se refiere a la diversión familiar.
Ejemplo: En este momento, si mi padre puede mantener un ingreso bastante generoso, la familia definitivamente estará llena~.
42. Diversión sin fin: Diversión sin fin. Se refiere a una determinada posición en la corte, que uno disfruta.
43. Preparándose: describe la forma en que una persona está emocionada y ansiosa por intentarlo antes de una pelea o trabajo.
Ejemplo: Esta es la primera vez que salen, todos están emocionados y sus corazones están listos para la guerra.
44. Animado: describe vivaz, vigoroso y lleno de vitalidad.
45. Cuerpo fuerte: Describe cuerpo fuerte.
Ejemplo: En ese momento, el tío Zhong todavía era ~, fornido, con la cara roja y una barba corta que era amarilla por dentro.
46. Barras de cobre y huesos de hierro: Una barra es como el cobre y un hueso es como el hierro. El cuerpo metafórico es muy fuerte. También se refiere a una persona que puede asumir responsabilidades importantes.
47. Estudiante: Hay muchos lados. Se refiere a buenos estudiantes que estudian mejor, tienen calificaciones académicas más altas, estudian mucho y son más serios.
48. Li Xue Qiu Dao: Solía significar que los estudiantes eran respetados como profesores. Es una metáfora del respeto a los profesores y el respeto a la moral.
49. El viento primaveral se convierte en lluvia: transformación: transformación y cultivo. Se refiere al viento y la lluvia adecuados para el crecimiento de la vegetación. Las metáforas son una buena crianza y educación.
50. Un hijo dispuesto puede enseñar: Esto significa que los jóvenes pueden formarse.
51. Tocar el corazón de las personas: tocar profundamente el corazón de las personas.
52. Llorar: Llorar, llorar en silencio. Digno de elogios y elogios, hace llorar a la gente. Una conmovedora historia de heroísmo y tragedia.
53. Difícil: Excelente: Extraordinario. La perseverancia y el espíritu de trabajo duro son extraordinarios.
54. Estremecedor: impactante y alarmante; movimiento: impactante. Conmocionando al mundo. Describe el impulso o la importancia de un evento.
55. Dai Yue viste estrellas: viste estrellas y viste la luna. Es difícil describir correr toda la noche o salir temprano y volver tarde a casa.
56. Estrellas fugaces persiguiendo a la luna: Igual que las estrellas fugaces persiguiendo a la luna. Describe una acción rápida.
57. Las estrellas sostienen a la luna: Muchas estrellas sostienen a la luna. La metáfora significa que las personas apoyan a alguien a quien respetan y aman.
58. Asa las nubes y sostiene la luna: asa y rinde; Originalmente refiriéndose a una forma tradicional de pintar la luna. Las metáforas de las publicaciones se representan desde un lado para revelar o resaltar el tema.