El significado original y el significado metafórico del modismo Anfu Zunrong

Anfu Zunrong [ān fùzhūn róng], el significado original es disfrutar de estatus y riqueza. Para usar una metáfora, no desarrollo mi carrera, sino que disfruto de la prosperidad existente basada en las bases sentadas por mis predecesores.

[Explicación] An: cómodo; rico: rico; distinguido: sobresaliente; Rong: glorioso. Estabilidad y riqueza, honor y gloria.

[De] "Mencius: All the Heart" de Munch de la dinastía anterior a Qin: "La residencia de un caballero es el país, y si lo usa, será rico y noble".

”