Un poema escrito por Yang Wanli, un poeta de la dinastía Song, decía que ya no es difícil bajar de la montaña.
"Crossing Songyuan Chenchuiqigongtian" del poeta de la dinastía Song del Sur, Yang Wanli:
Mo Yan dijo que sería fácil bajar a la cresta y que haría que a los peatones les gustara.
Al entrar en el círculo de miles de montañas, cada montaña pasa por sus obstáculos.
Traducción vernácula:
No salgas de la situación simplemente diciendo que estás bajando de la montaña
Si dices esto, harás que tu prójimo los viajeros se sienten felices en vano
Desde que has entrado en las montañas interminables
Después de pasar esta montaña, habrá otra montaña bloqueando el camino
Comentario: p>
Sin mencionar que no es difícil bajar de la montaña, antes de bajar la montaña, los transeúntes a menudo se regocijan en vano. Después de caminar hacia las montañas, saliste de una montaña, pero otra montaña te bloqueó. Con la ayuda de descripciones de escenas y vívidas metáforas, el poeta explica una verdad profunda de significado universal al escribir sobre los sentimientos de viajar en zonas montañosas: no importa lo que hagan las personas, deben evaluar plenamente las dificultades en el camino a seguir, y no distraerse con una cosa u otra, embriagarse de éxito. Al comprender el tema de este poema, primero debemos posicionar el estilo como un poema filosófico, y luego podremos saber rápidamente que este poema expresa los sentimientos del montañismo, pero en realidad habla de la filosofía de la vida: cuando logras ciertos resultados, no debes ser complaciente y debes seguir progresando.
Apreciación:
La primera mitad del poema es discusión y la segunda mitad es descripción. Los dos constituyen la conexión interna del primer efecto y la causa posterior, los cuales están impregnados. Con los ricos pensamientos y sentimientos del poeta, crea una profunda concepción artística. Es a través de esta profunda concepción artística que se expresa una profunda filosofía: ¿No hay dificultad en la vida? Las "dificultades" no se pueden lograr en la sociedad real.
Este poema es sencillo, vívido y expresivo. La palabra "vacío" resalta la pérdida del "peatón" después de haber sido "ganado". El uso de palabras como "liberar" y "bloquear" dota a "Wanshan" de pensamientos y carácter humanos, lo que hace que Wanshan cobre vida.
Con la ayuda de descripciones de escenas y vívidas metáforas, el poeta explica una verdad profunda de significado universal al escribir sobre los sentimientos de viajar en zonas montañosas: no importa lo que hagan las personas, deben estar completamente preparadas para el dificultades en el camino a seguir. No te dejes intoxicar por el éxito temporal.
Adjunto:
Introducción al poeta:
Yang Wanli (1127-1206), nombre de cortesía Tingxiu, homónimo Chengzhai Yike, Jishui Nanxi (ahora Jishui) Originario de la aldea de Kuantang, municipio de Huangqiao, condado. Se desempeñó sucesivamente como Taichang Cheng y ministro derecho del Ministerio de Ritos, la prisión de Guangdong Tidian, ministro izquierdo del Ministerio de Personal y ministro del príncipe, y fue soltero del Pabellón Baomo. Es un poeta destacado de la dinastía Song del Sur. Es tan famoso como Lu You, Fan Chengda y You Miao, y las generaciones posteriores lo consideran uno de los "Cuatro Grandes Maestros de la Dinastía Song del Sur".
En la primavera del año 24 de Shaoxing (1154), Yang Wanli pasó el título de Jinshi y se le concedió el título de Ganzhou Sihu para unirse al ejército. En el año veintinueve (1159), fue transferido al cargo de Primer Ministro del condado de Lingling, Yongzhou. En la primavera del tercer año de Qiandao (1167), Yang Wanli llegó a Lin'an y escribió 30 tratados políticos "Qianli Ce". Resumió profundamente las lecciones históricas del difícil período de Jingkang y criticó sin rodeos la corrupción del imperio. corte y propuso un conjunto de políticas para revitalizar el país. La estrategia demostró plenamente el talento político de Yang Wanli.
Yang Wanli es un patriota apasionado y un político sobrio. Abogó por la guerra de resistencia durante toda su vida y siempre se opuso a doblar la rodilla para negociar la paz. En los numerosos "libros", "políticas" y "notas" escritas al emperador, denunció repetidamente los males del país y hizo todo lo posible para evitar el error de la rendición. Era recto y recto, hablaba cuando sucedían las cosas, señalaba los males de la época y no tenía escrúpulos, por lo que nunca fue de gran utilidad.
Yang Wanli es un poeta famoso en el antiguo país. Su creación poética siguió un camino desde el aprendizaje amplio y de muchos maestros hasta enfrentar la realidad y aprender de la naturaleza. Se convirtió en una familia propia y formó un estilo poético único. Creó su nuevo, extraño, animado, rápido, interesante y divertido "Estilo Chengzhai", único en la historia de la poesía china y estableció su propia escuela de poesía.
En sus últimos años, Yang Wanli desobedeció al Primer Ministro Han Yuzhou y vivió en Jishui durante quince años. Murió de preocupación e ira a la edad de 80 años. Se le dio el título póstumo de Wenjie y se lo concedieron póstumamente. el título de Doctor Guanglu.
Escribió mucho en su vida. Se dice que escribió más de 20.000 poemas, y existen más de 4.200 poemas.
Hay 133 volúmenes de poemas y ensayos en la "Colección Chengzhai", y hay "Poemas completos de Yang Wenjie", "Yang Wenjie Yi Zhuan", "Obras completas de Yang Wenjie" y otras obras transmitidas al mundo.