¿Qué significa cuando la espada está afilada y las flores del ciruelo son fragantes y terriblemente frías?

Significado: El filo de una espada proviene del afilado y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío invierno.

Fuente: "Jie, Xian, Diligence"

El filo de la espada proviene del afilado y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío glacial.

Apreciación: El filo de una espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del frío invierno. Si Yu Yi quiere tener cualidades preciosas o talentos hermosos, requiere esfuerzos continuos, cultivo y superar ciertas dificultades para lograrlo. Por lo tanto, si una persona quiere tener éxito, debe ser capaz de soportar las dificultades, hacer más ejercicio y vencer con sus propios esfuerzos.

Datos ampliados:

Sinónimos y modismos: Diez años afilando una espada

[Explicación idiomática] Es una metáfora de años de duro entrenamiento.

[Fuente de la alusión] Poema "Swordsman" de Tang Jiadao: "Se necesitan diez años para afilar una espada, pero la hoja helada no ha sido probada".

Diez años para Afilar una espada, la hoja brilla con una luz fría, pero aún no ha sido afilada.

[Grado ordinario] No ordinario

[Color emocional] Palabras elogiosas

[Uso de gramática] Como predicado que incluye elogios

[Estructura idiomática] Un poco formal

[Fecha de nacimiento] Época antigua