Arte del té para niñas, poesía moderna
A través de la gran distancia,
Elige un capullo de hoja joven.
¡Lleno de sentimientos locales!
Mis ojos se resisten a dejarte ir,
Eres tan gentil como el rubor de las flores de durazno,
Esto es en realidad un hermoso error.
Al igual que la brisa primaveral en marzo
Tu leve sonrisa sigue ahí
Embriagado de sauces verdes, ¡no puedo parar!
¿Sabes que las mujeres hermosas son difíciles de encontrar?
Los recuerdos pasados de la juventud están en mi corazón.
Como volar
Tus manos suaves y deshuesadas,
Estoy bailando con gracia.
Ese rayo de sol se coló,
es tu novio,
la sombra proyectada en el mural
es la mejor prueba,
¡El valle de las flores crece y las mariposas vuelan!
Como un trueno primaveral
Tu voz resuena en tus oídos
Te sorprendió ver un charco de agua de manantial frente a ti.
Una taza de té, por favor.
La fragancia es fragante y embriagadora.
Una taza de té, por favor.
¡El néctar está alto y la bebida llena!
Una taza de té, por favor.
Bebe la copa, y la amargura se irá y vendrá el gozo.
Quiero volver.
Regresando a un lugar que ha estado olvidado durante muchos años,
Limpia sus lágrimas de anhelo con ambas manos.
Amor cálido.
La leve tristeza escondida en su corazón.