¿Qué significa superados en número? Una introducción a la alusión a ser superado en número
Cao Cao fue al sur para atacar Jingzhou. Para detener al ejército de Cao Cao, Sun Quan envió a Gan Ning y Zhou Yu a resistir al ejército de Cao Cao en Wulin. Al final, obtuvieron una victoria completa. obtuvo la primera victoria. Cao Cao estaba muy insatisfecho, por lo que cuestionó a Cai Mao y Zhang Cai Mao dijo que el ejército no estaba familiarizado con la naturaleza del agua, por lo que fue descuidado en esta batalla. Sin embargo, Cao Cao tenía una ventaja absoluta en fuerza militar y finalmente fue derrotado en la Batalla de Chibi, lo que puede haber sorprendido a mucha gente. El modismo "superados en número" introducido esta vez está relacionado con la Batalla de Chibi. Hablemos de las alusiones y las historias detrás de él.
La historia idiomática de los Tres Reinos en este número se encuentra en el Capítulo 45 de "El Romance de los Tres Reinos", que tuvo lugar durante la Batalla de Chibi. Los personajes relevantes son Cao Cao, Gan Ning, Cai. Mao y Zhang Yun. El texto original es el siguiente:
Pero Cao Cao se enfureció cuando supo que Zhou Yu había destruido el libro y decapitado a los enviados, por lo que llamó a Cai Mao, Zhang Yun y otras tropas de Jingzhou a rendirse al frente. , mientras que el propio Cao Cao sirvió como ejército de retaguardia para supervisar los buques de guerra. Vi un barco Dongwu llegar temprano, cubriendo el río. El general líder, sentado en la proa del barco, gritó: "¡Soy Gan Ning! ¿Quién se atreve a venir conmigo a una batalla decisiva?" Cai Mao ordenó a su hermano menor Cai He avanzar. Cuando los dos barcos se acercaban, Gan Ning tomó su arco y colocó una flecha, esperando que Cai Si disparara y cayera en respuesta a la cuerda. Ning hizo avanzar el barco y disparó diez mil ballestas. Cao Jun no pudo resistirse. Jiang Qin a la derecha y Han Dang a la izquierda se apresuraron directamente hacia el ejército de Cao. La mayoría de las tropas de Cao eran soldados de Qing y Xu, que no estaban acostumbrados a la guerra acuática. Tan pronto como los buques de guerra avanzaran por el río, no podrían permanecer en pie por mucho tiempo.
Gan Ning y otros tres buques de guerra cruzaron el agua. Zhou Yu instó a los barcos a ayudar en la batalla. Hubo innumerables personas en el ejército de Cao que fueron alcanzadas por flechas y cañones, y fueron asesinados desde Si Shi hasta Wei Shi. Aunque Zhou Yu obtuvo ganancias, temía ser superado en número, por lo que ordenó que se pagara el dinero y se detuvieran los barcos. Cao Jun fue derrotado y regresó. Cao fue a Hanzhai y reorganizó a los sargentos. Llamó a Cai Hao y Zhang Yun y les dijo: "Hay pocos soldados en Dongwu, pero fueron derrotados. ¡No tengan cuidado!" durante mucho tiempo; Qing, el ejército de Xu no está acostumbrado a la guerra por el agua, por lo que es necesario establecer una fortaleza de agua primero, con las tropas de Qing y Xu en el centro, y el ejército de Jingzhou afuera. una vez que lo hayas dominado, el comandante de la marina puede hacerlo por poco dinero, así que ¿por qué molestarse en informarmelo?" Así que Zhang y Cai se fueron a entrenar a la marina.
Según el desarrollo argumental de la novela, Cao Cao y Zhou Yu iniciaron la primera batalla de la Batalla de Chibi. El general de Soochow, Gan Ning, obtuvo una victoria completa en esta batalla, lo que provocó que el ejército de Cao sufriera grandes pérdidas. Después de la batalla, Cao Cao culpó a Cai Mao y Zhang Yun. Cai Mao señaló que las fuerzas navales de Jingzhou habían estado fuera de formación de batalla durante mucho tiempo y que las tropas traídas por Cao Cao no estaban familiarizadas con la guerra acuática, por lo que sufrieron una derrota en la primera batalla. Después de eso, Cao Cao ordenó a Cai Mao y Zhang Yun que entrenaran personalmente a la marina.
El modismo que se introducirá en este artículo es "superado en número" mencionado en el artículo, lo que significa que aquellos con menos personas no pueden resistir a aquellos con más personas. Describe la disparidad de fuerza entre los dos bandos opuestos en la guerra (las personas que luchan solas no pueden igualar al enemigo). La fuente más antigua de este modismo es "Un pequeño número de personas no puede derrotar a un gran número de personas" en "Mencio: Rey Hui de Liang".
En comparación con esta emocionante batalla de la novela, la primera batalla entre Cao Cao y Zhou Yu durante la Batalla de Chibi fue mucho más simple en la historia. Según "¿Tres Reinos? Biografía de Zhou Yu": "Quan luego envió a Yu, Cheng Pu y otros a unir fuerzas con Bei para rebelarse contra el Duque Cao, y lo encontró en Chibi. En ese momento, todas las tropas del Duque Cao estaban enfermas. El primer día de la batalla, el ejército del Duque se retiró y se retiró al norte del río Yangtze. A juzgar por este registro, debido a la enfermedad rampante, Cao Cao fue derrotado en su primer enfrentamiento con Zhou Yu. La práctica de conectar buques de guerra entre sí se desarrolló para evitar que los buques de guerra tuvieran demasiados baches y reducir el riesgo de enfermedades entre los soldados y conducir a una disminución en la efectividad del combate.
A juzgar por registros históricos relevantes, la fuerza principal del ejército de Cao en la Batalla de Chibi fue la infantería de las Llanuras Centrales liderada por Cao Cao cuando invadió Jingzhou, mientras que la armada de Jingzhou rendida no hizo nada. Pero según "¿Tres Reinos? Biografía de Liu Biao": "Biao luego atacó y se fusionó con Yi, capturó a Ling y Gui en el sur y ocupó Hanchuan en el norte. El área estaba a miles de kilómetros de distancia y tenía más de 100.000 soldados." En esta fuerza de más de 100.000 soldados. Entre ellos, la marina es, naturalmente, una parte importante del poder militar de Liu Biao. Esta armada libró una guerra de ocho años con Sun Ce y Sun Quan en el área de Jiangxia, lo que demuestra su gran efectividad en el combate. Entonces, ¿por qué esta fuerza naval de Jingzhou no hizo nada en la Batalla de Chibi?
La historia comienza con la defensa de Jiangxia por parte de Huang Zu. Según registros biográficos relevantes en "Tres Reinos", la armada comandada por Huang Zu no solo tenía la mayor cantidad de personas en la armada de Jingzhou, sino que también tenía el poder de combate más poderoso entre los guardias centrales de la armada de Jingzhou. "¿La Crónica de los Tres Reinos? La biografía del ataque de Sun Polu contra la rebelión" comenta "Wu Lu" y registra que ya en el período de Sun Ce, esta fuerza naval tenía más de 6.000 buques de guerra grandes y pequeños. Sin embargo, en la batalla de Shaxian en el cuarto año del reinado del emperador Xian (199 d. C.), Huang Zu sufrió una derrota desastrosa y su armada también sufrió grandes pérdidas. En este punto, el poder naval de Jingzhou resultó gravemente dañado y nunca pudo recuperarse.
A partir del octavo año del reinado del emperador Xian (203 d.C.), Huang Zu y Sun Quan estallaron cuatro guerras a gran escala, especialmente la última (es decir, el decimotercer año del reinado del emperador Xian) Trágico. En esta batalla, no solo Huang Zu fue derrotado y asesinado, sino que la marina también fue casi completamente aniquilada. La armada de Jingzhou restante no solo era pequeña en número, sino que también carecía gravemente de efectividad en el combate.
Además de sufrir numerosas bajas en la guerra con Sun Quan, el nombramiento de Liu Qi como gobernador de Jiangxia también tuvo un impacto significativo en la Armada de Jingzhou. Después de fracasar en la disputa con Liu Cong, Liu Qi siguió la sugerencia de Zhuge Liang y vino a Jiangxia para servir como gobernador. En ese momento, Huang Zu acababa de morir en batalla y Jiangxia estaba bajo una gran amenaza por parte de Soochow. Para aumentar su fuerza, Liu Biao definitivamente transferirá el resto de la armada de Jingzhou a Liu Qi.
¿Cuántas personas hay en esta fuerza naval? En "Tres Reinos: la biografía de Zhuge Liang", Zhuge Liang dio un número cuando habló con Sun Quan: "Los guerreros de hoy son tan buenos como la armada de Guan Yu, con 10.000 soldados, y Liu Qi y Los guerreros de Jiangxia no son menos. "Diez mil personas". Esto significa que casi la mayoría de las fuerzas navales de Jingzhou están en Jiangxia y están bajo el mando de Liu Qi.
Cuando la Batalla de Jingzhou estaba llegando a su fin, Liu Qi decidió unir fuerzas con Liu Bei para luchar contra Cao Cao. Esto significó que la armada de Jingzhou se convirtió en oponente de Cao Cao. A excepción de la Armada de Jingzhou que fue previamente destruida por Soochow, casi toda la Armada de Jingzhou que Liu Biao pasó muchos años reorganizando cayó en manos de Liu Bei, y muy pocos de la Armada de Jingzhou que se rindieron con Liu Cong quedaron. Ésta es la razón fundamental por la que la armada de Jingzhou no hizo nada en la Batalla de Chibi. En la novela, Cai Mao le dijo esto a Cao Cao: "La Armada de Jingzhou no ha practicado durante mucho tiempo". Esta frase es muy abrupta en la novela, pero explica la razón por la que la Armada de Jingzhou no puede funcionar. Esta fuerza naval de Jingzhou es sólo un grupo heterogéneo y no puede soportar una pelea.