¿Cuál es el método de escritura del último pareado del Templo Longxing?
1. Texto completo
Olvidé regresar a casa por la noche en Xiangcha y la antigua puerta del vestíbulo estaba llena de pinos. En la habitación del abad Deng Ming, las cuentas budistas son la ropa del monje. El corazón es brillante y claro, y el violeta es una metáfora de la ligereza. La viruela no tiene fin y los pájaros vuelan por todas partes.
Dos. Notas
1. Templo Longxing: en el suroeste del condado de Lingling, provincia de Hunan.
2. Xiangsha: Templo. Esto se refiere al Templo Longxing.
3. Olvidarse de regresar: olvidarse de regresar.
4. La habitación del abad se refiere a la habitación del abad.
5. Monje: Monje.
6. Corazón: Zen.
7. Violeta: loto azul, más libros budistas que ojos. Metáfora: utilice ejemplos y metáforas para hablar sobre el budismo.
8. Viruela: la flor esparcida por la diosa.
Tres. Traducción
Nadé hasta el templo Longxing y el hermoso paisaje que vi me hizo olvidar la hora de regresar, así que tuve que pasar la noche. Por la noche, la clara sombra del antiguo pino apareció en la alta puerta del salón.
La sala Zen del abad está muy iluminada y varios monjes de la clase nocturna sacan rosarios y cantan sutras. Durante el día, estos monjes predicaban a los peregrinos, es decir, explicaban el significado del budismo. Los maestros son como escupir flores de loto, explicando profunda y profundamente el espíritu del budismo. Algunas aves permanecerán fuera del templo en este momento y los rituales en el templo no perturbarán su libre vuelo.
Aprecio y emociones expresadas por el autor;
1. Aprecio
Este poema describe el ambiente fresco y tranquilo en el Templo Longxing, los monjes amables y diligentes. en el templo, día y noche. Ora por los peregrinos y estudia el budismo con diligencia.
El poeta lo señaló específicamente a través de "Poemas de Deng Ming y Zhang Fang" e "El incorruptible Yu Fawei". Como asistente, el poeta utilizó dos frases, a saber, "túnica de monje bordada con cuentas" y "purificar el corazón en el día", con estricta lógica. Para expresar la belleza del entorno del Templo Longxing, el poeta utilizó métodos retóricos contrastantes comunes.
Hay un sonido bajo de canto dentro del templo, pero afuera hay pájaros de la montaña yendo y viniendo libremente. Como dice el refrán, "hay poca gente alrededor", se utiliza a menudo para describir la lejanía y la indiferencia de la gente. Aquí, el poeta utiliza "pájaros por todas partes" para describir la tranquilidad en el jardín del templo.
No debería haber ruido en el budismo. Esto es sentido común. De hecho, utilizar una retórica fácil de entender para expresarla también revela la calidad del poeta, por lo que es muy adecuado escribir sobre templos.
Por supuesto, si "pájaros volando por todas partes" se entiende como una comparación con la tranquilidad de los monjes, también puede resaltar el cultivo de los monjes del Templo Longxing. Un templo sin monjes no puede ser tranquilo y un templo sin monjes no puede ser elegante. El Templo Longxing tiene las características de un templo antiguo y la sofisticación de monjes eminentes, por lo que tiene sus propias características sobresalientes.
2. Las emociones expresadas por el autor
El autor estaba inmerso en la tranquilidad única del templo y se olvidó de regresar a casa con alegría, estaba feliz y relajada por dentro, y todo; Lo que vi fue hermoso y agradable.