Los poemas de Yue Fei están llenos de ríos y poemas rojos.
Lleno de rabia, se apoyó en la barandilla y descansó bajo la llovizna. Levantó la cabeza y rugió hacia el cielo, fuerte y feroz. Treinta años de fama, polvo y tierra, ocho mil millas de nubes y luna. ¡No os quedéis sentados y envejecéis juntos, sintiéndoos infelices!
Jingkang está avergonzado y todavía no tiene nieve. ¿Cuándo estarán los cortesanos tan llenos de odio? Conducir un coche largo para superar las deficiencias de la montaña Helan. Come carne de cerdo cuando tengas hambre; bebe la sangre de los hunos cuando tengas sed. Deja atrás el principio, limpia las viejas montañas y ríos y sube al cielo.
La traducción es la siguiente:
Me enfadé tanto que se me erizaron los pelos y me quitaron el sombrero. Un hombre trepó solo la valla y miró a lo lejos. La repentina tormenta acababa de cesar. Mirando al cielo, no pude evitar gritarle, mi corazón se llenó de emoción. Aunque algunas reputaciones se han establecido desde hace más de 30 años, son tan insignificantes como el polvo. En la batalla de ocho mil millas de norte a sur, han pasado muchas tormentas. Mi héroe, debemos aprovechar el tiempo para contribuir al país y no desperdiciar nuestra juventud hasta que seamos viejos.
La vergüenza del incidente de Jingkang aún no ha desaparecido. ¿Cuándo desaparecerá el resentimiento de ser funcionario nacional? Conduciré un carro para atacar la montaña Helan, e incluso la montaña Helan será arrasada. Soy muy ambicioso. Cuando tengo hambre, como la carne de mis enemigos, y cuando tengo sed, bebo la sangre de mis enemigos. ¡Cuando recupere las antiguas montañas y ríos, informaré buenas noticias al país!
Esta palabra expresa el enojo y la insatisfacción de Yue Fei con la corte de la Dinastía Song del Sur, así como su confianza y perspectivas para el futuro.
La vida de Yue Fei:
Yue Fei (1103-1142) fue un famoso estratega militar, héroe nacional y poeta patriótico durante la dinastía Song del Sur en mi país. En la guerra para resistir la invasión de la dinastía Jin y defender la patria, realizó repetidamente hazañas extraordinarias y fue aclamado como un "héroe nacional".
Yue Fei nació en una familia de campesinos corrientes. Influenciado por la familia y la música folclórica desde pequeño, poco a poco fue demostrando su talento. No sólo es un experto en literatura, sino que también domina las artes marciales y es bueno montando y disparando. Durante la dinastía Song del Sur, la dinastía Jin continuó invadiendo el sur y el país se encontraba en una coyuntura crítica de vida o muerte. Yue Fei se unió resueltamente al ejército y comenzó su carrera militar.
En la guerra contra Jin, el ejército de la familia Yue liderado por Yue Fei era invencible y tuvo destacadas hazañas militares. Tomó la iniciativa, tomó el mando personalmente y mató al enemigo con valentía. Su ejército era conocido por su estricta disciplina, valentía y unidad, y se convirtió en una fuerza poderosa contra la dinastía Jin en ese momento. La visión estratégica de Yue Fei y sus destacados talentos militares lo convirtieron en un general importante en la dinastía Song del Sur.
Sin embargo, debido a la corrupción de la corte y la trampa del ministro traidor Qin Hui, Yue Fei fue tratada injustamente y perseguida. Su lealtad y patriotismo nunca cambiaron. Al final, fue asesinado por error en Fengboting.
La vida de Yue Fei está llena de leyendas. No sólo es un destacado estratega militar, sino también un destacado talento cultural y poeta patriótico. Sus obras poéticas están llenas de elevadas aspiraciones y sentimientos de preocupación por el país y el pueblo. Sus poemas "Red River" y "Hill" se convirtieron en clásicos para las generaciones posteriores.