¿Qué modismo se hace con tierno y débil?
No existe ningún modismo que consista en tierno y débil juntos. Hay muchos modismos que forman las dos palabras por separado.
1. Los modismos que se pueden formar con tierno incluyen ramas suaves y hojas tiernas, ramas suaves y tiras tiernas, piel tierna y carne tierna, piel fina y carne tierna, etc.
Nen, pronunciado nèn, "Chi" originalmente significa "insertar un poste de madera en el suelo y luego unir los árboles jóvenes y el poste de madera". Ampliado a "apoyo" y "cuidado". "Nv" se refiere a "niña" o "niña joven". "Nv" y "Chi" se combinan para significar "una niña que necesita el cuidado de un adulto" y "una niña que necesita el control de un tutor legal".
2. Los modismos que se pueden formar con débil incluyen débil como apoyo a los enfermos, débil e impotente, humilde en el habla, apoyo a los viejos y apoyo a los débiles, débiles e incompetentes, viejos y débiles como discapacitados. Soldado, azada a los fuertes y apoyando a los débiles, viejos, débiles, enfermos y discapacitados, oscuros y débiles sin quebrarse, viudas y niños débiles, utilizando a los fuertes para intimidar a los débiles, aprovechándose unos de otros, confiando. sobre los fuertes para intimidar a los débiles, ser fuerte pero no intimidar a los débiles, raíces fuertes y ramas débiles, etc.
Débil es una palabra china, el pinyin es ruò, el significado es pequeña fuerza, pequeño poder, efecto (el resultado producido por alguna causa o razón; cuanto más leve es la consecuencia (efecto)) y "fuerte" relativamente.
Información ampliada:
Análisis idiomático:
1. Ramas y hojas suaves
Explicación: ramas y hojas suaves y delicadas. Una metáfora de una joven gentil y hermosa.
De: "Jade Jue Ji·Remembering My Husband" de la dinastía Ming Zheng Ruoyong: "Recoge toda la hierba verde y no la dejes, y no te arrepientas de que no volverá a crecer el año que viene. Las ramas y hojas suaves son más adecuadas para que la gente las recoja. Relaje ligeramente las manos. La falda es ancha y la cintura delgada".
Texto vernáculo: "No se pueden recoger esteras verdes ni nadie. Lamenta que no vuelvan a crecer el año que viene. La gente suele recoger las tiernas ramas y hojas. Se quita la falda ancha y se adelgaza la cintura. "
2. Piel fina y carne tierna
Pinyin [xì pí nèn ròu]
Explicación: bien cuidado La piel es delicada y blanca.
Fuente: "To Live" de Yu Hua moderno: "Jia Zhen nació como una chica de ciudad, con piel tierna y carne tierna. Verla hacer un trabajo duro naturalmente me hace sentir angustiado".
3. Debilidad Como ayudar a la enfermedad
Pinyin [ruò rú fú bìng]
Explicación: apoyar al cuerpo enfermo. Es tan débil como sostener un cuerpo enfermo. Describe un cuerpo muy débil.
La fuente es el Capítulo 17 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin en la dinastía Qing: "Se dice que los poetas y poetas usaban este bono como si se aplicara con grasa, y era como débil como para ayudar a una enfermedad, y era casi como un tocador, por eso recibió el nombre de una mujer."
Texto vernáculo: "Se dice que los poetas usaban este color para elogiar a las personas si se aplicaba. con grasa, parecerá tan débil como una enfermedad, cerca del comportamiento de un tocador, así que le puse ese nombre a mi hija."
4. Debilidad
Explicación: Describe una Cuerpo débil y débil. También se puede utilizar como metáfora de ser ineficaz e inútil.
De: "Mi historia" de Modern Ba Jin: "Mira lo débil e impotente que soy".
5. Bullying
Explicación: Ling: Bullying. Confía en los fuertes e intimida a los débiles.
De: Volumen 3 de "Una advertencia para el mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "¿Qué pecado cometieron Jie y Zhou? No fue más que confiar en que el superior intimidara al inferior, confiando en los fuertes para intimidar a los débiles. Al final, fue solo usar el poder".
Vernáculo: "¿Entonces qué pecados cometieron Xia Jie y Shang Zhou? No confiaron en engañar a los ricos y poderosos, o confiar en los fuertes para intimidar a los débiles. Al final, simplemente cedieron a la situación.
”
Enciclopedia Baidu-Oferta
Enciclopedia Baidu-Débil