El texto completo de "Li Sao" escrito por Qu Yuan y una introducción a este poema.
"Li Sao" es la obra representativa de "Chu Ci" y el poema lírico más largo de China. "Li Sao" es la obra maestra del famoso poeta Qu Yuan durante el Período de los Reinos Combatientes. Es la letra política romántica más larga en la historia de la poesía china antigua. "Li Sao" es la obra maestra de Qu Yuan y un largo poema lírico de carácter autobiográfico. El poema completo * * * tiene más de 370 líneas y casi 2500 palabras. El poeta describió su experiencia de vida, su carácter moral y sus ideales, expresó la depresión y la contradicción de haber sido calumniado hasta la muerte, denunció la fatuidad del rey de Chu, el alboroto del grupo de villanos y el gobierno ineficaz de Japón, y mostró la insistencia del poeta. sobre el ideal de la "bella política", criticando la oscura realidad, el espíritu de lucha de no colaborar con las fuerzas del mal y el inquebrantable entusiasmo patriótico.
Li Sao
Autor: Qu Yuan (Dinastía Pre-Qin)
El emperador Levin es descendiente del pueblo Miao, y yo, el emperador Kao Boyong . Le llevé mi virginidad a Meng Qian, pero Geng Yin y yo nos rendimos.
El emperador miró a Yu Chu——, a Zhao Xiyu se le ocurrió un buen nombre: Yu Zheng, incluso Yu Yueling.
Fenwu tiene belleza interior y cultivo. Hu Qiang se fue con Bi, sintiendo que ella era digna de admiración.
Si no soy tan bueno como yo, tengo miedo de que mi edad no me acompañe. Es Mulanxi por la mañana y sorgo por la tarde.
El sol y la luna de repente no se inundan, y la primavera y el otoño se suceden. Pero la hierba y los árboles están esparcidos y temo que la belleza llegue tarde.
(Sólo Tong: Sólo) No valores a los fuertes y desprecies a los inmundos. ¿Por qué no cambiar esta actitud? Montar a caballo y galopar,
¡Déjame hacerlo primero! La pureza del pasado y del futuro es donde reside toda fragancia. Pimientos mixtos y champiñones,
¿Cómo puedes ser simplemente un marido? Al igual que Geng Jiexi de Shun, ambos siguieron el camino y alcanzaron el Tao. ¿Por qué eres tan arrogante?
El marido sólo toma atajos y se avergüenza. Las Esposas están felices, pero el camino es peligroso. ¿Hay algo más de qué preocuparse?
¡Tengo miedo de la derrota de Huang Yu! De repente corrió hacia Xi y los talones del ex rey. Si no controlas tus sentimientos,
Enójate cuando se traiciona la confianza. Gu Yu sabía que era doloroso, pero no podía darse por vencido. Significa que Jiutian piensa que está bien:
El marido es sólo espiritual. ¡Yue, al anochecer, quiero cambiar de camino, porque estoy en medio del camino! Al principio, hablé con Yucheng y lamenté haberme escapado y tenerlo. No me resulta difícil dejar a mi marido, pero sí me resulta difícil cuantificar mi práctica espiritual. Porque soy el número nueve azul y cien acres de árboles. Al quedarse en el extranjero y exponer el coche, Du Heng y Fang Zhi están mezclados. Las ramas y hojas en Hebei son majestuosas.
Espero poder cortar el césped para entonces. Aunque es fulminante, es inocuo, de luto por la inmundicia del público. Todos compiten por la avaricia,
No te canses de buscar. Al ser fuerte, me perdono por juzgar a los demás y envidiarlos. Perseguirnos unos a otros,
Eso no es lo que me preocupa. Cuando llegó Lao Ran Ran, le preocupaba que no se estableciera su nombre. Bebiendo el rocío que cae de Mulan por la mañana,
El banquete nocturno, el otoño de Qiu Ju. Con más amor y confianza, podrás practicar lo que quieras hacer. Te dolerá cuando seas mayor. Sujeta la base de la madera para hacer el nudo,
pasando el corazón de la salvia caída. Corregir las bacterias te hace sentir bien, pero te estás buscando problemas. Estoy ansiosa por aprender de mi esposo.
No laico. Aunque no soy bueno en esto, estoy dispuesto a seguir el legado de Peng Xian. Respira hondo para ocultar tus lágrimas,
lamenta las dificultades de la vida de las personas. Aunque era buena cortándome el pelo, me avergonzaba tanto que deseaba cambiármelo. Ya que lo siento por ti,
Entonces postúlate. Por el ideal que aprecio en mi corazón, nunca me arrepentiré mil veces, incluso si muero. Quejándote de almas poderosas,
nunca mires el corazón de la gente. Muchas mujeres estaban celosas de las hermosas cejas de Yu y decían que Yu era bueno en la prostitución. Es ingenioso el trabajo de fijar convenciones,
romper convenciones y corregir errores. Recita Shengmo Chaige y compite con Zhou Rong. Estoy triste,
Soy pobre solo, y en este momento. Habría preferido morir en una colonia penal, pero no podía soportarlo. Las aves rapaces no están abarrotadas,
de una vida anterior, por supuesto. ¿Cómo puedo ser feliz y cómo puedo hacer que mi marido viva una vida estable? Doblar el corazón, reprimir la voluntad, soportar, especialmente, la ira. Sé inocente, sé directo a la muerte, sé más grueso que el antiguo santuario. Lamentamos la ignorancia del Tao,
Si posponemos las cosas, objetaremos. Tuve que regresar a mi auto para retomar el camino, y el viaje no fue muy largo.
El resto de los caballos estaban en Gaolanxi.
¿Cómo pudo detenerse Chi Jiaoqiu? Si no puedo entrar, te dejo. Si te retiras, reanudarás tu primer servicio. Hacer ropa es fácil,
Haz un vestido con una flor de hibisco. No lo sé, ya me da vergüenza, siento que me lo creo. La corona está en juego,
La tierra que Pei dejó atrás. Fang Heze es un desastre, pero no un perdedor. Mirando retrospectivamente la natación,
Puedo ver las cuatro deficiencias. Pei no es colorido, sino una insignia. El sustento de las personas es diferente,
Estoy acostumbrado a que sea fácil de reparar. Aunque mi cuerpo no ha cambiado, no puedo castigar mi corazón. El corazón de la niña se llenó de alegría.
Shen Shen escribió: "Voy a morir, pero quiero morir en la naturaleza".
¿Por qué te gusta tanto reparar? ? ¿Por qué este festival es único? No estaba contento con la decisión de irme en paz.
"La gente no puede hablar de ello, pero ¿cómo podemos observar mis sentimientos? El mundo es un buen amigo al mismo tiempo, ¿por qué no escuchamos solos?
Según lo que dijeron los santos en el pasado, durante los festivales, la gente debe ser feliz, seguir tu corazón. Ji Yuan y Xiangnan Zheng también escribieron sobre Zhong Hua:
"Nueve debates" y "Nueve canciones" de Kai. " entretenerte, ya sea que pintes un cuadro o no. Qué desastre, Wu Zixu perdió los muebles.
Es bueno matar un zorro y sellarlo. La sólida agitación eventualmente conducirá a la codicia por la de tu marido. >
Guan Yiqiang fue tan indulgente que se olvidó de sí mismo y quedó aturdido con su marido.
Xia Jie continuó violando a Xi, pero Xin se sintió muy avergonzado cuando se enfrentó al desastre a continuación. Yin Zong lo ha estado usando durante mucho tiempo.
Tang Yu solo es respetuoso y Zhou habla de ello sin ser desinteresado, pero no sé cómo ayudar a la moral de las personas. Los sabios usan a Mao para hacer cosas, así que tienen que usar esto para rendirse.
Mira hacia adelante y hacia atrás para ver los planes de la gente. ¿Qué le pasa al marido? /p>
Murió en peligro, pero no se arrepintió al comienzo de la visita, pero se arregló antes.
Estoy triste cuando estoy triste. Lágrimas y toques a Yujin. Geng Wu es arrogante y arrogante.
La mañana comienza en Cangwu West y termina en Huxian Garden al anochecer. ten cuidado y espéralo con ansias. Hay un largo camino por recorrer y subiré y bajaré.
El caballo en el estanque salado siempre descansa sobre la flor de hibisco. y el sol sopla cuando la madera se rompe.
Wang Shu fue el pionero y Fei Lian fue el subordinado. El emperador Luan primero advirtió a Yu, pero le dijo que no se lo comiera. >
Dejé volar al fénix, seguido por el día y la noche. Lo que el viento se llevó se separaron, y el guapo Yun Ni caminó hacia la familia real.
Las disputas son siempre intermitentes. y le ordeno al emperador que encienda y apague, esperando que llegue.
Se detendrá cuando haga calor y disminuirá la velocidad. El mundo es difícil de distinguir, por eso es hermoso y. celoso
Sube al viento y gana el caballo. De repente, me di la vuelta y derramé lágrimas, llorando por la montaña sin hijos.
Nadé hasta este palacio erótico, y rompí el. ramas y la siguió. Y la gloria aún no ha caído.
Le pedí a Red Dragon que usara las nubes para encontrar la ubicación de Mi Fei. Siempre está encendido y apagado, era difícil moverse a la vez. El crepúsculo estaba segundo detrás de la pobre piedra, y la mañana estaba llena de pasión.
Estoy orgulloso de proteger mi belleza, aunque lo esté. Es descortés creer en la belleza, pero abandonarla y buscarla es contra la ley.
Mira los cuatro polos y el flujo alrededor del cielo. Al mirar el retiro de Yao Tai, vi a una hija perdida.
Utilizo la candidiasis como medio, pero la candidiasis no sirve para otras cosas. La voz del gallo se ha ido, pero todavía odio su astucia.
Me sentí vacilante y dudoso, tratando de acostumbrarme. El Emperador Fénix, debido a que fue engañado, tenía miedo de Gao Xin frente a mí.
Quiero reunirnos a la distancia y no dejar de hablar nunca. Shao Kang no estaba en casa, lo que ponía a Yao en peligro.
La razón es muy débil, los medios son torpes y temen que la introducción no sea sólida. El mundo está en confusión y los virtuosos son envidia, y la belleza se oculta como maldad.
En el tocador, estoy lejos y el rey de la filosofía no está celoso.
¿Cómo podría soportar la muerte sin sentirme triste?
La vida de Suo Qiongmao está llena de belleza y la atmósfera espiritual es el resto. Dijo: "Estos dos tipos de belleza deben ser compatibles.
¿Quién cree en la cultivación y quién alaba la cultivación? Considerando la inmensidad de Kyushu, ¿es el único que tiene una hija?" >
"Mian Yuan murió sin arrepentimientos. ¿Quién quiere mujeres hermosas? ¿Por qué no les importa el pasado? La gente ama y odia sus diferencias, ¡pero esta fiesta es única!
Cuidados del hogar Ai Yi es adecuado para dar la bienvenida al nuevo año, lo que significa que no se pueden apreciar las orquídeas. La vegetación todavía no es suficiente, ¿no es preciosa?
El estiércol de Su está lleno de Yixi, lo que significa que la madera de agar no es fragante. Quería aprovechar la atmósfera auspiciosa, sintiéndome vacilante y desconfiado.
La bruja y la sal vendrán por la noche, y yo la quiero con la pimienta. Cientos de dioses lo instaron a prepararse para rendirse y Jiuyi le dio la bienvenida.
El emperador agitó su Yanglingxi, diciéndome que tuviera suerte. Diga: "Te animo a que flotes hacia arriba y hacia abajo,
buscando similitudes instantáneas. Tang y Yan Yu buscan la armonía y pueden reconciliarse entre sí. Si estás enamorado, puedes repararlo fácilmente.
¿Por qué utilizar los medios de su marido? Se dice que Cao Cao se basa en Fu, y Wu Ding sin duda lo utilizará.
El elogio del autor Zhou Wen es Xi y Qi Huanwen. Espera. Antes de la era Yan Xi, todavía no había terminado. Tenía miedo de que el pelícano cantara primero, lo que haría que la hierba de mi marido oliera. Sin embargo, si este miembro del grupo no me perdona, puede que se ponga celoso y se rompa. El tiempo es colorido y cambiante.
¿Cómo podemos permanecer allí por mucho tiempo? Lo que ha cambiado no es convertirse en Mao. ¿Cómo era la hierba antes?
¿Es esto a lo que vino Xiao Ai? ¿Hay alguna otra razón? ¡No te preocupes por no poder arreglarlo! Yu Yilan puede confiar en ello,
Fuerte sin realidad pero muy tolerante. Estados Unidos le ha confiado el seguimiento de las aduanas, si es una empresa que cotiza en bolsa. La pimienta es una especialidad,
Quiero volver a ser marido. ¿Qué puede hacer He Fang haciendo negocios y luego estudiando? El flujo de costumbres es del oeste,
¿Quién puede cambiarlo? Si miras a Pepper Lan, ¿qué pasa con Che y Jiang Li? Pero Zpei es muy preciosa, Wei Jue es muy hermosa. Es difícil perder, pero Fin sigue vivo. Y un horario para el autoentretenimiento,
Hablando de mujeres. Además, los adornos restantes son relativamente cuadrados y el caudal casi siempre fluctúa hacia arriba y hacia abajo. Como la atmósfera espiritual me dice que tengo suerte,
Hoy es un día de suerte y lo haré. Es una pena romper una rama, es una pena romper una rama. Monta un dragón para mí,
Zayao cree que es un coche. ¿Cuál es la diferencia entre centrífugo y centrífugo? Moriré lejos. Kuaiwu Daofu Kunlun West,
Esta carretera rodea Xiuyuan. El amor de Yang Yunni, el llanto de Luan. Corea del Norte partió de Tianjin y llegó al Polo Oeste por la noche. El fénix extiende sus alas y vuela alto con su bandera. De repente, entré en estas arenas movedizas, que estaban contenidas por Chishui. Le dije a Long que dejara participar a Liang Jinxi y al Emperador del Oeste que lo dejara participar. ¿Qué tan difícil es reparar una larga distancia?
Deja que todos los autos te esperen. Si el camino está en mal estado, gire a la izquierda y diríjase hacia el Mar del Oeste por un rato. Hay miles de carros en el carro, y Qi y Yu marchan juntos. Monta ocho dragones con gracia y dignidad y sostiene la bandera de la nube como una serpiente. Controla tu ambición y sé cauteloso, el encanto de Gao Chi. Toca "Nine Songs" y "Shao" y diviértete hablando sobre las fiestas. El drama de ascender a emperador.
De repente llegué a mi ciudad natal. El sirviente estaba incluso más triste que Ma Huaixi, pero no podía controlarlo. Caos dijo:
¡Se acabó! Nadie en todo el país me conoce, así que ¿por qué ir a la antigua capital? No es suficiente, es bueno para la política.
¡Viviré en casa de Peng Xian!