Se acepta la traducción de Kong Rong
Traducción del arresto de Kong Rong: Kong Rong fue arrestado y hubo un gran pánico dentro y fuera del tribunal. En ese momento, el hijo de Kong Rong tenía nueve y ocho años. Los dos hijos seguían jugando al juego de la tachuela como antes y no parecían asustados en absoluto. Kong Rong le dijo al enviado: "Espero que la culpa se limite a mí. ¿Podrán los dos hijos salvar sus vidas?"
Su hijo dijo con calma: "¿Alguna vez has visto la integridad del pájaro? ¿Nido debajo del nido de pájaro volcado? ¿Huevos irrompibles? Pronto llegaron sus arrestadores.
Texto original: Kong Rong fue detenido, lo que provocó pánico en el país y en el extranjero. En ese momento, el mayor Rong'er tenía nueve años y el menor tenía ocho años. El segundo hijo jugaba con clavos y no mostraba miedo en su rostro. Rong le dijo al enviado: "Espero que el crimen termine conmigo. ¿Los dos niños los atraparán a todos?". Xu Jin dijo: "Señor, ¿ha visto alguna vez que tampoco hay huevos debajo del nido volcado?" lo recogió.
Proviene de "Shishuoxinyu·Yu" escrito por Liu Yiqing, rey de Linchuan en la dinastía Song del Sur y otros literatos.
Información ampliada:
Antecedentes históricos de la captura de Kong Rong:
En el año duodécimo de Jian'an (207), Cao Cao atacó Wuhuan en el norte. Y Kong Rong He lo ridiculizó y dijo: "El general (Cao Cao) se fue de expedición y estaba deprimido en el extranjero. En el pasado, Shu tuvo cuidado de no rendir homenaje a Mu Kuya, y Ding Ling robó el ganado vacuno y ovino de Su Wu. ¡Podemos atacarlo juntos! " En ese momento, había hambruna y guerra, y Cao Cao pidió que se prohibiera beber. Kong Rong le escribió a Cao Cao muchas veces, argumentando que no debería prohibir el alcohol, y sus palabras fueron en su mayoría. arrogante y grosero.
Kong Rong ha visto la traición y la traición de Cao Cao revelarse gradualmente, y no puede soportarlo más, por lo que habla de manera extrema y, a menudo, ofende a Cao Cao. Una vez también presentó un memorial en el que pedía que se siguiera el antiguo sistema de capitales y que no se permitiera a ningún príncipe feudal en un radio de mil millas. Cao Cao sospechaba de lo que estaba hablando y le tenía cada vez más miedo. Sin embargo, debido a que Kong Rong era famoso en todo el mundo, pretendía ser tolerante en la superficie, pero en secreto estaba celoso de sus comentarios correctos y temía obstaculizar su gran causa.
Cao Cao estaba lleno de sospechas y celos, junto con la trampa de Xi Lu, por lo que Cao Cao ordenó al ejército del Primer Ministro que planeara un sacrificio de vino. Kong Rong fue ejecutado el 29 de agosto del año 13. Jian'an (26 de septiembre de 208) y toda su familia estaban implicados. Kong Rong tenía entonces cincuenta y seis años.
Enciclopedia Baidu-Kong Rong