Diccionario virgen
Yu Yinde ha leído muchos libros. "Prefacio al envío de Ma Sheng a Dongyang".
Todo el mundo puede hacerlo. ——"Inscripciones de tumbas de cinco personas" de Zhang Ming Pu
¿Cuáles son las oraciones en chino antiguo que traducen la palabra "ruo" en "me gusta", "ruo" y "tú"? Traducido como "como", significa: la virtud de un santo es como el cielo alto y lejano, y la tierra como los cuatro mares.
Piel como hielo y nieve, tan grácil como una virgen.
Si la montaña está cerrada, volará.
El cielo sigue siendo nuestro prójimo.
La traducción de "si" es:
Si el príncipe está en contra del Estado Jin, ¿por qué no informarlo al valle?
Si luchas contra el Estado, será el caos.
Si miro a Xue, no me atreveré a hablar contigo.
Si imprimes cientos de miles de copias, puede ser muy rápido.
Traducido como "tú" es:
Si, tú también.
Solo espera.
En caso afirmativo, con frecuencia.
¿Si estás dispuesto a enviar tropas para ayudarme?
Si no respetas.
Si te quedas, sólo te quedan tres días de vida.
Si tú eres siervo, él también lo es.
Si tan solo esa generación no tuviera sufrimiento ni pobreza.
Fuente y Traducción
La virtud de un santo, si el cielo está alto, es aplicable a todo el mundo. ——"Mozi·Shang·Zhongxian"
Piel como hielo y nieve, elegante como una virgen. ——"Zhuangzi·Xiaoyaoyou"
Si la montaña está cerrada, volará. ——"Yuefu Poems·Mulan Poems"
El cielo sigue siendo nuestro vecino. ——Wang Tang Bo, Ren Zhou Shu de Du Shaofu
Si es así, tú también. ——"Xiao Erya"
Solo espera. ——"Kaogongji·Ziren"
Si lo hay, a menudo lo hay. ——"Libro de los Ritos·Confusión"
¿Si estás dispuesto a enviar tropas para ayudarme? ——"Libro de Han·Biografía de los Xiongnu"
Si no respetas. ——"Mozi·Minggui"
Si te quedas, sólo te quedan tres días de vida. ——"Guoyu·Jinsi"
Si tú eres un sirviente, él también lo es. ——"Registros históricos · Familia Chen She"
Si esa generación no tuviera sufrimiento ni pobreza. ——"Tres registros de Wang Zhongsu Gong Ao" de Cui Xian de la dinastía Ming
Si el príncipe se opuso al estado de Jin, ¿por qué no lo informó al valle? ——"Zuo Zhuan·El vigésimo tercer año de Xigong"
Si luchas contra el país, será un caos. ——"Registros históricos·Zhao Shijia"
Si miro a Xue, no me atreveré a hablar contigo. ——"Zuo Zhuan·El undécimo año de Yin Gong"
Si imprimes cientos de miles de copias, la velocidad será muy rápida. -Shen Song·Guo
¿Cuáles son algunas frases de amistad en chino antiguo? Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo.
Por favor, traduzca la frase a la cultura antigua. La pupa murió aquí.
Adecuado para traducir a pequeñas oraciones chinas antiguas. El antiguo chino "Ver" se traduce como convocar bestias, y la oración "Ver" se usa como verbo, que significa encontrarse y encontrarse, pero significa encontrarse. encontrarse. Ejemplo: "Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "El rey de Qin se sentó en el escenario para encontrarse" aquí significa encontrarse.
Las serpientes no tienen patas. ¿Cómo puedes agregarle pies?
Así que esto es superfluo
La traducción de "razón" del chino antiguo al chino moderno significa que la oración tiene razones y adverbios, así es.
Ejemplo: la solución de Qin Jun debido a un gran avance. "¿Registros históricos?" Las Crónicas del Emperador Gaozu"
El ejército de Qin no tomó precauciones, por lo que derrotó al ejército de Qin
Extraído del "Diccionario de palabras de uso común en chino antiguo".
¿Cuáles son las oraciones en chino clásico que traducen "comportamiento" en "amable"? Tutú
1.? caminar.
Ejemplo: El segundo poema de "Li" escrito por Cao Pi de la dinastía Wei durante el período de los Tres Reinos: "Soy sólo un coche, así que estoy involucrado en esta dificultad".
2. infantería.
Ejemplo: "¿Sun Tzu? Marchando: Dondequiera que el mundo sea alto y agudo, llegará el carro: Dondequiera que los humildes y amplios, llegue el carro."
3.? Generalmente se refiere al rango militar. Ejemplo: "Guanzhong Poems" de Jin se convirtió en la reina de Zhao e invitó a 30.000 discípulos. ”
4.? Sirvientes en gobiernos antiguos. Ejemplo: "¿Li Zhou? Prefacio Oficial de Tiangong" Hay dos personas entre diez personas y hay veinte personas entre cien personas.
”
5.? Uno de los cinco castigos principales de la antigüedad. Prisión sumaria. Ejemplo: ¿"Manuscrito de la historia Qing"? La segunda ley penal, la "Ley Ming", se originó en la dinastía Tang e incluía cinco tipos de castigo: bofetada, vara, cortina, exilio y muerte. ”
6.? Por extensión, significa pecado y sufrimiento. Por ejemplo: suite de Yuan "Butterfly Lovers": "¿Por qué no me enseñas a estar enojado? Te beneficiaste de ese montón de dinero y me dejaste en el agua".
7.? Prisioneros cumpliendo corvées. Ejemplo: "¿Registros históricos? Gaozu Zhuan" Gaozu envió a sus discípulos a la montaña Lishan para convertir al pabellón en jefe del condado, pero muchas personas murieron. ”
8.? Todos. Por ejemplo, la "Biografía de funcionarios de las dinastías Song y del Sur" de Ye Fan se beneficia de las mismas deficiencias, por lo que es complicada. ”
9.? Personas similares. Por ejemplo: ¿"Han Shu"? Dongfang Shuo Zhuan: "Un erudito no tiene discípulos en este mundo, pero vive solo".
10.? Discípulo, discípulo. Ejemplo: ¿"Las Analectas"? "No es mi discípulo mayor." Los niños tocan el tambor y lo atacan, pero también. ”
11.? Persona que cree en una determinada religión. Tales como: cristianos, creyentes
12.? Clase, tipo similar. Ejemplo: "¿Zhuangzi? En el mundo, "Los rectos de corazón son discípulos en el cielo". " 》
13.? Vacío. Ejemplo: "¿Zuo Zhuan?" En el año veinticinco, Xianggong y el Maestro Boqi regresaron. ”
14.? asunto. Ejemplos: "¿Oleoducto? Siete leyes", "Si las mercancías suben, los funcionarios serán destruidos".
15.? adverbio. Un ejemplo de inutilidad: el poema "Anciano desnudo" de Bao Zhao (el cuarto poema) de la dinastía Song calumnió a Qi en vano, pero fue justificado. ”
¿En qué oraciones la palabra “si” en chino antiguo se traduce como “como, si, tú”? Tú:
Si es así, tú también. ——"Xiao Erya"
Solo espera. ——"Kaogongji·Ziren"
Si lo hay, a menudo lo hay. ——"Libro de los Ritos·Confusión"
¿Si estás dispuesto a enviar tropas para ayudarme? ——"Libro de Han·Biografía de los Xiongnu"
Si no respetas. ——"Mozi·Minggui"
Si te quedas, sólo te quedan tres días de vida. ——"Guoyu·Jinsi"
Si tú eres un sirviente, él también lo es. ——"Registros históricos · Familia Chen She"
Si esa generación no tuviera sufrimiento ni pobreza. ——"Tres registros de Wang Zhongsu Gong Ao" de Cui Xian de la dinastía Ming
Hipótesis:
Si el príncipe se opuso al estado de Jin, ¿por qué no lo informó al valle? ——"Zuo Zhuan·El vigésimo tercer año de Xigong"
Si luchas contra el país, será un caos. ——"Registros históricos·Zhao Shijia"
Si miro a Xue, no me atreveré a hablar contigo. ——"Zuo Zhuan·El undécimo año de Yin Gong"
Si imprimes cientos de miles de copias, será extremadamente rápido. - Shen Song·Guo
Por ejemplo:
La virtud de un santo, si el cielo está alto y lejos, es aplicable a todo el mundo. ——"Mozi·Shang·Zhongxian"
Piel como hielo y nieve, elegante como una virgen. ——"Zhuangzi·Xiaoyaoyou"
Si la montaña está cerrada, volará. ——"Yuefu Poems·Mulan Poems"
El cielo sigue siendo nuestro vecino. ——Wangtang Bo, Ren Zhoushu de Du Shaofu