El poema más famoso de Qu Yuan
Qu Yuan es el primer gran poeta patriótico de la historia de China y el fundador de la literatura romántica china. Es conocido como el "antepasado de la poesía china" y "el antepasado de la poesía".
Es el fundador y autor representativo de "Chu Ci", que inició la tradición de "Vanilla Beauty". El surgimiento de Qu Yuan marcó que la poesía china ha entrado en una nueva era desde el canto colectivo hasta la originalidad individual. Las generaciones posteriores lo llaman "el alma de la poesía". Sus obras principales incluyen "Li Sao", "Nine Songs", "Nine Chapters" y "Tian Wen". Li Sao
El texto completo es el siguiente. Si no soy tan bueno como yo, me temo que mi edad no estará conmigo. El sol y la luna de repente no se inundan, y la primavera y el otoño tienen su orden, pero la hierba y los árboles están esparcidos, y temo que la belleza llegue tarde; Lleva al caballo al galope, ¡déjame mostrártelo primero! ¡Tengo miedo de perder la corte imperial! Cuando llega Lao Ranran, teme que su nombre no se mantenga; beber magnolia por la mañana revelará el rocío y comer crisantemo de otoño por la noche revelará el otoño británico. Respira profundamente para ocultar tus lágrimas y lamentar las dificultades de la vida de las personas. ¡También soy amable en mi corazón y no me arrepiento incluso si muero! Aunque mi cuerpo no ha cambiado, ¡cómo puedo castigar mi corazón! Hay un largo camino por recorrer en Xiuyuan, y estaré arriba y abajo.
Los cinco poemas más famosos de Qu Yuan
El cuerpo ha muerto, pero el espíritu nunca morirá. ¡Tu alma es el fantasma de un héroe! ——El "Duelo Nacional" de Qu Yuan
Buscaré arriba y abajo a Lu Manmanqi Xiu Yuanxi. ——"Li Sao" de Qu Yuan
El mundo entero está turbio, estoy solo, todos están borrachos, me despierto solo, así lo veo. ——"El pescador" de Qu Yuan
Con una espada en la mano, vistiendo una armadura de cuero occidental, carros entrelazados, espadas y espadas. ——El "duelo nacional" de Qu Yuan
Cuando un pájaro vuela a su ciudad natal, el zorro muere primero. ——Los "Nueve capítulos" de Qu Yuan
Poesía clásica de Qu Yuan
Hay un largo camino por recorrer en Xiuyuan, y subiré y bajaré. "Li Sao" de Qu Yuan
Beber magnolia por la mañana revela agua y comer crisantemo de otoño por la noche revela el otoño británico. "Li Sao" de Qu Yuan
El mundo entero está turbio y yo estoy solo, todos están borrachos y yo me despierto solo. El pescador de Qu Yuan
No puedo cambiar de opinión y hacer como hacen los romanos, pero moriré de pena y pobreza. Canciones de Chu de Qu Yuan
La brisa otoñal sopla y las olas en Dongting son ondas bajo las hojas. La señora Xiang de Qu Yuan
Eres la más valiente y valiente. Te mantuviste firme hasta la muerte. El cuerpo está muerto, el espíritu es espíritu y el alma es fantasma. Chu Ci de Qu Yuan
¿Cuál era la hierba del pasado? Ahora, Xiao Ai también se dirige directamente hacia este objetivo. Chu Ci de Qu YuanNo se puede obtener de repente, se puede decir libremente y tolerar. Las nueve canciones de Qu Yuan
El sustento de la gente tiene su propia alegría y yo estoy acostumbrado a practicarla. Aunque mi cuerpo no ha cambiado, no puedo castigar mi corazón. "Li Sao" de Qu Yuan
Murmurando y susurrando, pensando en el joven maestro y preocupándose. Las nueve canciones de Qu Yuan
Pero la hierba y los árboles están esparcidos y me temo que la belleza llegará tarde. "Li Sao" de Qu Yuan
Los nuevos bañistas jugarán con la corona y los nuevos bañistas sacudirán su ropa. Canciones de Chu de Qu Yuan
Vuelve al remo Lanxi, golpea la luna brillante y describe la luz que fluye. Estaba embarazada, mirando el hermoso paisaje, mirando al cielo. "Li Sao" de Qu Yuan
Los sabios no se concentran en las cosas, pero pueden avanzar con los tiempos. "Chu Ci" de Qu Yuan
Sin decir una palabra, se fue sin dudarlo, aprovechando el viento que regresaba para portar la bandera de la nube. La tristeza no es tristeza, sino una despedida, la alegría no es alegría, conocer nuevos amigos. "Nueve canciones y mandamientos menores" de Qu Yuan
1, Pre-Qin Zhao Da Qu Yuan
La juventud se desvanece y el sol solo brilla. La primavera está en pleno apogeo y todo es repentino. Incluso si el fantasma se ha ido, el alma no puede escapar.
2. "Tú" de Qu Yuan de la dinastía anterior a Qin
Cuando estás triste, te ves obligado a ir a Xi y estás dispuesto a viajar con nubes y agua que fluye. ¿Cómo puedo flotar mientras conduzco si estoy tan flaco sin ningún motivo?
3. "Adivinación" Pre-Qin Qu Yuan
Después de que Qu Yuan fuera liberado, no pudo volver a verlo durante tres años. Hizo todo lo posible por comprender y ser leal, pero estaba enterrado en grilletes, distraído y perdido.
4. "El Pescador Qu Yuan Libera Su Vida" Pre-Qin Qu Yuan
Qu Yuan, quien una vez fue liberado, nadó en la playa del río y cantó en la orilla del río. Ze River. Su color estaba demacrado y su descripción estaba demacrada.
5. "Nueve capítulos de duelo" Capítulo 3 Pre-Qin Qu Yuan
¿Por qué la gente se sorprende por la vida impura de Dios? La gente estaba en una situación desesperada, por lo que Fang Zhongchun se movió hacia el este.
¿Cuál es el perfil de Qu Yuan?
Qu Yuan fue un poeta y político del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes en China. Nacido en Chu Danyang.
El apellido Mi es de la familia Qu, y el carácter es nativo y como el nombre Yun es Zhengze, el carácter "ling" es par; Descendientes de Qu Xian, hijo de Xiong Tong, rey de Chu Wu durante el Período de los Reinos Combatientes. Cuando era adolescente, tenía una buena educación, tenía conocimientos y era ambicioso. En sus primeros años, el rey Huai de Chu confiaba en él como funcionario de Zuotu y Sanlu, y también estaba a cargo de los asuntos nacionales y exteriores. Abogó por una "política hermosa", abogó por promover y nombrar talentos internamente, mejorar las leyes y unir fuerzas externas para resistir a Qin. Fue calumniado por los nobles y exiliado a Hanbei y al valle de Yuanxiang. Después de que el general Qin Bai Qi atacara Ying, la capital de Chu, Qu Yuan se ahogó en el río Miluo y tuvo una muerte heroica.
¿Cuáles son los poemas más representativos de Qu Yuan?
Li Sao
Texto original:
El emperador Levin es descendiente de la etnia Miao, y yo, el emperador Kao Boyong. Le llevé mi virginidad a Meng Qian, pero Geng Yin y yo nos rendimos.
La mirada del emperador a Yu Yu fue el primer paso, y Zhao Xiyu se hizo famoso. El nombre Yu es formal y este personaje es ambas cosas.
Fenwu tiene belleza interior y cultivo. Hu Qiang se fue con Bi, sintiendo que ella era digna de admiración.
Si no soy tan bueno como yo, tengo miedo de que mi edad no me acompañe. Es Mulanxi por la mañana y Su Mang por la noche.
El sol y la luna de repente no se inundan, y la primavera y el otoño se suceden. Pero la hierba y los árboles están esparcidos y temo que la belleza llegue tarde.
Si no valoras a los fuertes y abandonas a los inmundos, ¿por qué no cambias esta actitud? Lleva al caballo al galope, ¡déjame mostrártelo primero!
La pureza del pasado y del futuro es donde reside toda fragancia. ¡La mezcla de pimientos y hongos shiitake es tan fragante que no puedes ser tu marido!
Traducción vernácula:
Soy descendiente del antiguo emperador Levin y mi padre fallecido era Boyong. Nací el día Gengyin de Meng Chunyue y la estrella estaba en Yin ese año. Mi padre adivinó cuidadosamente mi cumpleaños y me dio la reputación correspondiente. Mi padre llamó a mi nombre "Rutina" y a mi letra "Lingjun". El talento me ha dado muchas buenas cualidades y sigo fortaleciendo mi cultivación. Llevé a Jiang Li Cao Zhi sobre mis hombros y colgué a Qiulan de la cuerda. El tiempo vuela y parece que no puedo seguir el ritmo. El tiempo no perdona y me da pánico.
Por la mañana recogí magnolias en la gran pendiente y por la tarde recogí mangos en la pequeña isla. El tiempo pasa rápidamente y no se puede detener por mucho tiempo. El metabolismo cambia con frecuencia en las cuatro estaciones. Creo que la vegetación ha pasado de la prosperidad al declive y me temo que el cuerpo también está envejeciendo. ¿Por qué no aprovechar el apogeo para deshacerse de la inmundicia, por qué no cambiar estas leyes? Monta un caballo de mil millas, vamos, ¡yo te guiaré! Desde los tres primeros hasta los tres últimos, la rectitud y la virtud se agotan, por eso todos los sabios se reúnen aquí. Las personas que se reúnen como hongos no sólo entran en contacto con la excelencia sino que también se benefician.
Este artículo proviene de "Li Sao" durante el Período de los Reinos Combatientes.
Datos ampliados
Antecedentes de la escritura:
"Li Sao" es un poema escrito por Qu Yuan, un poeta durante el Período de los Reinos Combatientes en China. También el poema lírico más largo de la antigua China. Este poema se centra en las experiencias de vida, las vivencias y el viaje mental autoinformados por el poeta. La primera mitad expresa repetidamente la preocupación del poeta por el destino de Chu y la vida de las personas, expresando su deseo de reformar la política y su voluntad de apegarse a sus ideales incluso en tiempos de desastre y nunca comprometerse con las fuerzas del mal. La segunda mitad refleja los pensamientos y sentimientos de patriotismo y amor por la gente del poeta a través de declaraciones sobre vagar por el cielo, perseguir ideales y morir después del fracaso.
Cree pero desconfía, sé leal pero calumnia, ¿cómo no tener quejas? El trabajo de Qu Ping, "Li Sao", se culpa a sí mismo. La "tristeza" y la ira de Qu Yuan están estrechamente relacionadas con la realidad política del estado de Chu. "Li Sao" es un poema lírico político que escribió basado en la realidad política del estado de Chu y sus propios agravios.