El significado del poema de Yue Fei "El muro de la ciudad de Qingni"
Tauromaquia: describe a una persona con gran coraje, elevándose hacia el cielo. Corrida de toros: Los nombres de las constelaciones Dou y Buey entre las veintiocho constelaciones, aquí se refieren al cielo. Los antiguos dividían las estrellas del cielo en varias áreas para coordinarlas con las áreas de la tierra. Según "Song Shitian Wen Zhi", la corrida de toros duró dos noches, aproximadamente sobre Jiangxi cuando Wu Yue se separó.
Qiu Jun: 1127 (el segundo año de Jingkang). Song Huizong y Song Qinzong fueron saqueados por el pueblo Jin y trasladados a Wu Guocheng (hoy Yilan, Heilongjiang). Esta es la "Vergüenza de Jingkang" en "Man Jiang Hong" de Yue Fei.
Obstinado: se refiere a la persona de oro.
Además: Bienvenido de nuevo. Conduciendo el coche del emperador. Esto se refiere a los emperadores de Hui y Qin.
No preguntes: no investigues, no conspiras.
Subir al altar: Subir al altar. En la antigüedad, los emperadores solían levantar altares y celebrar grandes ceremonias cuando ascendían al trono, ofrecían sacrificios, hacían alianzas y rendían homenaje a los generales. Se refiere a un funcionario de alto rango que sería nombrado general.
Wanhuhou: El oficial de hospitalidad de cada hogar en la ciudad de la comida. En el sistema Han, hay ciudades con 10.000 hogares en uno grande y quinientos o seiscientos en uno pequeño. Aquí se refiere a conseguir un buen salario.