Alumnos de primaria, lemas sobre el amor

1. Hay tres mil bellezas en el harén y tres mil personas las aman a todas. ——"Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Traducción: Hay nada menos que tres mil concubinas en el harén, pero ella es la única que goza del favor del emperador.

2. Deseo tener a la persona de mi corazón y permanecer juntos para siempre. ?——"La canción de la cabeza calva" de Zhuo Wenjun de la dinastía Han

Traducción: Pensé que si me casaba con una novia que fuera devota y afectuosa, podrían amarnos hasta que crezcamos. viejo y ser feliz para siempre.

3. El exquisito dado está decorado con frijoles rojos, lo que hace que las personas se extrañen profundamente. ?——"Dos poemas de Nangezi" de Wen Tingyun de la dinastía Tang

Traducción: Los pequeños y exquisitos dados tienen incrustados frijoles rojos que simbolizan el mal de amor. ¿Sabes que el mal de amor está en lo más profundo de ti? ¿huesos?

4. Espero que elijas más, esto es lo que más te gusta. ——"Mal de amor" de Wang Wei de la dinastía Tang

Traducción: Espero que aquellos que me extrañan recolecten más. Los pequeños frijoles rojos harán que la gente te extrañe.

5. Érase una vez todo era difícil de superar, excepto Wushan. ——¿Yuan Zhen de la dinastía Tang? "Cinco poemas sobre Lisi·Parte 4"

Traducción: Una vez que hayas estado en el mar, no te importará el agua en otros lugares, excepto Wushan; No le importarán las nubes en otros lugares.