Colección de citas famosas - Colección de poesías - Dialecto Wu en dialecto Anhui

Dialecto Wu en dialecto Anhui

1. El dialecto Wu en el sur de Anhui está muy influenciado por el mandarín y tiene grandes diferencias internas. Sin embargo, todavía conservan las características básicas de la lengua Wu. En otras palabras, las antiguas consonantes iniciales totalmente sonoras todavía están en una categoría propia y son diferentes en su pronunciación de las antiguas consonantes iniciales totalmente sonoras y de las segundas consonantes iniciales totalmente sonoras. Se conservan las características de pronunciación de "Bangbianhe", "Toutoudou" y "Jianxiqun". Por ejemplo: adoración ≠ derrota, desgaste ≠ Tai ≠ generación, Gui ≠ colapso ≠ Pabellón.

2. Las antiguas consonantes iniciales totalmente sonoras del dialecto Wu en el sur de Anhui han cambiado en diversos grados. Las características obvias de este fenómeno anormal son "fricativas sonoras", "sonidos sordos" y "aspiración intensificada".

3. ¿Está disponible en todas partes? n y, en y yo? Confusión de vocales. Por ejemplo: Zhenzhen = palitos al vapor, Linlin = Lingling, Genhe = Genggeng. 1. Palabras especiales en "Naturaleza y clima": Luoxia significa "caída", como lluvia, nieve, niebla, rocío y escarcha. Se dice que las nubes son "nubes dispersas" y las nubes húmedas "llueve". Hoy, mañana y pasado mañana se llaman "esta dinastía", "dinastía Ming" y "dinastía posterior". Se dice que la basura es "colorida", se dice que el barro es "fangoso"

2 Terminología para los nombres de las plantas: la berenjena se llama "Russell", la calabaza se llama "North Melon" y las espinacas se llaman ". Remolacha, la harina se llama "Huifen", el sorgo se llama "Luji", el maíz se llama "Lubao" o "Liugu", la castaña de agua se llama "Zichu" y la pimienta se llama.

3. Nombres especiales para las necesidades diarias: los fideos se llaman fideos, los fideos se llaman fideos, los wontons y las albóndigas se llaman albóndigas, el agua hervida se llama miel, los sombreros se llaman sombreros, las bufandas se llaman collares, las escaleras son se llaman terrazas y las habitaciones se llaman pasillos.

4. Palabras características del cuerpo humano y su fisiología: las manos, el cuello y los tobillos se llaman "manos, cuello y tobillos", el olor corporal se llama "vergüenza de zorro", se dice que la saliva es "vómitos". , la cojera se llama "pies" y las náuseas se dicen "repugnantes" ", di "difícil" e "incómodo" cuando estás enfermo, "descansa" cuando paras a tomar un descanso en el trabajo, "feliz" cuando Siéntete cómodo y no te atrevas a decir "palabras duras".

5. Palabras de carácter y título: Llámame "padre" o "嗲嗲" (嗗嗲), llama a tu tío "grande". o "grande 嗗", llama a tu tío "pequeño" o "xiao 嗗", llama a tu tío tío.

6. Palabras referenciales: Se dice que yo, tú y él son "A", "Er" (sonido cn) y "Qu", y "men" no se usa para plurales. Lo que haces se llama "hacer" y lo que haces se llama "hacer". Las expresiones aquí y allá también son muy especiales, desde "Gree", "Li Yi", "Yishu" hasta "Li Gui", "Gou Li" y "Hindering Calculation".

7. Describe las palabras de la descripción: Si es hermoso, di "hermoso", en caso contrario, di "feo". A las personas inteligentes se les llama "inteligentes", a las personas estúpidas se les llama "estúpidos", a las personas perezosas se les suele llamar eufemísticamente "cuerpo pesado" y a las personas diligentes también se les llama eufemísticamente "cuerpo ligero". Ser tacaño significa ser "tacaño", y viceversa. . La humildad dice "nada", el orgullo dice "loco". "Gusano de seda" (silenciador) puede referirse a una concentración baja o un espesor fino, y "espeso" puede referirse a un espesor espeso o una concentración alta.

8. Palabras en comportamientos y acciones: la nariz huele el "olor" (sonido), la mano alcanza el objeto y dice "?" "Buena ropa", parándose y diciendo "largo", diciendo. "?" (yin Kan), gritando "canto azul (pájaro)", escondiéndose y diciendo "levántate" y diciendo "cazar" o "jugar". Burlarse de alguien es "refutar" y hacer bromas es "estrechez de miras". "Comer" tiene un significado muy rico, que se puede decir que es "comer, beber té, beber alcohol, fumar y amamantar". 1. Sueño de gusanos de seda. Los zapatos son muy pequeños.

2. Habla y ríe.

3. Dilo una y otra vez.

Me quedaré después de ver la película.

5. ¡Soy viejo y tengo el pelo gris!

6.Dame cinco dólares.

7. Iré a casa primero y luego iré a Hefei. ¿Puedo ganar?