Confucio tomó los poemas de la dinastía Zhou de forma pura, con Yin como arriba y Lu como abajo, un total de 350 poemas. ¿Qué quiere decir Confucio con simplemente tomar la poesía de Zhou?
La explicación es la siguiente:
"Hanshu·Yiwenzhi" dice: "Confucio tomó la poesía de Zhou en forma pura, recogiéndola de Yin en la parte superior y de Lu en la parte inferior, un total de trescientos cincuenta poemas". Obviamente, la "poesía de Zhou" mencionada aquí por Ban Gu no debe entenderse como una referencia a la poesía de Zhou en general, sino a la colección de poemas que compiló. Porque "Registros históricos: La familia de Confucio" dice: "Cuando nació Confucio, la casa de la dinastía Zhou era pequeña, los rituales y la música estaban desiertos y los poemas y libros eran escasos. Se puede ver que los poemas de la familia de Confucio". La dinastía Zhou se había perdido gravemente en la época de Confucio y no se puede decir que esté bien conservada, por lo que "Poemas de Zhou" sólo puede entenderse como la existencia del libro "Poemas de Zhou", que es una selección de " Poemas de Zhou ". Al mismo tiempo, con respecto a la afirmación de Ban Gu de que "Confucio tomó la poesía de Zhou puramente", "Sobre los poemas antiguos y el Zhengyue de Confucio" de Wei Yuan dijo: "Aquellos que toman cosas puras obviamente no tienen despegues en el libro" Xiang ". Li", dijo: "El segundo cálculo "Pureza", señala Zheng Xuan: "La pureza lo es todo". Entonces la explicación de Wei Yuan aquí es correcta. De acuerdo con esto, es aún más improbable que la poesía Zhou mencionada aquí por Ban Gu sea un término general para la poesía Zhou. De lo contrario, "Zhou Shi", que fue puramente tomado de Confucio, se convertiría en "Las obras completas de Zhou Shi". De esta forma, ¿cómo se explicará la próxima "toma de Lu"? Por lo tanto, lo que dijo Ban Gu en "Wen Yi Zhi" sólo debe entenderse en el sentido de que antes de que Confucio compilara el "Libro de las Canciones", "Stone Zhou" era popular en el mundo como "Poemas seleccionados de Zhou", y no hay Poemas de Yin y Lu en estos "Poemas seleccionados de Zhou". Cuando Confucio compiló poesía, por un lado, incluyó todas sus obras. Por otro lado, a juzgar por lo que dijo Ban Gu en "Hanshu·Liyuelu", es obvio que Confucio "toma el Yin desde arriba" sólo puede considerarse. como Se dice que Confucio compiló poemas y seleccionó poemas entre poemas. Con respecto a la "bajada de Confucio para llevarse a Lu", Ban Gu dijo en el "Prefacio a Shuangcheng Fu" recopilado en "Obras seleccionadas": "Por lo tanto, cantar "Song" y pensar en "Sang Lu" fueron recopilados de Confucio y enumerados en "El Libro de las Canciones" "" Por lo tanto, cuando Ban Gu citó la elección de Confucio al compilar poemas, dijo que Confucio "toma a Lu de abajo hacia arriba".