Escuche el viento y la lluvia toda la noche en el pequeño edificio. ¿Qué significa vender flores de albaricoque en el callejón profundo de la dinastía Ming?
Frases famosas de este poema
Escuche la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche y venda flores de albaricoque en el callejón profundo de la dinastía Ming.
Antecedentes El poema de Lu You "La primera lluvia primaveral en Lin'an" fue escrito en el decimotercer año de Chunxi (1186). En ese momento, tenía sesenta y dos años y había estado desempleado durante cinco. años en su ciudad natal de Shanyin (ahora Shaoxing, Zhejiang). La alegría de la juventud del poeta y la frivolidad de su juventud han desaparecido para siempre con el paso del tiempo. Aunque su ambición de recuperar las Llanuras Centrales no ha disminuido, se ha vuelto cada vez más consciente de la debilidad y oscuridad de la pequeña corte de la Dinastía Song del Sur. En la primavera de este año, Lu You fue nombrado prefecto de Yanzhou. Antes de asumir su cargo, fue primero a Lin'an (ahora Hangzhou, Zhejiang) para encontrarse con el emperador. Se alojó en una posada junto al Lago del Oeste. y esperó la convocatoria. Aburrido, escribió este poema popular. Una obra maestra recitada.
Desde que Xiaozong convocó a Lu You en el quinto año de Chunxi, no ha sido reutilizado. Solo cumplió dos mandatos en Fujian y Jiangxi para promover Changping Tea and Salt. Después de cinco años en casa, se mantuvo alejado. de la política, pero tiene una comprensión más profunda de las luchas y los cambios en la arena política y la dureza del mundo. Por eso, al comienzo del poema se utiliza una ingeniosa metáfora, lamentando que el mundo y las relaciones humanas sean tan finas como una gasa traslúcida. Dado que el mundo es tan débil, ¿por qué molestarse en convertirse en funcionario? Entonces la siguiente oración dice: ¿Por qué montaste a caballo hasta la capital y viviste esta vida solitaria y aburrida?
Aprecio
El pareado "Pequeño edificio" es una frase famosa de Lu. Tú. El lenguaje es fresco y atemporal. El poeta vivía solo en un pequeño edificio, escuchando el repiqueteo de la lluvia primaveral durante toda la noche; temprano en la mañana del día siguiente, el sonido de la venta de flores de albaricoque llegó desde el callejón profundo, diciéndole a la gente que la primavera era profunda. La continua lluvia primaveral se escribe en el oído del poeta, mientras que la indiferente luz primaveral se revela en el sonido de los vendedores de flores. Escrito de forma vívida y profunda. Se dice que estos dos poemas fueron introducidos más tarde en el palacio y fueron muy elogiados por el emperador Xiaozong, lo que demuestra que fueron ampliamente recitados en ese momento. Las personas que siempre han comentado este poema piensan que estas dos frases son detalladas y apropiadas, ya que representan una imagen brillante y vívida de la primavera, pero no se han dado cuenta de que su papel en todo el poema no es sólo representar la primavera, sino también ser integrado con el significado poético antes y después. De hecho, "el pequeño edificio escucha la lluvia primaveral toda la noche" significa exactamente que la continua lluvia primaveral es como un pensamiento triste. Al leer este verso, no sueltes la palabra "una noche". Implica que el poeta no se ha quedado dormido en toda la noche y que las preocupaciones por los asuntos nacionales y familiares le han venido a la mente junto con el sonido. de lluvia. El poema de Li Shangyin "Las nubes de otoño persisten y la escarcha llega tarde, dejando a los lotos marchitos escuchando el sonido de la lluvia", por lo que el loto marchito que escucha la lluvia implica el anhelo de amigos. "La lluvia ligera deja a la gente sin dormir, y me acuesto y escucho el sonido de los caballos comiendo hierba" de Chao Juncheng para describir la escena en la que el autor no pudo dormir en toda la noche. La escritura de Lu You aquí es más sutil y profunda. Aunque usa palabras más brillantes, su intención sigue siendo expresar su depresión y melancolía, y es precisamente con el brillante paisaje primaveral como fondo que forma un marcado contraste con sus sentimientos de soledad. . En esta brillante luz primaveral, ¿qué hacía el poeta? Entonces escribió cinco o seis frases.