Traducción de Shanju Zaxing Qingershan
La colina verde en sí misma tiene un interés satisfactorio, entonces ¿por qué perseguirla por todas partes? Cuando ves a un invitado en harapos, puedes componer poesía felizmente y sentirte libre. Planta hortalizas, cuida a los terneros, corta el césped, arranca cigarras de las vides. Robando el placer de la pobreza en la adversidad, la oportunidad de deponer temporalmente las armas es incierta.
Ampliar conocimientos:
"Green Mountain" es un hermoso poema pastoral, que representa el paisaje pastoral de montañas verdes, agua verde y nubes blancas, y expresa el amor y la admiración del poeta por la belleza natural. La siguiente es una introducción de 800 palabras que escribí para este poema: El título de este poema "Morda de montaña en lugares diversos, dos montañas verdes" ya expresa el amor del poeta por las montañas y los ríos.
Las montañas verdes son sin duda la concentración y el refinamiento de la belleza natural. Representan el estado de vida ideal que perseguían los poetas. El poema comienza: "Las montañas verdes fluyen débilmente y los años son tan tranquilos como el sonambulismo". El poeta utiliza un lenguaje elegante para representar una imagen de montañas verdes y aguas verdes. Las "montañas verdes escondidas" aquí no solo representan las infinitas montañas verdes, sino que también dan a la gente una sensación de confusión.
Es como si la naturaleza te mostrara un mundo misterioso y hermoso. "Shui Changliu" es la combinación perfecta de la agilidad y la eternidad del agua, fuente de vida y el encanto de la naturaleza. "Los años son tan tranquilos como el sonambulismo" es una vívida descripción de los años, que expresa el anhelo y el disfrute del poeta por esta vida pastoral.
Próximo artículo: Las nubes blancas vuelan libremente, el viento es suave y las nubes son ligeras. Estos dos poemas describen la vida despreocupada de las nubes blancas que vuelan tranquilamente en el cielo y la suave brisa y las nubes ligeras. Aquí, "las nubes blancas son tranquilas" y "el viento es suave y las nubes son ligeras" son descripciones vívidas de una vida libre, que expresan el amor y la búsqueda del poeta por este tipo de vida.
Luego: "Las flores de durazno sonríen con un fuerte sentido de primavera, y los amentos vuelan en el cielo despejado". Estos dos poemas describen la belleza de la primavera. Las flores de durazno sonríen y los amentos vuelan, que son escenas típicas de la primavera. A través de estas imágenes, el poeta transmite vívidamente el fuerte aliento de la primavera. "Primavera" es una vívida descripción de la primavera, que expresa el amor y la admiración del poeta por la belleza de la naturaleza.
Finalmente: "Hay muchas maravillas en el mundo, y el paisaje es hermoso". Estos dos poemas son el resumen de todo el artículo y un fiel retrato del mundo interior del poeta. Al describir las hermosas montañas y ríos, el poeta expresó su amor y elogio por la belleza natural, y también transmitió su actitud optimista ante la vida. La "diversión" y el "paisaje" aquí son el elogio y la búsqueda de una vida mejor.
Este poema tiene como fondo montañas y ríos. A través de la descripción de imágenes y las ideas del poeta, combina perfectamente la belleza de la naturaleza con las emociones internas y expresa el amor del poeta y la búsqueda de algo mejor. vida. Todo el poema tiene una profunda concepción artística y emociones sinceras, que hacen que la gente sienta el encanto de la naturaleza y la vitalidad de la vida.