¿Qué significa volver a casa? ¿Cuáles son los sinónimos?
Pinyin, un modismo chino para establecerse y mudarse de nuevo, es ān tǔ zhòng qiān, que significa estar contento con la ciudad natal y no estar dispuesto a mudarse fácilmente.
Fuente: Ban Gu de la dinastía Han del Este, "Libro de Han: Crónicas del Emperador Yuan": "Es la naturaleza del pueblo reasentar la tierra y reubicarse; es el deseo de la humanidad estar cerca unos de otros por carne y sangre."
Traducción: La gente común está en un solo lugar Una vez que estás acostumbrado a vivir en un lugar, es difícil dejar tu ciudad natal. Esta es la naturaleza de el pueblo; es el deseo del pueblo de poder reunirse con sus familiares.
Usado como predicado, objeto y atributivo; se refiere a una vida de estar contento en la propia ciudad natal. Ejemplo: Desde la antigüedad existe un dicho: "Se establece un nuevo hogar y se reubica un nuevo hogar". Cuando se trata de abandonar la ciudad natal, ¿quién no le tiene miedo?
Información ampliada:
Sinónimos:
A regañadientes, un modismo chino, el pinyin es liàn liàn bù shě, la descripción original es que amo tanto a alguien que no puedo dejarlo ir. A menudo se lo describe como muy nostálgico y reacio a irse.
De "Overnight in Lingshan" de Jun Qing: Ellos, el director de la Asociación de Agricultores y el capitán de la joven, nos enviaron a regañadientes muy, muy lejos en medio del rugido de los cañones. ?
Vive y trabaja en paz y satisfacción, un modismo chino cuyo pinyin es ān jū lè yè, que significa que las personas viven una vida estable y feliz. Es una metáfora de vivir en paz y trabajar felizmente; Describe a los directivos que gestionan bien la sociedad.
De "Biografía de Hanshu·Huozhi" "Todos están contentos con su hogar y disfrutan de su ocupación, disfrutan de su comida y disfrutan de su ropa".
Traducción: La vida de las personas es estable y feliz Es una metáfora de vivir una vida estable y trabajar felizmente. Describir a los directivos que gestionan bien la sociedad. An: satisfacción; morada: un lugar para vivir, morada; Le: felicidad, cariño, placer: la carrera en la que uno está involucrado.