Cuatro formas de aprender bien el chino clásico

La belleza de la poesía antigua se refleja principalmente en la experiencia de la lectura. Primero, debes leerlo correctamente, incluyendo leer la pronunciación y leer la pausa correctamente; luego leerlo bien, leerlo suavemente, sacudir la cabeza y leerlo con emoción, finalmente, debes memorizarlo. Son todos clásicos y no son largos. Los estudiantes deben memorizarlos de por vida.

2. Traducción.

Los estudiantes deben utilizar libros de referencia, notas de libros de texto y notas complementarias del profesor para pensar por sí mismos, discutir en la misma mesa, hacer preguntas al profesor, aclarar frases y comprender el significado de las palabras. texto. En este paso, el profesor hace principalmente tres cosas: preparar notas complementarias, aceptar preguntas de los estudiantes y guiarlos para clasificar y acumular vocabulario chino clásico importante.

3.

Este paso es la interacción entre profesores y alumnos, aclarando los pensamientos y sentimientos de los antiguos, aclarando la connotación ideológica de las obras, convirtiendo el pasado en presente, convirtiendo a las personas en nosotros mismos, el pasado en el presente y el pasado para mí.

4.

Se deben implementar los ejercicios del libro de texto. No hay mucha formación en chino clásico. Hay tres tipos principales: los que entienden el contenido, los que traducen palabras y expresiones y los que tienen sentimientos después de leer o reescribir. Todos ellos son muy específicos. Si se ejecuta bien, no sólo consolidará los conocimientos aprendidos, sino que también podrá afrontar el examen con facilidad.

Libros recomendados para aprender bien el chino clásico

"Registros históricos" (Han Shu Sima Qian), "Han Shu" (Han Shu Ban Gu), más tarde Han Shu (Dinastía Song del Sur) Ye Fan), "Tres Reinos" "(Chen Jinshou), "Jin Shu" (Tang Fang Lingxuan), etc.

), tío Song (Nanyue), nativo de la dinastía Song del Sur