El general recibió un arco con un patrón grabado. ¿Cuál es el modismo para "Rompió la cuerda cuando tensó el arco"?

Existe una antigua fábula griega sobre un joven cazador que heredó de sus padres un arco incomparable. Cazar con él provocaba celos en algunas personas. Entonces alguien le dijo: "Hermano, tu arco parece tan común. Deberías tallar algunos patrones y gráficos en él y luego aplicarle una capa de polvo de oro. Es muy brillante. ¡Eres un buen cazador!" El cazador se conmovió. Efectivamente, fue a la ciudad y contrató a un artesano para que tallara un arco en el suelo. Al día siguiente tomó su arco y se fue a cazar. Cuando tiró de la cuerda, el arco se rompió.

Significado: lucirse o no