Colección de citas famosas - Colección de poesías - Notas y traducciones de pesca para niños

Notas y traducciones de pesca para niños

La anotación y traducción de Children's Fishing son las siguientes:

65438+ Los transeúntes saludaban desde la distancia, por temor a alejar a la gente de Ji Minling.

2. Nota: Los niños pequeños descuidados se refieren a niños pequeños y descuidados se refiere al cabello desordenado. Inclinación, pesca, movimientos de pesca. Sentado en el borde del musgo de frambuesa, el niño se sentó en la hierba, rodeado de musgo de frambuesa y hierba. Los transeúntes saludaron desde la distancia. Los transeúntes preguntaron con curiosidad qué estaba haciendo el niño, y el niño les devolvió el saludo desde la distancia. No me atrevo a traer gente de Jimingling. Temo que la gente de la montaña sea descubierta cuando escuchen el canto del gallo.

3. Los niños pequeños, desaliñados, aprenden a pescar, apoyados en musgo que parece frambuesa, rodeados de hierba verde. Los transeúntes preguntaban con curiosidad, y el niño agitaba la mano desde la distancia, temiendo que la gente en la montaña se enterara cuando escucharan el cuervo.

Información sobre la pesca infantil

1. "La pesca infantil" es una cuarteta de cinco caracteres escrita por Hu Linneng, un poeta de la dinastía Tang. Todo el poema representa a un niño pescando junto al río, lleno de inocencia y diversión.

2. En este poema, los niños son retratados como personajes centrados e interesantes. Estaba sentado junto al río, con un sombrero de paja y sosteniendo una caña de pescar, mirando fijamente a los peces en el agua. Su expresión era concentrada y llena de expectación, como si tuviera plena confianza en la presa que estaba a punto de conseguir.

3. Las dos primeras líneas del poema, "Un niño calvo está aprendiendo a colgar un arco, sentado a su lado, un trozo de musgo parecido a una frambuesa refleja su cuerpo" describe la apariencia y el entorno del niño. . Todavía es joven y tiene el pelo desordenado, pero está estudiando pesca en serio. Se sentó sobre el musgo y la hierba oscureció su figura, haciéndolo uno con la naturaleza.

4. Las dos frases "los transeúntes hacen preguntas y saludan desde lejos, pero no responden por miedo a ser asustados por los peces" son lo más destacado de la pesca infantil. Cuando un transeúnte le preguntó cómo pescar, el niño agitó las manos nerviosamente, temiendo que el sonido molestara al pez y perdiera la posibilidad de pescarlo. Su comportamiento no sólo muestra su inocencia y ternura, sino también su concentración y amor por la pesca.

5. En el poema "Niños pescando", Hu Linneng utiliza palabras sencillas para pintar un cuadro vívido. Toma a los niños como protagonistas y muestra la vida y el mundo emocional de los niños rurales. Está lleno de vida e interesante. Al mismo tiempo, este poema también representa la inocencia, el entusiasmo y la vitalidad de los niños, haciendo que las personas sientan la inocencia y la felicidad de la infancia.