Confucio respalda la caja del libro—Confucio bosteza—Confucio abre la boca—Confucio sale—Confucio sermonea—Buscando la siguiente oración de estos comentarios
Confucio bostezó, lleno de afición a los libros
Confucio fue elocuente.
Confucio sale: piensa antes de actuar.
Confucio sermoneaba, incluso a quienes daban sermones.
Las Analectas de Confucio se pronunciaron frente a la casa de Confucio, sin sobreestimar las propias capacidades.
Confucio llevaba una espada en la cintura - sin palabras, sin armas
Confucio leyó un artículo - masticando palabras.
Confucio enseñó el Clásico de los Tres Personajes - enterrando talentos
Confucio viajó por todo el mundo - lleno de razón (educado)
Datos ampliados:
La posdata es una forma de lenguaje especial creada por los trabajadores de China. La brevedad, la comedia y la viveza son las principales características de Xiehueyu. Xiehouyu generalmente consta de dos partes: la primera parte actúa como una "introducción", como un acertijo. La segunda mitad actúa como "respaldo", al igual que la respuesta.
Los modismos son generalmente muy naturales y apropiados. La gente suele decir la primera mitad de la frase y la segunda mitad "descanso". Deje que el oyente comprenda y adivine su significado original.