Los estudiantes de primaria deben recitar el poema original "Long Song Xing"
? Mansión Changgexing John
Los árboles del jardín son exuberantes y verdes, y el rocío cristalino se eleva con el sol.
La primavera llena la tierra de esperanza, y todo parece próspero.
Muchas veces tengo miedo de que cuando llegue el frío del otoño, las hojas de los árboles se pongan amarillas y el barbo se marchite.
El río corre hacia el mar, ¿cuándo volverá al oeste?
Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
Traducción
Los girasoles en el jardín son exuberantes y verdes, y el rocío cristalino se eleva lentamente bajo el sol.
La primavera llena la tierra de esperanza, y todo parece próspero.
Siempre tengo miedo de que llegue el frío del otoño, las hojas se pongan amarillas y la hierba se marchite.
Cuando las montañas y los ríos fluyan hacia el este hacia el mar, ¿cuándo volverán al oeste?
Si los jóvenes no trabajan duro, sólo se arrepentirán por el resto de sus vidas cuando sean mayores.
"Long Song Xing" es un poema clásico chino, que pertenece a los poemas Yuefu de la dinastía Han. Es un poema famoso que aconseja al mundo apreciar el tiempo y seguir adelante. A juzgar por la estructura general de este poema, significa principalmente que las estaciones cambian rápidamente y el tiempo pasa para siempre, por lo que aconseja a las personas apreciar su juventud y trabajar duro para marcar la diferencia. Todo el poema utiliza escenas para transmitir emociones y conecta las emociones con el razonamiento. Utiliza imágenes vívidas como el rocío de la mañana que se seca, las hojas caídas que regresan a sus raíces en otoño y los cientos de ríos que fluyen hacia el este para expresar la filosofía de vida de que "si los jóvenes no trabajan duro, los viejos la gente estará triste". Con la ayuda del rocío de la mañana, las flores caen y las hojas caen, y el agua fluye hacia el este sin regresar, expresa el suspiro de que el tiempo vuela como una flecha y la vida es corta, animando a las personas a aprovechar el tiempo fugaz y hacer esfuerzos para aprovechar los jóvenes. gente. Su tono emocional es positivo. La idea principal se refleja en las dos últimas frases, pero los pensamientos del poeta no son simples expresiones, sino que extraen del mundo real imágenes concretas con una rica estética y las enseñan a través de la poesía.
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu-Changgexing:/item/% E9 % 95% BF % E6 % AD % 8c % E8 % a 1% 8c/277