¿Hay cuatro poemas con menos palabras en los poemas de Qu Yuan?
El alma del ritual
Qu Yuan durante el Período de los Reinos Combatientes
Rituales y habilidades para tocar el tambor, herencia de la danza Basi,
Hija aboga por la tolerancia.
Las orquídeas de primavera y los crisantemos de otoño nunca se acabarán.
Traducción:
La ceremonia del sacrificio se ha completado, los tambores suenan fuerte y las flores en las manos bailan alternativamente.
Una bella mujer canta con soltura.
Se proporcionan orquídeas en primavera y crisantemos en otoño. Con el tiempo, seguirán muriendo.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos
Wang Fuzhi fue el primero en hacer esta declaración. Dijo: "Los primeros diez capítulos están todos cantados por el. dioses que adoran, este capítulo es común a los primeros diez capítulos, pero si no hay final, es un canto a Dios."
Por otro lado, se cree que el trasfondo de Qu. Yuan escribió este poema de luto en Chu después de que Qin derrotara al país dos veces, su contenido estaba relacionado con el duelo del país (alma y duelo). Más tarde, podría considerarse como un capítulo póstumo con personajes aleatorios en el duelo del país. en lugar del "canto espiritual" de "Nine Songs". Es un sacrificio a los héroes y antepasados (mártires que sacrificaron sus vidas por el país); después de que el poeta escribiera el duelo nacional, escribió "Alma de ceremonia" en la forma de duelo exclusivo de los funerales populares en la campiña de Nanchushen para expresar su nobleza. alabanza a los grandes héroes.