No te sorprendas por el favor o la desgracia, sólo observa las flores florecer y caer frente a la corte. No hay intención de quedarse ni de irse, simplemente seguir las nubes rodando y relajándose en el cielo. ¿De quién es el poema?
Esta frase proviene de un dístico escrito por Hong Yingming, un hombre de la dinastía Ming. No hay un poema completo, sólo un pareado dedicado a la cabaña con techo de paja.
Hong Yingming, también conocido como Zicheng, también conocido como taoísta Huanchu, se desconocen sus fechas de residencia, nacimiento y muerte y esperanza de vida promedio. Fue un pensador y erudito en la dinastía Ming, y se estima. que Shenzong estaba vivo en la época de Wanli. Además del famoso "Cai Gen Tan", también compiló cuatro volúmenes de "Las extrañas huellas de los inmortales y los budas".
"No te dejes sorprender por favores o deshonras. Sólo observo las flores florecer y caer frente a la corte. No me importa si voy o me quedo. Sigo las nubes rodando en el cielo." Interpretación vernácula: Al hacer las cosas, puedes tratar los favores y las desgracias como normales como las flores que florecen y caen. Sólo entonces no podrás sorprenderte; dependiendo de tu posición. Sólo cuando la partida y la estancia cambian como las nubes y las nubes pueden allí no haya ninguna intención.
Esta frase expresa profundamente la actitud que debe tener la vida ante las cosas, la fama y la fortuna: no contenta con las ganancias, no preocupada por las pérdidas, no sorprendida por los favores y deshonras, y despreocupada por irse o irse. Sólo así podrás sentirte en paz, indiferente y natural.
Al mirar las tres palabras frente a la corte, uno podría esconderse en un pequeño edificio y unificarse, independientemente del significado de primavera, verano, otoño e invierno, mientras que las tres palabras que miran al cielo muestra una visión ampliada y una visión amplia que no es igual a los demás Sentimientos; una frase de nubes y nubes trae el estado elevado de la capacidad de un hombre para doblarse y estirarse.
Es muy similar a la actitud de Fan Zhongyan de no estar contento con las cosas y no estar triste consigo mismo, y es bastante similar a las figuras románticas y de mente abierta de las dinastías Wei y Jin.
Información ampliada:
En sus primeros años, Hong Yingming era un joven apasionado que sentía pasión por los asuntos mundanos. Más tarde, volvió su corazón hacia los inmortales y los Budas, y escribió cuatro. Volúmenes del volumen "Las maravillosas huellas de los inmortales y los budas", de aquí se puede ver que el autor ha experimentado muchos dolores y altibajos, que son indescriptibles. Feng Mengzhen dijo en "Jingguang Jingyin" en "Las extrañas huellas de los inmortales y los budas": "Hong nació en la familia Cheng, admiraba las coloridas flores cuando era joven y vivía en silencio zen por las noches".
Durante el reinado Wanli de Song Shenzong en la dinastía Ming, Hong Yingming vivió en la zona del río Qinhuai en Nanjing y se dedicó a escribir. Donde vive Hong Yingming, la calidad del suelo es muy pobre y las verduras cultivadas por los agricultores no crecen muy bien. La cosecha es muy mala y la vida es muy difícil. Los agricultores llevan las verduras que cultivan al mercado para venderlas. Las raíces son amargas y pesadas, por lo que los compradores suelen quitarlas. Como resultado, los ingresos de los agricultores son aún más bajos.
La vida de Hong Yingming era muy pobre en ese momento. Sintió lástima cuando vio que se tiraban muchas raíces de vegetales, por lo que quiso quitarlas, pero no quería deber. a nadie, así que pagó un poco de dinero para comprarlos. Con el tiempo, la población local llamó a Hong Yingming "raíz de col tonta".
Referencia: Enciclopedia Baidu - Observa las flores florecer y caer frente a la cancha sin asustarte. No hay romance en irse o irse, solo seguir las nubes rodando en el cielo