El filo de la espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío glacial. de ese poema
Texto original: Si tienes campos, no los cultives; si tienes libros, no los leas. El filo de la espada proviene del afilado y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío glacial. Si no estudias mucho cuando eres joven, te arrepentirás de haber estudiado hasta tarde cuando seas mayor.
Un campo que no se cultiva será abandonado, y un libro que no se lee entorpecerá a las generaciones futuras. El filo de la espada se obtiene del constante afilado, y la fragancia de las flores de ciruelo proviene de su frío invierno. Si Yu Yi quiere tener cualidades preciosas o talentos hermosos, requiere esfuerzos continuos, cultivo y superar ciertas dificultades para lograrlo. Si no estudias mucho cuando eres joven, será demasiado tarde para arrepentirte cuando seas mayor.
Datos ampliados:
Haz un comentario agradecido
"El filo de la espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del frío glacial. " Este poema tiene claros contrastes y un significado sencillo, pero se ha transmitido hasta el día de hoy. Se puede ver que la simplicidad de las palabras no significa la simplicidad del significado. La razón por la que la espada es afilada y utilizable es por el trabajo duro, y la razón por la que las flores de ciruelo están llenas de fragancia es por el crecimiento de las heladas y el frío.
El afilado del cuchillo expresa la masculinidad de la hoja desde la perspectiva del tacto y el oído. El frío amargo de las flores de ciruelo en la última frase expresa la feminidad de las flores de ciruelo desde la perspectiva del olfato y. visión. Una fuerte y otra suave, una yang y una yin, estas catorce simples palabras hacen que la gente sienta que la espada ha sido desenvainada y que las flores del ciruelo son fragantes.
El énfasis dinámico es agudo, la suavidad estática es fuerte y la explicación eufemística es que los llamados logros provienen de golpes y temperamentos repetidos en la vida real, que tiene la belleza de la literatura clásica china.
Enciclopedia Baidu: la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío intenso