Pude crecer en China, comandar en las áreas más remotas y luego dominar a los príncipes. ¿Cómo traducir Feizi?
"Pude crecer en China, y mis órdenes estaban en las áreas remotas, y yo dominaba a los príncipes. Feizi" traducido como: El rey Zhuang dijo: "Tú ayúdame, mi familia puede crecer Estoy en China y mis órdenes están muy lejos. Simplemente domina a los príncipes, ¿qué pasa si no lo haces?"
"Pude crecer en China y comandar en las áreas más remotas, así que dominaba a los príncipes, Feizi" Esta frase proviene de "Shuo Yuan·Zhi Gong", el texto original es el siguiente:
El libro dice: "Sé imparcial y no partidista, el camino del rey es sin restricciones." Al gobernar los asuntos oficiales, uno no debe perseguir intereses privados; al servir al público, uno no debe favorecer a los familiares; si uno sirve al público y promueve a los virtuosos, no debe evitar a los enemigos. Un caballero protege al país y al pueblo, y hace todo lo posible para proteger al pueblo. A esto se le llama el servidor público supremo.
El Rey de Chu dejó su arco cuando fue a cazar, y suplicó por él. El Rey de Chu dijo: "Detente, el pueblo de Chu dejó sus arcos. Si el pueblo de Chu lo consiguió, ¿Por qué pedirlo?" Zhongni escuchó esto y dijo: "Es una lástima que no sea grande, y también dijo: 'Un hombre dejó su arco y acaba de recibirlo, ¿por qué debería ser Chu?'". Zhongni también llamado gran príncipe.
Chu Ling Yin Yu Qiuzi respondió al rey Zhuang y le dijo: "He sido Ling Yin durante diez años. El país no ha sido gobernado y los juicios han continuado. He estado en una posición alta durante Durante mucho tiempo, obstaculizando el camino de la gente virtuosa, y mi cadáver no es una comida que robé la elección, Sun Shu'ao, un erudito en el nivel inferior del país, no tiene ningún deseo. gobierno, el país puede ser gobernado y el pueblo puede estar apegado a él ", dijo el rey Zhuang: "Si me ayudas, podré crecer en China y poder cumplir mis órdenes. Los que se aferran a sus puestos durante mucho tiempo son codiciosos; los que no hacen avanzar a los dignos y capaces son acusaciones falsas; los que se niegan a renunciar a sus puestos son deshonestos; Deseo dimitir." El rey Zhuang siguió y nombró a Sun Shu'ao como su comandante. Hace un tiempo, la familia de Yu Qiuzi estaba haciendo algo y Sun Shu'ao insistió y lo empujó. Yu Qiuzi estaba encantado de venir a ver al rey y dijo que sus ministros dijeron que Sun Shu'ao podría defender los asuntos del estado y obedecer las leyes del estado sin ser parte de ellas. Esto fue justo y equitativo, dado por el rey Zhuang. y su amo.
El duque Wen de Jin le preguntó a Yu Jiufen: "¿Quién puede ser designado guardián del río Xihe?" Jiufeng dijo: "Yu Zixiao puede hacerlo". ¿Tu mascota?" Sí. Él dijo: "Preguntas quién puede ser el defensor, no el ministro". Cuando Lao vio al ofensor, le agradeció y dijo: "Afortunadamente, perdoné mi falta y te lo recomendé, para que él puede ser el defensor de Xihe". El delincuente dijo: "Los que recomiendan a un hijo son públicos, y los que culpan a un hijo son privados. No dañaré los asuntos públicos con mis asuntos privados, así que me iré". p>
La gente del clan de Chu Ling Yin Ziwen tiene derecho a hacer cosas y son los funcionarios de la corte. Después de arrestarlo, escuchó que el clan de Yin también lo liberó. Ziwen convocó al administrador de la corte y lo reprendió, diciendo: "Cualquiera que establezca un administrador de la corte violará la orden del rey y violará la ley nacional. Hoy en día, aquellos que abandonan la ley y desobedecen la orden y la liberan violan la ley, que es Injusto e injusto Hoy está claro que mi clan ha violado la ley, y es mi intención injusta dejar que el tribunal me lo explique. Es mi intención mantener el poder de un país y mantenerlo en secreto. No será justo para mi vida, y no será tan bueno como mi muerte." Tingli tenía miedo, por lo que castigó a los miembros de su clan. Cuando la gente del país se enteró, dijeron: "Si le ordenas al duque de Yin, ¿por qué debería preocuparse nuestro partido?" El primer ministro escribió una canción y dijo: "El clan de Ziwen violó las leyes y regulaciones del país, y El tribunal lo explicó. Ziwen no escuchó y le importó el resentimiento y la ternura”.