La leyenda de la poesía moderna de Chang'e volando a la luna
Chang'e vive en la luna.
En una noche despejada
Verás un hermoso paisaje lunar.
Según las instrucciones de su padre.
Vi Montaña de las Hadas.
Vi otro árbol grande en Fairy Mountain.
Hay una rueca debajo del gran árbol.
Hay un hada girando.
También hay un conejo elfo de jade a su lado.
Ella es la legendaria Chang'e.
Creo que la luna es como un tragaluz
¿Quién la puso en esa posición?
Danos la primera luz.
Quizás también haya una familia viviendo allí
Después de un duro día de trabajo
sentada a la mesa del comedor como nosotros.
Coman al mismo tiempo
Miren juntos la imagen tenue de la Tierra.
¿Saben de nosotros?
La lámpara de mi casa
es también el tragaluz que miran desde la distancia.
No puedo imaginar cómo son las hadas.
No puedo percibir la distancia de las estrellas.
Cuando innumerables estrellas centelleen en la Vía Láctea
Contaré cada estrella todos los días.
¿Quién me lo dirá?
¿Hay dioses mayores en el lejano mar de estrellas?
Si viviera así
Navegaría por la Vía Láctea.
Si viviera así
Caminaría sobre este planeta
Si viviera así
Haría girar Minecraft.
Conecta tus ojos como estrellas.
Abre tu mente cerrada
Permite ver la realidad del mundo exterior.