Apreciación y traducción de "Cao Cao"
Apreciación y traducción de Jiu Cao Cao En los poemas de Cao Cao, a menudo podemos ver al autor expresando sus ideales políticos y objetivos de vida a través de la poesía, y este poema no es una excepción. En este poema, el autor expresa la hermosa visión de las personas que viven y trabajan en paz y satisfacción, paz y prosperidad.
Yuanjiu:
Para Jiuge, es normal que los funcionarios llamen a la puerta.
El rey es sabio y sabio, y el primer ministro es leal y amable.
Sal y etiqueta, el pueblo llano no lo discute.
Tres años de agricultura producirán nueve años de ahorro y la cosecha será abundante.
Gris no fue cargado.
Si la lluvia es así, se utilizarán cien granos.
Sin embargo, tomó un caballo y lo usó para fertilizar su tierra.
Duque Hou Bozi, hombre, ama a la gente, tranquilo y alegre.
Un hijo tiene un padre y un hermano.
Si violas la etiqueta, serás castigado según la severidad.
No hay privacidad en la carretera.
Vacío, continúa la fiesta de invierno.
Cuando la gente sea muy vieja, todos morirán.
Ende se extiende a la vegetación y a los insectos.
Concepto del tema:
"Vino" es un poema variado escrito por Cao Cao para expresar sus ideales políticos. Describe la vida pastoral de libertad de la gente en un ambiente pacífico.
La traducción del vino:
Cantar mientras se bebe es tiempo de paz, y los pequeños funcionarios no irrumpirán.
El monarca es sabio, el primer ministro y los ministros con muslos y brazos son leales y virtuosos
El pueblo es educado y no riñe ni entabla pleitos.
Nueve de cada tres años son cultivados. La cosecha fue tan grande que el grano se amontonó en el granero.
Los mayores no mueven las cosas.
Cuando llueve, hay buena cosecha.
Los caballos galopan por el campo, utilizando sus excrementos como fertilizante.
Un funcionario ama a su pueblo sin oscuridad.
Enseña a tus hijos a amar a su padre y a su hermano.
No habrá sanciones severas por infringir la ley.
Nadie recoge las cosas perdidas en el camino y se las guarda en los bolsillos: la honestidad prevalece en toda la sociedad
La prisión está vacía y el festival continúa.
Las personas mayores pueden recibir apoyo.
La elegancia se extiende a las plantas e insectos.
Antecedentes del vino: Ninguno
Apreciación del vino:
Cantar sobre el vino despierta las infinitas emociones del poeta. El poeta cree que la sociedad ideal que persigue la vida es aquella en la que no hay funcionarios que impulsen los alquileres en el hogar y la claridad política. En esta sociedad, el monarca es un santo, la corte no es próspera, el grano es abundante, el país es rico y la gente está bien alimentada, y si no se recoge a la gente en el camino, todos perecerán. Qué fascinantes son estas sociedades ideales para el poeta. Sin embargo, el poeta tuvo que afrontar la realidad de las constantes guerras y los gemidos del pueblo. El contraste entre el ideal y la realidad es demasiado grande. Se puede decir que la vida ideal descrita por el poeta se produce sobre la base de la realización crítica. En general, se cree que Cao Cao todavía respeta la ley. A juzgar por el contenido de este poema, hay que decir que tiene las características del confucianismo extralegal, es decir, la sociedad ideal que describe se basa en el confucianismo.
Información personal de Cao Cao:
Cao Cao (155 ~ 03 15, 220), nacionalidad Han, con el nombre de cortesía Mengde, un personaje pequeño y afortunado, nació en el condado de Peiguoqiao. (ahora Bozhou, Anhui)). Destacado estadista, estratega militar, consumado escritor y calígrafo de finales de la dinastía Han del Este.
El fundador y principal fundador de Cao Wei. Se desempeñó sucesivamente como ministro, general, general de carros y caballos y primer ministro. Más tarde, nombró a Gong Wei y Wang Wei. Después de su muerte, su título póstumo fue Mao. Después de que su hijo Cao Pi se convirtiera en emperador, fue venerado como Emperador Wu y el nombre de su templo fue Mao. En nombre del emperador Wu de la dinastía Han, conquistó todas las direcciones y eliminó al Ejército del Turbante Amarillo, Lu Bu, Zhang Xiu, Liu Biao, Yuan Shao, Yuan Tan, los hermanos Yuan Shang, Han Sui, Ma Chao y otros rebeldes separatistas. efectivo.
Cao Cao utilizó el método de selección de soldados y escribió una gran cantidad de libros militares, como "Notas sobre el arte de la guerra de Sun Tzu", "Notas continuadas sobre el arte de la guerra de Sun Tzu", "Una breve Nota sobre el arte de la guerra", etc. Es bueno escribiendo poemas para expresar sus ambiciones políticas y reflejar la vida miserable de la gente de finales de la dinastía Han. Es grandioso, generoso y triste. Las características, la innovación y la creación de sus obras literarias desempeñan un papel irreemplazable en la historia de la literatura china, abriendo y prosperando la literatura de Jian'an y dejando una preciosa riqueza espiritual a las generaciones futuras. Conocido como Jian'an en la historia, Lu Xun lo evaluó como el fundador del artículo de reforma.
Sus obras representativas incluyen "Dan Song", "Mirando al mar", "Aunque la tortuga vive mucho", "El viaje de los grandes regalos", "Montaña Duguan", etc. Al mismo tiempo, también es bueno en caligrafía, especialmente en talla cursiva. Zhang Huaiguan de la dinastía Tang lo elogió como una obra maestra en Shuduan.
"Apreciación y traducción del vino" es presentado por Cao Cao. Espero que ayude. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poesía clásica y diferentes tipos en:!
Siga la cuenta oficial de WeChat: Miyu_88, ¡se publicarán contenidos interesantes todos los días!