Apreciación de "Xia Xiangxin en Nanting" de Meng Haoran
La luz de la montaña en el oeste desapareció repentinamente.
En el este del lago, la luna salió lentamente.
El frescor emana de la tarde,
Abre mi ventana y acuéstate tranquilamente.
El viento me trae la fragancia de las flores de loto,
la música de las gotas de rocío que gotean de las hojas de bambú.
Cogería mi laúd y tocaría,
Pero, ay, ¿quién aquí lo entendería? .
Así que pensé en ti, viejo amigo,
soñando toda la noche.
Apreciación de la poesía de Meng Haoran
Este poema describe el refrescante ocio y la nostalgia de los amigos en el pabellón acuático en una noche de verano. Es una de las cinco obras maestras antiguas de Meng Haoran.
Este es un antiguo poema de cinco caracteres. El estilo del lenguaje de la poesía antigua de cinco caracteres generalmente requiere simplicidad y aspereza para obtener un encanto simple y elegante similar a los estilos antiguos de las dinastías Han y Wei. Pero lo que Meng Haoran quería expresar en este poema era un estado de ánimo refrescante y pausado, con un toque de melancolía, y era inconveniente usar un lenguaje simple e incómodo. Por lo tanto, el poeta absorbió deliberadamente en sus escritos las ventajas de la belleza rítmica y la belleza formal de la poesía moderna de cinco caracteres. En primer lugar, no utiliza líneas individuales de prosa, sino que utiliza un patrón de oración paradójico de seis oraciones en el medio, lo que hace que el lenguaje sea más decorativo y le da una belleza formal simple. En segundo lugar, presta atención al lenguaje sencillo y al sonido alto y agradable, para que la gente pueda leerlo con fluidez. En tercer lugar, en términos de fonología, se prevé adoptar la rima de "Jiang Yang", que es clara, cordial, sonora y poderosa. Para mantener las características de la poesía antigua, los poemas no necesitan ser planos y oblicuos, ni todos rimas. Hay cinco rimas en todo el poema, excepto la palabra "Shang" en la primera rima, que es sonora, el resto son todas sonoras. Realza la belleza musical del poema. Debido a que los sonidos de la sílaba superior son de mayor a menor y de menor a mayor, le da a la gente una sensación melodiosa y de altibajos. Usarlos como rima crea un ritmo más relajado, perfecto para el ambiente relajado expresado en este poema. expresar el tema de manera más completa.
Aquí también me gustaría señalar que en el poema, "El viento me trae la fragancia de las flores de loto y la música de las gotas de rocío que gotean de las hojas de bambú", comentó Shen Deqian en "Trescientos Tang". Poemas” que “Suspirar un rato es algo muy bueno”, lo cual no sólo se relaciona con los bellos paisajes, sino también con su belleza musical. Las palabras de dos sílabas "enviar" y "qing" en el poema, especialmente la palabra de dos sílabas "dip", están llenas de sonido y emoción. Leer la palabra "gota" realmente hace que la gente sienta que hay un sonido claro de rocío de bambú goteando entre los labios.
La belleza armoniosa del lenguaje poético de Meng Haoran ha sido reconocida durante mucho tiempo por la poética antigua. Yan Yu, de la dinastía Song del Sur, dijo: "Los poemas de Meng Haoran han sido satíricos durante mucho tiempo y hay voces de comerciantes en el Palacio Jinshi". ("Cangshi Huaping")
Gente de la dinastía Ming. Dinastía también elogió los poemas de Meng como "claros y rectos, como manantiales y piedras que fluyen". "El sonido del viento que sopla". Weng Fanggang de la dinastía Qing dijo: "Al leer los poemas de Meng Gong, no hay distinción entre brazos y estilo. Es simplemente vacío y frío, como escuchar la luz primaveral sobre la piedra en medio de la luna." "Zhoushi Poetry Talk" Volumen 1)
La belleza musical del lenguaje poético, como expresión de. El ritmo y el sonido emocionales que fluyen pueden tocar profundamente los corazones de las personas, expresando, fortaleciendo y sublimando la belleza lírica de la poesía. La razón por la que muchos de los poemas de Meng Haoran se recitan ampliamente radica en la alta integración de su belleza musical externa y su lirismo interno.
Además de la belleza de la música, este poema también refleja claramente las características artísticas del poema de Haoran "Sin duda y curiosidad al encontrar un paisaje" (Pi Rixiu). El poeta creó una concepción artística tranquila con una descripción delicada, fresca y maravillosa del paisaje.
Organización: zhl201612