Los años pasan y las estaciones pasan. Qué significa

"A medida que pasa el tiempo, las estaciones fluyen" significa: Si el tiempo no puede quedarse, pasará como agua corriente.

Texto original:

"Sobre el libro de la prosperidad y la piedad filial"

Dinastías Wei y Jin - Kong Rong

Los años Pasan y las estaciones pasan. Ha llegado de repente el quincuagésimo año. El público está lleno y el derretimiento supera las dos. Todo el conocimiento del país se ha dispersado, pero el capítulo de Shengxiao en Kuaiji todavía existe. Está atrapado en la familia Sun, su esposa e hijos están desaparecidos, está solo, solo y miserable. Si el dolor puede herir a la gente, ¡este niño no podrá vivir para siempre!

Los "Anales de primavera y otoño" dicen: "Si uno de los príncipes muere, el duque Huan no puede salvarlo, y entonces el duque Huan se avergonzará de él. El capítulo de piedad filial de hoy es el héroe de un verdadero marido". Y los conversadores del mundo dependen de él para alzar la voz, y sus vidas son inevitables. Yu Youjie, cuyo destino es incierto, es un amigo con quien mis antepasados ​​​​no deberían volver a hablar de pérdidas y ganancias, y es por eso que Zhu Mu rompió. amistad. Si la publicidad y la sinceridad pueden guiar a un enviado y añadir una carta cercana a él, entonces se podrá lograr la piedad filial y se podrá promover la amistad.

A los jóvenes de hoy les gusta difamar a sus predecesores y es posible que puedan ridiculizar a Xiaozhang. Xiaozhang debería ser elogiado por personas famosas en todo el mundo y que son Jiu Mu. Los huesos de los caballos en la ciudad de Yanjun no están destinados a andar por el camino, sino a andar sobre sus pies. Pero si Gong Kuang restaura la dinastía Han, el clan será exterminado y él podrá rectificarlo. El arte de la rectitud realmente requiere la adquisición de personas virtuosas. Si las perlas y el jade vienen sin espinillas, es bueno para los demás, ¡sin mencionar a los virtuosos que tienen suficiente!

El rey Zhao construyó una plataforma para honrar a Guo Wei. Aunque Wei era un pequeño talento, pudo descubrir el verdadero corazón de su maestro en grandes encuentros. Por lo tanto, Le Yi vino de Wei, vino Ju Xin. de Zhao, y Zou Yan vino de Qi. Si Guo Wei, el enviado, cuelga boca abajo pero el rey no entiende, si está a punto de ahogarse pero el rey no lo salva, entonces los soldados también lo llevarán lejos y no habrá nadie que guíe a Yan. Camino en el norte. Todas las referencias son conocidas por el público, y si vuelven a aparecer es porque el público respeta el significado de Si. Porque se desconoce la expresión.

Traducción:

Si el tiempo no puede parar y desaparece como agua corriente, pronto llegaremos a los cincuenta años. Tú solo tienes un año, pero yo ya tengo más de dos. Casi todos los conocidos y conocidos del país estaban muertos. Sólo Sheng Xiaozhang de Kuaiji seguía vivo. Fue humillado por el régimen de la familia Sun en Soochow. Su esposa e hijos murieron, dejándolo solo e indefenso, en una situación muy peligrosa y de un humor muy doloroso. Si el dolor puede dañar la salud de las personas, es posible que Xiaozhang no viva mucho.

Los "Anales de primavera y otoño" decían: "Hubo príncipes enfrentados que se anexaron entre sí. El duque Huan de Qi no lo rescató y sintió vergüenza de que Sheng Xiaozhang fuera un héroe entre los hombres". Hoy en día, y algunos de los mejores del mundo son personas que hablan y hablan a menudo confían en él para promover su reputación, pero él mismo no puede evitar ser encarcelado y su vida está en peligro. Por eso, Confucio no debería hablar de la calidad de los amigos. No es de extrañar que Zhu Mu escribiera "Rompiendo la amistad" "On".

Si puedes enviar un mensajero rápidamente y traer un mensaje de texto, puedes reclutar a Xiaozhang y la forma de hacer amigos puede continuar. A los jóvenes de hoy les gusta hablar mal de sus predecesores y algunos pueden hacer comentarios sarcásticos sobre Xiaozhang. En términos generales, Xiaozhang es una persona famosa en todo el mundo y elogiada por personas de todo el mundo.

El propósito de la compra de huesos de caballo por parte de Yanjun no era dejarlo galopar por el camino, sino usarlo para atraer caballos de mil millas. Creo que estás salvando y restaurando a la familia real de la dinastía Han y restableciendo la estabilidad en el régimen moribundo. La clave para la estabilidad en el mundo es contar con gente talentosa. Las perlas y el jade no tienen pies, pero pueden llegar a la gente porque a algunas personas les gustan. Los sabios tienen pies pero no vienen, porque el rey no busca personas virtuosas.

El rey Yan Zhao construyó una plataforma dorada para honrar a Guo Wei. Aunque Guo Wei era un hombre de poco talento, fue favorecido y pudo difundir la sinceridad de la dinastía Ming. Entonces Le Yi pasó de Wei. a Ju Xin fue del Estado de Zhao, y a Zou Yan fue del Estado de Qi. Si Guo Wei estaba en problemas y peligro y el rey Zhao no lo ayudaba, al igual que no lo rescató cuando cayó al agua y estaba a punto de ahogarse, entonces todos los demás reyes magos se irían volando y nadie estaría dispuesto. para venir al país norteño de Yan.

Algunas de las cosas mencionadas anteriormente ya te resultan familiares, pero quiero repetirlas solo para recordarte que prestes atención a la forma de hacer amigos. Realmente no puedo expresar lo que quiero decir en detalle.

Información ampliada:

1. Antecedentes de la creación:

"Sobre Sheng Xiao Zhang Shu" fue escrito en el noveno año de Jian'an (204 d.C.) del emperador Xian de la dinastía Han. Carta recomendando a Sheng Xiaozhang a Cao Cao cuando fue nombrado Shaofu.

Sheng Xiaozhang, llamado Xian, nació en Kuaiji y también fue un erudito famoso a finales de la dinastía Han. Kong Rong era muy buen amigo de Sheng Xiaozhang y sabía que se encontraba en una situación crítica, por lo que escribió esta carta para pedir ayuda a Cao Cao, quien entonces era Sikong, Chariot y General de Caballería. Después de que Cao Cao recibió la carta, inmediatamente reclutó a Sheng Xiaozhang como capitán. Antes de que se enviara la orden, Sun Quan mató a Sheng Xiaozhang.

2. Apreciación del trabajo:

Esta es una carta de ayuda escrita por Kong Rong a Cao Cao. Aunque la carta busca ayuda de Cao Cao, no contiene ningún humillación. palabras, sino más bien una mirada tranquila y sin prisas. El artículo analiza dos aspectos: cómo hacer amigos y buscar talentos para el país. Utiliza las emociones para persuadir a la gente, persuadir a la gente con razón y atraer a la gente con beneficios. La escritura no es ni humilde ni autoritaria, sincera y eufemística, concreta y vívida. , y lleno de gran atractivo y persuasión.

El artículo está lleno de emociones, lleno de impulso, y tiene argumentos sólidos, uso apropiado de las cosas, metáforas, contrastes vívidos, oraciones paralelas y dispersas, cambios libres en la escritura y un lenguaje rico y exquisito. Se basa en una amplia gama de materiales y destaca los puntos clave. El valor del autor por la amistad y el talento se reflejan en cada línea.

3. Sobre el autor:

Kong Rong (153-208 d.C.), nombre de cortesía Wenju, era originario del estado de Lu (ahora Qufu, provincia de Shandong), el Vigésimo nieto de Confucio y uno de los "siete hijos de Jian'an". Kong Rong no fue tolerado por Cao Cao debido a sus opiniones políticas, atacó repetidamente a Cao Cao y finalmente fue asesinado por Cao Cao. Los artículos de Kong Rong son magníficos y sublimes, y el lenguaje es uniforme y ordenado, pero tienen un impulso rebelde y un estilo único. Muy pocas de sus obras han sido transmitidas. Hoy en día existe un volumen compilado por sus descendientes, llamado "Colección Kong Shaofu", también conocida como "Colección Kong Beihai".

Enciclopedia Baidu: Sobre Sheng Xiao Zhang Shu