¿Es la reunión anual de fin de año una mala sentencia?

En el sentido tradicional, "fin de año y dientes de cola" es de hecho una frase incorrecta. Debido a que el fin de año en sí significa el fin, la palabra "Wei Ya" proviene de un festival tradicional en Fujian. Es el "fin" de las actividades de un año para las empresas y el "primer sonido" de las actividades del Festival de Primavera para los empresarios. gente. Por lo tanto, la combinación de "fin de año" y "fin" provocará una duplicación semántica.

Sin embargo, aunque muchas palabras tienen significados repetidos, han formado un uso convencional. A juzgar por este ejemplo, Wei Ya no es una mala frase. En muchas empresas, el día de Año Nuevo se ha convertido en un festival antes del Año Nuevo Lunar. Los propietarios de negocios invitan a los empleados a cenar para recompensarlos por su arduo trabajo durante todo el año. El recinto organizará programas como canto, espectáculos de imitación, etc. Algunas empresas también organizan sorteos de lotería, todo depende de cómo le vaya a la empresa este año. Si una empresa gana mucho dinero, es posible ganar mucho dinero.

Así que, en un uso generalizado, "Sui Sui Te Te" se ha ido utilizando gradualmente, y nuestro chino en sí es un idioma práctico que a menudo cambia con el uso. Por ejemplo, la pronunciación original del carácter era (jue), pero a medida que aumentó el número de personas que leían Jiao, el "Nuevo Diccionario Xinhua" cambió el error a Jiao.

Así que "fin de año y dientes de cola" es una mala frase hasta cierto punto, pero no lo es hasta cierto punto. Por supuesto, si te sientes realmente incómodo, puedes cambiarlo a "Diente de fin de año", que también suena bien.

¡Espero que la respuesta te sea útil!