Las respuestas chinas clásicas de An Shouzhong
En el primer año de Chenghua (1465), la mansión del general Yansui pudo alcanzar al pueblo Hetao y capturarlo, y el emperador emitió un elogio. Wang Fu creía que no era apropiado emprender una expedición de setecientas millas y le preocupaba que causara disputas porque esperaba un éxito inesperado. Por favor díselo por decreto. El emperador pensó que tenía razón. Ascendido a ministro.
Chen Jue fue originalmente pintor. En el momento de su muerte, su sobrino Chen afirmó haber heredado 100 hogares. Wang Fu dijo: "La herencia de la línea familiar es orden del Primer Emperador, pero no es un logro militar y no debe permitirse".
Cuando Xiaoer invadió la frontera, el emperador ordenó a Wang que regresara a Beijing para inspeccionar a los guardias fronterizos de Shaanxi. Después de observar el terreno desde Yansui hasta Gansu, sugirió: "Yansui comienza en la orilla del río Amarillo en el este y termina en Dingbianying en el oeste, extendiéndose por más de 2.000 millas. Todos los pasos peligrosos están en el interior, pero hay No hay barreras fuera de la frontera, solo están defendidas por muelles. Y el ejército está estacionado en el interior, y la gente vive afuera. Una vez que el enemigo entre en el paso, la gente será saqueada antes de que los ministros leales actúen. Está a más de 500 millas del suroeste y los bandidos no pueden llegar. La gente no lo sabe. Mueva los 19 fuertes como Fugu y Xiangshui y colóquelos en lugares importantes cerca de la frontera y construya un muelle cada veinte millas. de Anbianying a Qingyang y de Dingbianying a Zhouhuan, es decir, 34 * * Las trincheras y muros se construyeron según el terreno, para escuchar las voces de los demás en silencio y facilitar la defensa". Después de la presentación del monumento, el emperador. siguió su consejo.
Wang Fu fue reasignado al Ministerio de Industria. Wang Fu cumple estrictamente las leyes y reglamentos y su reputación supera la del Ministerio de Guerra. En aquel momento, los funcionarios chinos exigieron la construcción de un claustro en el noroeste de la ciudad imperial, pero Wang Fu propuso posponer la construcción. Gao Fei también dijo que con desastres frecuentes, es inapropiado pedirle a 10.000 personas que hagan cosas inútiles. Ni siquiera el emperador lo permitiría. El teniente general dirigió a los cuatro guardias de Tengxiang y pidió blusas, zapatos y pantalones de algodón. Wang Fujian se negó y dijo: "Estas cosas fueron hechas originalmente por la corte imperial para los soldados que estaban en marcha, para que pudieran irse hoy sin molestarse en coser. El ejército de Beijing suministra telas y algodón para ropa de invierno todos los años. Esto es un sistema dado. ¿Cómo se puede cambiar?" En respuesta a la muerte del rey francés Gershbar, los funcionarios chinos pidieron la construcción de templos y torres. Wang Fu dijo: "Todos los reyes franceses benévolos sólo construyeron torres, no templos. Este sistema no debería crearse ahora". Así que simplemente ordenó la construcción de la torre o envió cuatro mil soldados para servirle.
A Wang Fuxi le gusta estudiar libros antiguos, cumple con las reglas de honestidad y moderación, no tiene talento para tratar con la gente, sabe todo sobre ser funcionario y ha trabajado en el Ministerio de Industria durante 12 años. . En caso de desastre, el oficial de amonestación dijo que era mayor y Wang Fu pidió retirarse. El emperador no lo permitió. Dos meses después, el oficial de amonestación volvió a acusar a Wang Fu. Entonces el emperador emitió un decreto ordenándole dimitir y volver a casa. Después de su muerte, fue entregado al príncipe heredero Taibao, Mi Hao y Zhuang Jian.
2. Lectura de respuestas al chino clásico traducidas por Hao Jingchun, como referencia:
Hao Jingchun, nombre de cortesía Heman, nació en Jiangdu. Después de aprobar el examen provincial, Yancheng le dio instrucciones, pero fue despedido y devuelto a su ciudad natal por sus errores. Fue designado supervisor del templo Wanshou en Mayuan, provincia de Shaanxi, y luego fue transferido a Zhaomo Huangzhou para servir como agente del condado de Huang'an. Apenas tres días después de su llegada, los campesinos rebeldes atacaron repentinamente la ciudad. Jingchun y otros resistieron durante ocho días y ocho noches, y los rebeldes se retiraron.
En el undécimo año de Chongzhen (1638), fue ascendido a magistrado del condado de Fangxian. Luo Rucai, líder del Ejército Rebelde Campesino, encabezó el Noveno Batallón para exigir la rendición de Xiong Wencan. Wencan aceptó rendirse, pero usted volvió a dudar. Jingchun llegó solo al campamento rebelde para persuadirlo y formó una alianza con Rucai y sus compañeros Bai Gui y Hei Yunxiang. Acabas de rendirte a Wen Canjun. Todos sus batallones están estacionados en el valle de Zhuxi, Baokang, y tú, Gui y Yunxiang están estacionados en los suburbios del condado de Fang. En ese momento, las murallas de la ciudad de todos los condados de Yunyang fueron destruidas, y solo el condado de Fang dependía de Jingchun para apaciguarlos, por lo que en general era defendible. Sin embargo, durante este período, los residentes estuvieron inquietos día y noche. Jing Chun, el secretario en jefe Zhu Bangwen y el guardia Yang Daoxuan construyeron fortificaciones mientras vivían en armonía con los batallones rebeldes.
En mayo del duodécimo año de Chongzhen (1639), Zhang lanzó un ejército para atacar a la dinastía Ming y le pidió que actuaran juntos. Jing Chunzi y Hao Mingluan todavía eran estudiantes y tuvieron el coraje de ser derrotados por miles de personas. Le dijo a su padre: "La ciudad de Fangxian es el objetivo del enemigo. Sólo hay 200 soldados cansados y delgados. ¿Cómo podemos defender la ciudad?" Luego se puso su armadura, vino a verte y le dijo: "Cuando tú quemaste incienso, ¿qué le pasó a mi padre?" ¿No recitas mi juramento? Espero que tengas cuidado de no entrar en conflicto con Zhang. "Hiciste una promesa falsa. Mingluan sabía que tu promesa no era sincera. Él y Daoxuan regresaron para defender la ciudad, y los delanteros enviados por Zhongxian ya habían llegado a la puerta. Mingluan y otros generales rebeldes fueron a Tianlong y enviaron enviados a Xiong Wencan pidió ayuda. Fueron catorce veces sin ver a Wen Can.
Pronto, el ejército rebelde llegó a la puerta de la ciudad de Fangxian y presentó a sus tropas leales banderas blancas. Asedio. Los generales rebeldes Bai Gui y Hei Yunxiang gritaron a la ciudad: "Entreguen nuestra ciudad y asegúrese de que no pase nada". "La dedicación hizo que Zhang Dajing se rindiera. Jingchun maldijo, reprendió y defendió en la ciudad, luchando durante cinco días y cinco noches. El ejército rebelde sufrió grandes pérdidas. El pie izquierdo de Zhong Xian resultó herido y su amado caballo también murió.
El comandante de la guarnición, Zhang Sanxi, abrió la puerta norte para permitirle entrar a la ciudad. La ciudad fue capturada y Daoxuan murió en una pelea callejera. Dajing te aconsejó que persuadieras a Jingchun para que se rindiera, pero Jingchun se negó. Cuando le preguntó dónde estaba el tesoro, Jingchun dijo con severidad: "¡Si hay un tesoro en el tesoro, no puedes destruir la ciudad!". El ejército rebelde mató a un Dianshi y a un guardia para intimidarlo, pero Jingchun nunca se rindió. y luchó con él. Su hijo Mingluan fue asesinado juntos. Sus sirvientes Chen Yi y Zhu Bangwen estaban muertos. Cuando la corte imperial se enteró, le otorgó a Shao Qing el título de Jingchun Shangbao y construyó un templo para adorarlo. Más tarde, le concedió el honor en el templo Taipu.
3. Traducción al chino clásico de la escuela secundaria de Wang Shouyi y respuestas de Wang Shouyi a los ejercicios.
En los primeros años de Zhenguan en la dinastía Tang, había un hombre común llamado Wang Shouyi en Luoyang, que decía ser de Zhong Nanshan. A menudo vende medicinas con un gran bote a la espalda. Si alguien le pidiera que comprara medicinas, definitivamente enfermaría gravemente y moriría. Si corre hacia una persona que no está enferma y le da medicamentos, esa persona enfermará gravemente diez días después. Hay una persona llamada Liu Xin, cuyos antepasados han vivido en Luoyang durante generaciones. Su familia tiene mucha riqueza, pero solo tienen un hijo. Cuando mi hijo se hizo adulto, de repente apareció un trozo de carne en su frente. Muchas veces las personas son procesadas, pero no se puede quitar la carne. Escuché que existía tal Wang Shouyi, así que fue a la puerta para orar en persona. Después de regresar a casa, llamó a su hijo para mostrárselo. Wang Shouyi primero encendió incienso, pidió a la gente que le pusiera vino, comida y frutas en conserva, como si ofreciera sacrificios, y luego sacó una pastilla del frasco de medicinas. Mastíquelo en pedazos con la boca y untelo sobre la carne. También se le llama banquete de carne y vino. Pronto, la carne se rompió y una pequeña serpiente quedó expuesta y cayó al suelo. Mide aproximadamente cinco pulgadas de largo y es colorido, y crece gradualmente hasta unos diez pies de largo. Wang Shouyi bebió todo el vino en el banquete y le gritó a la serpiente. La serpiente saltó en el aire y solo vio nubes y rocío a su alrededor, y el cielo estaba oscuro. Wang Shouyi se fue volando felizmente sobre la serpiente, sin saber qué tan grande era el vientre de Zuo. Después de cenar, siempre le gustaba tocarse la barriga y decir: "El general no aceptará al general, y el general no aceptará al general". Un día, estaba de muy buen humor, no solo un poquito mejor. Entonces siguió el tono de Su Dongpo y preguntó a la gente que lo rodeaba: "¿Sabes? ¿Hay algo en mi estómago?". Tan pronto como surgió esta pregunta, se animó. Algunas personas dicen que está lleno de artículos, algunas personas dicen que está lleno de conocimiento, algunas personas dicen que tiene cien mil soldados blindados en su vientre y algunas personas dicen que tiene todo en su vientre. En resumen, todos temen que los halagos no sean lo suficientemente fuertes. Pero de alguna manera Zuo estaba luchando esta vez, indiferente a los elogios, y sacudió la cabeza una y otra vez. Debajo de la tienda se encuentra un pequeño oficial del campo que solía ser pastor de vacas en su ciudad natal. Con simple intuición, dijo en voz alta: "El vientre del general está lleno de cascos de caballo". Zuo Tangzong dio unas palmaditas en la mesa y saltó, elogiándolo por tener razón. Este niño fue ascendido por una palabra puntual. En el dialecto de Hunan, la hierba que come el ganado se llama "tendón de tropiezo". Zuo nació en el año calendario antiguo. Es un mono, pero su favorita es la vaca. Le gusta la capacidad del ganado para transportar cargas pesadas a largas distancias, por lo que no duda en hacerse pasar por Altair. Esto no es una broma. Excavó especialmente un gran estanque en el jardín trasero, con una figura de piedra en cada pilar, que se parecía al pastor de vacas y a la tejedora. Además, talló una vaca de piedra realista y la dejó a un lado.
4. Lectura ampliada en chino clásico El texto original de la respuesta a "tailing":
Cuando Zhuangzi estaba pescando en Pushui, el rey de Chu envió al médico y al médico a adelante, diciendo: "¡Espero estar cansado en China!" Zhuangzi ignoró el poste y dijo: "Escuché que había una tortuga en el estado de Chu. Ya tenía tres mil años cuando murió. El rey toalla estaba escondida en el templo. ¿Esta tortuga preferiría morir por sus huesos que vivir para arrastrar su cola?"
El segundo doctor Yu Yue dijo: "Preferiría dar a luz".
Zhuangzi dijo: "¡Ve! Arrastraré mi cola en la pintura".
Traducción:
Zhuangzi estaba pescando en el río Pu. El rey de Chu envió dos médicos para invitarlo a servir como funcionario. (Le dijeron a Zhuangzi): "¡Quiero cargarte con las tareas del hogar!" Zhuangzi tomó la caña de pescar y no miró hacia atrás (mirándolos), y dijo: "Escuché que había una tortuga en el estado de Chu que Ha estado muerta durante tres mil años. El rey la tomó. Envuelta en brocado, colocada en una caja de bambú y guardada en el salón del salón ancestral, esta tortuga (divina) preferiría morir y dejar un hueso para que otros lo apreciaran, o. ¿Preferiría vivir moviendo la cola en el barro?"
Preferiría vivir moviendo la cola en el barro."
Zhuangzi dijo: "¡Por favor, vuelve!"
p> p>
5. Respuesta original de Luo Biyuan en chino clásico
Luo Biyuan, llamado Fu Heng, era un hombre sabio en Longxing. Un erudito de diez años en Jiading. Diao Xianningwei, funcionario judicial de Fuzhou, se unió al ejército, admiró a Rencheng y recuperó la justicia. El magistrado del condado habló una vez sobre Longping, la Piedra del Primer Ministro y Daozhou en el Palacio Jinling, lo que hizo que los funcionarios se sintieran extremadamente avergonzados. Para liberar sus ataduras y mejorarlo. Cuando Zhen consulta, debe leer el libro y decir: "El viejo doctor Chang Yun dijo que aunque la fiebre tifoidea es mala, la decocción Shendu puede salvarla, pero todos morirán hoy". "Sintonice Fuzhou para observar y recomendar a los funcionarios. Li Yu, de una familia poderosa, definitivamente se apoderará de la sucursal de Liyuan del pueblo. Es sencillo; si se convierte en funcionario, se arrepentirá en privado. Conoce el condado de Yugan. Los palacios de Zhao Las mansiones son arrogantes y las masacres por delante y por detrás están en su mayoría abarrotadas. La tumba de Ruyu está rodeada de montañas, lo que también es sencillo y dice: "Si te detienes, ¿qué daño hay?" "Cuando la gente es fuerte, el viento es fuerte.
A mediados de la primavera, Ganzhou fue sentenciado. El general Jia Sidao dirigió a Jinghu y lo despojaron al extremo. Sea humilde, pensando que duele país y la gente, como dice el título. Cambié mi visión de Tingzhou. Después de darme cuenta de que Qiantang estaba preocupado por los erizos de mar y las casas flotantes según la sugerencia de Ding Daquan, todos estaban entusiasmados por detenerlo con el tema del RMB. comprender las aspiraciones de la dinastía Qing. "Du Zong subió al trono, con Zhang Baoge y el Dr. Zongxue como sus ministros. Murió a la edad de noventa y un años. "Aprendizaje y aprendizaje oportuno" de Bi Yuan y "Aprendizaje y aprendizaje oportuno" de Bao Xun son los más originales. y tened claro entendimiento.
Hasta el día de hoy, los aldeanos todavía respetan a Mu Zhiyun.
Traducción
Luo Biyuan, cuyo verdadero nombre es Fu Heng, es del condado de Jinxian, prefectura de Longxing. En el décimo año de Jiading, aprobó el examen de Jinshi. Fue transferido al teniente del condado de Xianning, al oficial judicial de Fuzhou para unirse al ejército y al condado de Chongren, Cheng, para estar a cargo de la justicia. Una vez, un erudito local ofendió al Primer Ministro Shi cuando escribió una inscripción en la pantalla del dragón del Palacio Jinling y fue enviado a Daozhou. Los funcionarios que lo escoltaron lo trataron muy mal. Luo Biyuan lo desató y le permitió llegar a su destino sin problemas. Zhen ocupaba un puesto importante y Luo Biyuan le escribió: "Un viejo médico dijo una vez que sólo la decocción Shendu puede salvar vidas de enfermedades graves como la fiebre tifoidea, pero no hay duda de que se puede sobrevivir después de tomar este medicamento. El Sr. "¿Eres el único que hoy come sopa de ginseng?" Más tarde fue trasladado a Fuzhou para observar la promoción. Había una familia poderosa, Li Yu, que robó los huertos de lichi de la gente común, y Luo Biyuan también fue golpeado. Más tarde, Li Yu se convirtió en oficial de amonestaciones, por lo que estaba muy disgustado con su puesto oficial. Posteriormente se convirtió en funcionario del condado de Yugan. Zhao Fu y Wang Mi eran arrogantes y dominantes en el área local, y la mayoría de los ex funcionarios fueron excluidos e incriminados por él. Después de que Luo Biyuan llegó al poder, debido a que la tumba de Zhao Ruyu ocupaba las colinas civiles circundantes, apoyó a los civiles y dijo a los funcionarios estatales: "Soy sólo un funcionario menor. ¿Cuál es el problema si me despiden?". aún más.
Durante el período Chunyou, se desempeñó como juez en Ganzhou. Jinghu, el líder general de Jia Sidao, era extremadamente explotador. Luo Biyuan era un erudito y creía que había erosionado la línea nacional y dañado la vida de las personas. Jia Sidao lo odiaba (por esta razón). Fue nombrado prefecto de Tingzhou y fue investigado por el censor imperial Ding Daquan. Luego retomó su puesto en la oficina de cereales y pasto. En el condado de Qiantang, hubo un erizo de mar que inundó las casas. El alquimista recibió la orden de controlar este peligro y animó a todos a hacerlo. Luo Biyuan hizo todo lo posible para evitar esto. El emperador lo convocó y le dijo: "Mirar tus poemas de flores de ciruelo es suficiente para comprender tu ambición". Cuando Du Zong subió al trono, Luo Biyuan se retiró al puesto de funcionario de Zongxue y se quedó con Zhangge, el tesoro más preciado. Murió a la edad de 91 años. Luo Biyuan una vez estudió con Wei Bao y Bao Xun. Su conocimiento es el más profundo, su teoría es muy clara y su comportamiento es muy elevado. Hasta el día de hoy, los aldeanos todavía lo respetan y admiran.
6. Respuestas de lectura de "Sueño de verano" Xia Meng Chen Jing (1) El invierno ha pasado con su solemnidad, dejando a la gente no solo con relajación, sino también con un leve cansancio. La primavera ha traído consigo la timidez; Desapareció, dejando a la gente no solo con alegría, sino también con un toque de tristeza.
El invierno es largo y la primavera corta. (2) Xia Huan atropelló con su pasión y entusiasmo.
Así que nosotras, las chicas inquietas, estamos ansiosas por correr hacia la maravillosa y rica naturaleza para tener un sueño cálido. (3) Después de un intenso estudio, fuimos al campo para encontrar una nueva concepción artística y un momento de consuelo.
(4) Agáchate y toca la hierba que te guste. Estuve aquí en primavera y la hierba tierna es como el pico de un pollo y es de un color amarillo ganso.
Ya no soportamos salir de excursión. Mira, las hierbas ahora extienden sus sólidos brazos, sosteniendo los pasos de los turistas, dándole a la tierra un tono edificante.
Verde: el verde del verano nos saluda. En esta época realmente sentimos que el invierno es aburrido porque ha perdido su color verde; la primavera es tacaña y sólo permite que el viento traiga un toque de verde; sólo en verano podemos dedicar de manera tan generosa y desinteresada nuestro amor a la tierra y a la tierra; al mundo lleno de niños de fantasía.
Oh, el verde en verano es tan espeso y embriagador, como una enorme red textil que encierra ríos, pueblos y campos. Ojalá pudiera extender la mano y abrazarla, pero qué fantasía.
(6) La hierba se arrastra por el suelo, extendiendo flores de colores; colas de peces de colores con cuentas y rocío, ciruelas de color rojo brillante, lirios voladores y flores desconocidas son todas exuberantes y desenfrenadas, incluso nuestras faldas florales. se avergonzará. Se balancean, suben y bajan con la brisa, instando a nuestros corazones en ciernes a abrirse.
Chicos, pisen un poco más suave, un poquito más suave, no despierten sus hermosos sueños de verano. (7) Caminando por el pequeño terraplén del río, los álamos que se encuentran a ambos lados parecen los poemas que escribieron en verano.
Las hojas anchas brillan y proyectan sombras frías cortésmente, como un pasillo sin final a la vista. (8) Tenemos una voz aguda: "Un niño rara vez se preocupa.
Mirando las cuatro linternas Xingxing, espero que siempre sea así de bueno... El viento nos persigue, llevándose el cabello largo, revoloteando casualmente, cubriéndose la mitad de su rostro enrojecido por la emoción, provocando un estado de ánimo vibrante, volando hacia el cielo distante... (9) Oh, un arroyo sinuoso - un collar de plata que rodeaba la aldea Los compañeros volaron hacia adelante, como mariposas plateadas voladoras.
Las plantas acuáticas flotantes en el río y los guijarros en el fondo del río brillaban con gran atracción. Simplemente nos quitamos los zapatos y caminamos descalzos, persiguiendo alegremente. jugar en el agua, gritar fuerte, reír fuerte... no tenemos escrúpulos.
¿Por qué deberías preocuparte? Si te gusta hacerlo, no puedes dejar que tus sentimientos sufran. ! (11) Este es el encanto del verano y el interés de la naturaleza.
(12) De repente, una voluta de fragancia flotó, mezclándose con la inocencia y el anhelo de la niña. , cerramos suavemente los ojos... 17. Para resaltar el encanto del verano, lo comparamos con el invierno y la primavera en muchos lugares. Encuentre las diferentes características de las tres estaciones en el texto. Captar palabras clave) (6 puntos) Invierno: Primavera: Verano: 18. ¿Qué paisaje describe el artículo? ¿Qué pensamientos y sentimientos expresa el autor? (4 puntos) 19. Muy distintivo.
Elija un ejemplo de la oración subrayada del artículo como nota de apreciación del idioma. Puedes apreciar sus características a partir de la redacción, la estructura de la oración y las técnicas. )
(4 puntos) Observaciones: 20. ¿Qué significa "así" en "nos gusta esto" del párrafo 10)? Por la forma en que la gente es feliz en verano, naturalmente pensamos en un artículo famoso sobre la miseria de Xiangzi bajo el sol abrasador y las fuertes lluvias en verano. ¿De qué libro y autor famoso proviene este famoso artículo? (4 puntos)21. El párrafo (6) y los párrafos siguientes del artículo "Primavera" de Zhu Ziqing utilizan metáforas, personificaciones, paralelismos y otras técnicas para describir la abundancia, riqueza y belleza de las flores desde tres aspectos: forma, color y estado. Además, ¿puedes distinguir la diferencia en los objetos y técnicas de escritura entre estos dos pasajes? (6 puntos) Los melocotoneros, los albaricoqueros y los perales están todos llenos de flores si no me dejas o si yo no te dejo. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve.
Las flores son dulces; cuando cierro los ojos, los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Cientos de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de varios tamaños volaban.
Las flores silvestres están por todas partes: diversas, con nombre y sin nombre, esparcidas en la hierba, como ojos, como estrellas, aún parpadeando. 17. El invierno es solemne y largo, y la pérdida de verde es aburrida y de mal gusto; (2 puntos) la primavera es tímida y corta, y sólo un toque de verde es tacaña (2 puntos) el verano es caluroso y sincero, generoso y verde; .
(2 puntos)18. Hierbas, flores silvestres, álamos y arroyos. (2 puntos) Ama el verano y abraza la naturaleza.
(2 puntos)19. Ejemplo (1): El párrafo (7) describe los álamos que se encuentran a ambos lados, utilizando dos metáforas apropiadas de "línea de poesía" y "corredor" para escribir vívidamente su concepción poética y pintoresca desde diferentes ángulos, reproduciendo el verano El encanto y el interés. Ejemplo (2): La palabra "destello" en el párrafo (9) es muy dinámica y se usa correctamente, en consonancia con el "río" al frente y el "lugar escénico" al final.
Hay muchas respuestas, y puedes apreciar sus características a partir de la elección de palabras, frases y técnicas. Seleccione el ejemplo 1 y analice 3 ***4. )
20. Simplemente nos quitamos los zapatos, descalzos, y alegremente perseguimos y jugamos en el agua, gritando y riendo a carcajadas (2 puntos) Luotuo Xiangzi y Lao She. (2 puntos)21. El párrafo (6) de este artículo trata sobre las flores de verano. (1) En comparación con las flores, las faldas florales resaltan la colorida belleza de las flores de verano. (2 puntos) "Primavera" de Zhu Ziqing habla sobre las flores primaverales. (1 punto) Combinar virtualidad y realidad, usar la imaginación para escribir los frutos de las flores en los árboles es un espectáculo gratificante. Utilice abejas y mariposas para acentuar la dulzura y la actividad de las flores primaverales.
(2 puntos) (Si hay varias respuestas, tiene sentido. Si escribes más en primavera, puedes obtener 2 puntos).
7. Las mejores respuestas a los ejercicios y respuestas al texto clásico chino "Baojun"
Bao Jun
Érase una vez un hombre. en Runan que utilizaba cuerdas para cazar corzos en el campo. Sin que su dueño lo supiera, un transeúnte lo vio. Como robaron los huevos de pescado, todavía quieren llevárselos sin el dueño. Había abulones, así que se fueron con uno entre las huevas. Cuando llegó nuestro anfitrión, encontró abulones en el estanque. Pensó que era un dios y no se atrevió a regresar. Entonces se construyó un templo en el pueblo para el emperador y lo llamaron Baojun. Más tarde, muchas personas cambiaron de carrera, llevando algas, tocando campanas y tambores. A los que estaban enfermos o sanados ocasionalmente se les llamaba dioses. No te puedes perder ese templo cuando pases por esta calle. 78 años después, el dueño del abulón fue al templo y le preguntó por qué. La teoría de que las personas son superdotadas. Nye dijo: "Estas son mis orejas de abulón. ¿Por qué existe un Dios?". Así fue la ruptura. (De "Baopuzi")
Traducción
Había una vez un hombre en Runan que instalaba redes de cuerda en los campos para atrapar animales salvajes. Un día, un corzo quedó atrapado en una red, pero su dueño no se dio cuenta. Un transeúnte se lo llevó en secreto. Un transeúnte pensó que era demasiado aburrido y metió un abulón en la red. El dueño vino y vio abulones. Se sorprendió, pensó que era un dios y no se atrevió a retirarlo. Cuando la gente del pueblo se enteró de esto, construyeron un templo llamado "Baojun" y criaron peces allí. Cuenta la leyenda que mucha gente ofrecía sacrificios. Los pilares del templo están pintados de rojo, las vigas del techo están pintadas con patrones y las campanas y tambores se tocan día tras día. Los enfermos se recuperaron accidentalmente después de preguntarle al santo patrón. Algunas personas incluso decían que este dios era muy inteligente y los peatones entraban a orar después de pasar la puerta del templo. Siete u ocho años después, el hombre que puso el abulón en la red pasó por el templo y preguntó qué estaba pasando. Los aldeanos le dijeron la verdad.
8. Tao Hui era de Danyang, Capítulo 48 de la 78.ª Biografía de Jin Shu Juan en chino clásico Respuesta a Tao Hui
Texto original
Tao Hui Era de Danyang. Su hogar ancestral es el gobernador de Wu Jiaozhou. El padre se resistió y el príncipe fue hijo ilegítimo. Volviendo con la princesa, Sikongfu Zhongjun, el secretario jefe no está aquí. Se ordenó al general Wang Dun que se uniera al ejército. No conduzca en otro estado. Cuando murió, el rey Situ lo guió para reclutar al general Zhonglang y trasladarlo a Sima. Durante la campaña soviética, se lo dije a Kong con franqueza. Por favor envíe tropas para proteger a Jiangkou lo antes posible y diga la verdad. Cuando el ejército de Cao se acercaba, informó a Liang y le dijo: "El ejército de Cao sabía que Shishi estaba fuertemente custodiado y no se atrevía a bajar directamente. Estaba a punto de marchar hacia Xiaodan Yangnan Road, por lo que era mejor tenderle una emboscada y capturarlo en una sola batalla." No funcionó. Guo Jun pasó por Xiaodanyang y Moling, se perdió y conoció a gente del condado, que lo utilizó como guía para ir al campo. Fue una noche tranquila, nada. Cuando escuché esto, lamenté profundamente no haber esperado. Después de que la división del Rey fue derrotada, regresó al país para saldar las deudas de los condados y condados, se fusionó con el ejército rebelde y obtuvo más de mil personas, convirtiéndose en el ejército de paso. Une fuerzas con Tao Kan, Wen Qiao y otros para atacar al emperador y, si no son derrotados, se les concederá el título de Bo.
En ese momento, los rebeldes estaban en Xinping y el gangwei estaba debilitado. El director Situ Wang quería volver a trabajar para complementar al Ejército del Norte y proteger al ejército ruso.
Con el tiempo, el general Lu y He fueron reclutados. Cuando la gente tiene hambre, la comida es cara, especialmente en Sanwu. Por razones de emergencia, quiero escuchar a la otra parte y venderla. Respondió a Shu: "Hoy no es un período ordinario de frugalidad y el precio del grano en el este es alto, por lo que se lo venderán entre sí y la noticia se difundirá por todas partes. Los ladrones del norte lo harán. Escúchalo y te preguntarán en el campo de batalla. Si eres un ministro tonto, también podrías abrir un almacén para animarte ". Sin esperar un informe, abrió almacenes y cortó a decenas de miles. hectáreas de recursos militares en prefecturas y condados para salvar a los pobres, y así ganaron todo el territorio. Luego se emitió el edicto imperial de revocación, y el ejército de Wu respondió con simpatía, y los dos condados hicieron lo mismo. En el cuarto año de su estancia en el condado, dirigió el ejército y los generales, y añadió algo de caballería y asistentes. Los generales fueron reclutados como de costumbre.
Sé íntegro, valiente y fuerte. Danyang y Yin Huanjing, que estaban a cargo de Wangdao, quedaron profundamente impresionados por esto. A menudo decía generosamente que Jing no era una persona real y que no debía ser besado. El general protegió el sur aturdido durante más de diez días. El líder regresó y dijo: "El sur está luchando y Yangzhou está dividido. Lo protegí aturdido. Es hora de que abdique. Estoy cansado de Él respondió: "Sr. Tome a Ming De como su primer ministro y ayude al Señor. La lealtad significa mantenerse alejado del mal y construir una relación con Huan Jing. ¿Por qué debería rendirse después de trabajar duro durante dos años? rechazado. Un general que movió tropas para proteger al ejército. Ha estado sirviendo y dirigiendo el ejército sin adoración. Murió a la edad de 51 años. Wei.
Los cuatro hijos: Wang, Chou, Yin y Wuji. Wang Sijue, el general más auxiliar, la literatura y la historia de Xuancheng, el humilde campeón general, el ermitaño en la cabaña, el hermano talentoso y sin escrúpulos. ("Libro de Jin·Volumen 78·Biografía·48·Guitao")
Traducción
Tao Hui era del condado de Danyang. Su abuelo Jitao fue gobernador del estado de Wu. Su padre Kang Tao es el hijo ilegítimo del príncipe heredero. Tao Hui fue contratado como secretario jefe de Zhong Jun y Sikong Fu, pero no asumió el cargo. El general Wang Dun lo nombró para unirse al ejército y lo transfirió a otro estado. Después de la muerte de Wang Dun, Situ Wang lo ascendió al puesto de General Zhonglang y fue ascendido a Sima. Después de la batalla soviética, Tao Hui y Kong Tan se llamaron y solicitaron que se enviaran tropas para defender la desembocadura del río lo antes posible. Estas palabras quedaron registradas en la biografía de Quantan. Cuando el ejército soviético se estaba preparando para atacar, Tao Hui le dijo a Yu Liang: "El ejército soviético sabía que Stone City estaba fuertemente custodiada y no se atrevió a venir directamente. Tenía que caminar desde la carretera sur hasta Yang Xiaodan Jinfa. Debería ser emboscado (allí) y podría hacerlo en una sola batalla. "Capturado vivo" Yu Liang no siguió su consejo. El ejército soviético realmente marchó desde Yang Xiaodan a través de Moling, pero se perdió. Se encontraron con alguien en la ciudad del condado, lo capturaron y le pidieron que fuera su guía. En ese momento, el ejército soviético marchaba de noche y su posición no estaba muy clara. Yu Liang se enteró de esto y lamentó no haber escuchado los consejos de Tao Hui y otros. Pronto el ejército imperial fue derrotado y tuvo que regresar a la ciudad del condado para recoger a los rebeldes. Sólo quedaban más de 1.000 personas, todas ellas tropas de infantería. (más tarde Tao Hui) unió fuerzas con Tao Kan, Wen Qiao y otros para atacar al ejército soviético, derrotó a Huang Han sin ayuda de nadie y fue nombrado Le Kangbo por sus méritos.
En ese momento, los traidores acababan de ser sofocados y la disciplina nacional había sido abolida. Debido a que Tao Hui era muy talentoso, el director Situ lo ascendió a comandante en jefe del Ejército del Norte y pronto fue transferido al Ejército de Zhongbao. Después de mucho tiempo, fue ascendido a general Lu He. En aquella época, debido a las malas cosechas, la comida era muy cara, especialmente en Sanwu. El edicto imperial del emperador es permitir que el pueblo se compre y venda entre sí para aliviar las emergencias. "Shang Hui Shu" de Tao dijo: "Hoy en día, no hay malas cosechas en todas partes del país, y sólo el precio de los cereales en el este es alto, por lo que (las personas pueden comprarse y venderse entre sí). Este rumor Los ladrones en el norte se enteraron y espiaron en la frontera. En opinión del ministro tonto, es mejor abrir un granero para ayudar a la gente en las zonas pobres en alimentos". Como respuesta, abrió el granero y asignó decenas de miles de arroz de bienvenida al gobierno y al condado para ayudar a aquellos que tenían escasez de alimentos en sus hogares, y la gente de todo el país se salvó. Pronto, la corte imperial emitió un decreto ordenando a Huiji y Wu Jun ayudar a la gente según Tao Hui, y los dos condados también confiaron en él. (Tao Hui) lleva cuatro años en el poder. Luego lo llamaron general y lo nombraron asistente regular, dejando a Lu como general.
Tao Hui es de buen corazón y no le teme al poder. Danyang Yin Huanjing halagó al director Wang y era muy popular entre él. Tao Hui solía decir con emoción que Huan Jing no era una buena persona y que no debería estar cerca de él. Sucede que el cometa (es decir, Marte) ha estado vigilando a Nandou (Dousu) durante mucho tiempo. El director Wang le dijo a Tao Hui: "La Estrella del Sur es la línea divisoria de Yangzhou, y el cometa protege a Yangzhou. Debería dar paso a este presagio". Tao Hui dijo: "Con la virtud de ayudar al primer ministro, deberías estarlo". cerca de los ministros leales y manténgase alejado de los ministros traicioneros. Shining ¿Cómo puede retirarse Xingxing? "El director Wang se sintió muy avergonzado por él. En el segundo año de Xianhe (327), dimitió debido a una enfermedad, pero el emperador no estuvo de acuerdo. Fue transferido al rango de General de la Guardia Pretoriana, y su séquito y liderazgo permanecieron. Murió antes de asumir el cargo a la edad de 51 años. Su título póstumo es Wei.
Tiene cuatro hijos: el hijo mayor Wang Tao, el segundo hijo Tao Lu, el tercer hijo Tao Yin y el cuarto hijo Tao Wuji. El hijo mayor, Wang Tao, heredó el título y fue clasificado como general auxiliar e historiador literario de Xuancheng. El segundo hijo, Tao Louguan, fue el campeón general. El tercer hijo, Tao Yinguan, y el cuarto hijo, Tao Wuji, fueron. ascendido a Guangluxun. Los cuatro hermanos son todos talentosos y muy valorados.