Interpretación del modismo "Deslizamiento de tierra y división de la tierra"

Explicación idiomática: también conocido como "deslizamiento de tierra y agrietamiento del suelo". Las montañas se derrumbaron, el suelo se derrumbó.

El origen del modismo: Capítulo 94 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "De repente, se escuchó un sonido, como un deslizamiento de tierra, y todos los soldados Qiang cayeron the pit."

Abreviatura del modismo: SBDX

Notación fonética del modismo: ㄕㄅㄥㄉㄒㄒڳ

Uso común: modismos generales

Palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres

Color de emoción: modismo neutro

Uso del modismo: Landslide se utiliza como predicado, adverbial y atributivo para describir un gran impulso; .

Estructura idiomática: modismo combinado

Era idiomática: modismo antiguo

Sinónimos: deslizamiento de tierra, fisura del suelo y deslizamiento de tierra.

Ejemplo idiomático: La intención de sellar la piedra siguió mientras caminábamos, de repente escuchamos un rayo y se produjo un deslizamiento de tierra.

Capítulo 1 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin

Traducción al chino: Deslizamiento de tierra y división de la tierra