Colección de citas famosas - Colección de firmas - ¿Qué significan estos dos modismos: En plena noche, la gente se queda dormida?
¿Qué significan estos dos modismos: En plena noche, la gente se queda dormida?
En plena noche
[Interpretación] No hay sonido en medio de la noche, está muy silencioso.
[Fuente] "El despertar del mundo" de Feng Mingmenglong: "La noche está tranquila; ¿por qué llamas a la puerta?"
Somnolencia
[Interpretación] Me siento muy somnoliento, sólo quiero dormir. Describe fatiga extrema o apatía.
[Fuente] "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Es otoño; esta ciudad no tiene ambiciones; es bastante reflexiva; entonces lee las instrucciones anteriores. No hasta al final; tengo sueño; no puedo controlarme cuando estoy confundido.
”