¿Qué perdió Sai Weng?
Ortografía
Este es un buen ejemplo
Traducción libre
Significa que aunque puedas sufrir una pérdida temporal, puedes beneficiarte de ella. También significa que las cosas malas pueden convertirse en buenas bajo ciertas condiciones. Lo mismo que "una bendición disfrazada pero una bendición disfrazada".
Fuente Esta es una fábula sobre "¿Huainanzi? Entrenamiento humano".
Oraciones de ejemplo
No te deprimas demasiado, no puedes sufrir una pérdida. por un tiempo Deberías Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada.
Historia idiomática:
Entre la multitud cerca de la fortaleza fronteriza, había un hombre que dominaba los números. . Su caballo fue solo hacia los bárbaros. Ven a consolarlo. El anciano dijo: "¿Cómo sabes que esto no es algo bueno? "Unos meses más tarde, su caballo regresó con los buenos caballos de los bárbaros y todos lo felicitaron. El anciano dijo: "¿Cómo sabes que esto no es un desastre? "Hay muchos buenos caballos en casa. A su hijo le gusta montar a caballo. Una vez se cayó del caballo y se rompió el muslo. Todos lo consolaron. El anciano dijo: "¿Cómo sabes que esto no es algo bueno? "Un año después, el pueblo Hu invadió la fortaleza fronteriza en grandes cantidades, y todos los hombres fuertes tomaron arcos y flechas para unirse a la batalla. La mayoría de las personas cerca de la fortaleza fronteriza murieron debido a la guerra, pero su hijo sobrevivió a la guerra debido a una pierna rota, y el padre y el hijo pudieron salvar sus vidas.