Hay un modismo con la palabra "claro" en la cabeza y una cuerda debajo de los pies.
[Definición] Corbata: Corbata. Ata una cuerda larga al sol. Una metáfora de querer mantener el tiempo.
[Discurso] "Nueve canciones" de Jin Fuxuan: "¡Viejo, Mo Jingmai es un grupo de personas y la cuerda larga es un día!"
[Uso] Sujeto-predicado tipo; como predicado; una metáfora de querer mantener el tiempo.
[Historia idiomática]
En la antigüedad, el gigante Kuafu corría contra el sol. Cuando el sol estaba a punto de ponerse, sintió sed, así que fue al río Amarillo y al río Weihe a beber agua para saciar su sed. Después de beber el agua del río, todavía tenía mucha sed. Fue al norte a beber agua del río. Antes de llegar allí, murió de sed.
Confucio viajó una vez a Oriente y se encontró con dos niños peleando. Un niño dijo: "Creo que el sol está muy cerca de nosotros cuando sale por la mañana y muy lejos al mediodía". Otro niño pensó que estaba muy lejos por la mañana y muy cerca al mediodía. Uno dijo: "El sol era tan grande como una capucha cuando salió por la mañana, y se volvió tan pequeño como un plato al mediodía. ¿No está lejos y cerca? Otro dijo: "El sol estaba muy frío". Cuando salió por primera vez, y al mediodía era como agua hirviendo. Es lo mismo que caliente. ¿No está más cerca del calor y más lejos del frío? Confucio no pudo explicarlo.
Fu Xuan, un poeta de la dinastía Jin, se lamentó: "A finales de año, el paisaje es brillante y largas cuerdas están atadas al cielo.
”