Recitando la tercera lección "Long Song Xing" Han Yuefu

Changge Xing ? Han Yuefu

En el jardín verde, los girasoles florecen y el rocío de la mañana espera la puesta de sol.

Budze en primavera aporta brillo a todas las cosas.

A menudo tengo miedo de que cuando llegue el festival de otoño, las hojas de las flores amarillas se marchiten.

Del oriente al mar, ¿cuándo volverán los ríos al occidente?

Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.

Traducción

Los girasoles en el jardín son exuberantes y verdes, y el rocío cristalino espera que brille el sol.

La primavera trae sol y lluvia a la tierra, haciendo que todas las cosas estén vivas y prósperas.

Muchas veces tengo miedo de que llegue el frío del otoño, y las hojas se pongan amarillas y la hierba se marchite.

Cientos de ríos corren hacia el este hacia el mar. ¿Cuándo podrán volver al oeste?

Si no trabajas duro cuando eres joven y fuerte, de nada servirá estar triste cuando seas viejo.

La poesía es emotiva y una obra de arte que llega a lo más profundo del alma de las personas. La poeta utiliza a menudo objetos para expresar sus ambiciones. Apreciar el presente y animar a todos. El estado de ánimo y la fuerza para trabajar duro en el tiempo.

Calidez y Apreciación

Esta es una canción que canta sobre la vida. Este poema comienza con "El girasol en el jardín" y luego utiliza la metáfora del agua que fluye hacia el mar y nunca regresa para ilustrar que el tiempo es como el agua que fluye: una vez que se va, nunca volverá. Finalmente, aconsejo a las personas que valoren su juventud, trabajen duro y no se arrepientan cuando sean viejos. Este poema utiliza el razonamiento físico, utilizando primero los girasoles en el jardín como metáfora. "Qingqing" se refiere a su exuberante crecimiento. De hecho, bajo el sol y la lluvia durante toda la primavera, todo se esfuerza por crecer. Porque todos tienen miedo de que llegue pronto el otoño y saben la razón por la que el viento otoñal seca toda la hierba. El ritmo de la vida en la naturaleza es así, y la vida también. Si una persona no aprovecha los buenos tiempos y no trabaja duro, su juventud será en vano y será demasiado tarde para arrepentirse cuando sea viejo. Este poema recuerda a los jóvenes la vida perecedera a partir de la belleza de la juventud que tienen frente a ellos y los anima a valorar el tiempo, dar advertencias y animar a la gente a levantarse.

El Sr. Ye Jiaying dijo: La poesía clásica china tiene una de las cualidades más preciosas, es decir, la poesía contiene el poder de inspirar y conmover a las personas. Ya en el "Prefacio a los poemas" de Zhong Rong, una vez expuso sus puntos de vista sobre la fuerza impulsora detrás de la creación de la poesía, diciendo: Brisa primaveral y pájaros primaverales, luna otoñal y cigarras otoñales, todos los poetas sienten las cuatro estaciones. También dijo: Jiahui envió poemas a sus familiares y dejó el grupo para enviar poemas para expresar resentimiento. Todo tipo de cosas conmovieron el alma. El primer párrafo habla del conmovedor paisaje de las cuatro estaciones en la naturaleza; el último párrafo habla de las alegrías y tristezas del mundo humano que conmueven a las personas.

Este poema es uno de los poemas Yuefu de la dinastía Han. El canto largo se refiere a un estilo de canto de estilo libre con la melodía de "canto largo". Como pieza musical de la dinastía Han, un "Long Song Xing" tan juvenil e inspirador se puede cantar como canción de clase para estudiantes de secundaria. Es a la vez juvenil e inspirador, y está lleno del espíritu heroico y la ambición de muchos estudiantes de la dinastía Han. nación china.

Recitemos juntos ~

Recordatorio cálido: las palabras con el símbolo del triángulo son los caracteres que ingresan al tono. Al recitar, debes recitarlo en voz alta y brevemente para resaltar el poder. del poema.