¿Cuál es el modismo para la comida que viene con un suspiro?

嗟来之食

Pinyin: jiē lái zhī shí

Explicación: Se refiere a insultar a la caridad.

Fuente: “Libro de los Ritos·Tan ​​Gong Xia”: “No comeré la comida que me llega, por eso soy así.

Ejemplo: ¡A! un hombre con ideales elevados no beberá agua de un manantial robado, una persona honesta No está sujeto a ~.

★ Capítulo 85 de las "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la dinastía Ming

Sinónimos: agua de manantial robada, sopa sobrante

Gramática: como sujeto, objeto, referencia atributiva; Insultante

Inglés: comida repartida

con desprecio

Historia idiomática: durante el período de primavera y otoño, se produjo una grave hambruna en el estado de Qi y muchas personas Fueron asesinados vivos. Murió de hambre, el noble Qian Ao quiso mostrar algo de bondad. Colocó comida en el camino y se preparó para dar limosna a la gente hambrienta. Cuando pasó un refugiado, gritó con arrogancia: "¡Oye, ven a comer! " ¿Quién hubiera conocido al hombre hambriento? Dijo que prefería morir de hambre antes que comer esta comida