Modismos de simpatía
1. Autocompasión[? gǐng zì Lián? ]
Interpretación: Gu, mirando hacia atrás. Lástima, lástima. Mirando mi propia sombra, me compadezco de mí mismo. Una cruda descripción de la soledad y la depresión. Ahora describe la autovaloración.
Fuente: Dos canciones de la escuela secundaria Jinshang Luodao: "De pie y mirando a su ciudad natal; Gu Ying siente lástima de sí misma". ”
2. Pequeño Venado [?yáo wíI qán?]
Explicación: Es una metáfora del uso de un gesto halagador para buscar la simpatía de los demás.
Fuente: Del libro "El Tiempo" "Con los Súbditos": "Si inclinas la cabeza, mueves la cola y suplicas clemencia, no es mi ambición. "
3. Apreciar el jade [?lián xiāng xī yù?]
Interpretación: lástima, amor. Apreciar, apreciar la fragancia y apreciar el jade son metáforas de mujeres hermosas. Es un metáfora de hombres a mujeres Muy cariñoso y gentil También conocido como "Aprecia el jade y aprecia la fragancia"
Fuente: "Jin An Shou" de Yuan Jia Zhongming: "Dos tiempos de amor deben ser evidentes; apasionados". sobre jade; enojado." Fui a Phoenix; estaba en Jinhu Hutong. ”
4. Simpatizar unos con otros [?tóng bìng xiāng lián?]
Interpretación: Es una metáfora de tener * * * la misma experiencia o dolor, como la simpatía mutua. .
Fuente: "He Lu Zhuan" escrito en el período de primavera y otoño de Wu y Yue: "¿No escucho la canción en el río? "Sufren la misma enfermedad; ayudándose unos a otros con compasión."
5. chǔchǔ·Karin? ]
Interpretación: Chuchu, pulcro y delicado. Pobre, lindo. Se refiere a las tiernas ramas y hojas de los pinos jóvenes, que resultan atractivas para las personas. Posteriormente, la figura de la mujer fue descrita como delicada y encantadora. También calificado de patético y patético.
Fuente: "Notas complementarias de White Gate Liu Xin Ji" de Xu Qingyu: "Estoy enfermo; descansa y consulta; aunque las nubes son esponjosas; y la actitud es pausada; muy arrepentido".
”