Significa pausadamente.

Lento describe hablar y hacer las cosas lentamente y sin prisas.

Hombre, modismo chino, pinyin: màn tiáo sρlǐ, describe hablar y hacer las cosas lenta y pausadamente. Este modismo proviene de la crítica de Jin Shengtan a la segunda edición del tercer volumen de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian: "Está escrito que el casamentero entró al tocador por el lado de Zhang Sheng, espera un minuto, si te importa". , si no te importa."

Historia idiomática: Érase una vez un pastor de vacas llamado Wang Mian. Esta persona es naturalmente inteligente y buena pintando flores de loto. El loto que pintó parece sacado del agua y pegado en papel. No buscaba ser funcionario ni hacer amigos, simplemente estudiaba pintura en casa todo el día. El gobierno le pidió que dibujara algunas flores de loto para su jefe, pero él no pudo negarse y dibujó algunas flores de loto. El magistrado quedó asombrado por su talento y fue a visitarlo personalmente. Salió tranquilamente a su encuentro.

Ejemplo de modismo 1, "El romance de la cámara oeste" escrito por Jin Ming Shengtan: "El casamentero entra al tocador por el lado de Zhang Sheng; lento; sin importarle, solo le importa".

2. "Historia externa" de "The Scholars" de Wu por primera vez: El Maestro predicó personalmente las palabras de su hijo aquí, ¿por qué es tan lento? Dime dónde está para poder pasártelo.

3. La primera vez en "Héroes de Hijos e Hijas": El hijo estaba allí para comprobar las cosas que había pasado. Cuando escuchó las palabras del maestro, se acercó a expresarse y dijo lentamente: "Debo pedirle a mi padre que considere esto.