La siguiente oración del modismo león peleando con conejo es

Es una metáfora de utilizar todas tus fuerzas para afrontar las pequeñas cosas con seriedad. Lo mismo que "el león lucha contra el conejo con todas sus fuerzas". Sinónimos: conejo luchador de leones, meticuloso.

Los sinónimos son prudente, serio, diligente, atento, cauteloso, del capítulo 4 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "Cuando el jefe venga a verte, verá que es meticuloso, y la promoción depende del cielo." Traducción: La historia es así, alguien envió 50 kilogramos de carne de res al magistrado, pero el magistrado no aceptó a Ajin en privado.