¿Idioma qué madera?

Modismo: Las personas no son vegetación.

Pinyin: ɣ·mɣ

Explicación: Las personas tienen sentimientos y las cosas del mundo exterior las conmueven fácilmente. Esto es diferente de los árboles y las piedras que no tienen vida, son inconscientes y no tienen emociones. Lo mismo que "las personas no son madera ni piedra".

Fuente: Capítulo 17 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Todos decían: 'Mirando desde arriba, las personas no son solo plantas y árboles, ¿no se salvarían?'"

Modisismo: Lucha moribunda

Pinyin: xing Jiāng Jiümü

Explicación: voluntad: voluntad de madera: se refiere al ataúd. La vida de una persona es corta, está a punto de entrar en el ataúd.

Fuente: "Zuo Zhuan" en el año 23 de la dinastía Gong: "Tengo veinticinco años y no es gran cosa casarme.