Un modismo sobre el comienzo de la depilación.
¿Primero sacar las plántulas y animarlas a crecer [bámiáo zh zhǎng]?
Interpretación: Es una metáfora que viola las leyes objetivas del desarrollo de las cosas, y el afán de éxito es algo malo. ,
Fuente: "Rooster Collection" de Guo Moruo: Respecto al desarrollo de las artes académicas y literarias: "El comandismo está en línea con una antigua fábula china, llamada 'arrancar plántulas para estimular el crecimiento'. Como resultado, las plántulas arrancadas no sólo no crecieron, sino que en realidad se marchitaron."
2. ¿Sacar una espada para ayudar [bá d ā o xi ā ng zh]?
Interpretación: Describe actuar con valentía al ver la justicia y luchar contra la injusticia.
Fuente: "Jingdezhen Dengchuan Record" Volumen 22 de Song Shi Daoyuan: "El maestro dijo: 'El camino está lleno de baches, así que presiono la espada".
Dijo el maestro Zen. : "Me encontré con un matón en el camino. Da un paso adelante para ayudar a la víctima. ”
3. ¿Tirar la tierra hacia el cielo [bá dì cān tiān]?
Interpretación: levantarse del suelo: levantarse repentinamente del suelo Elevándose: directo al cielo. Describiendo alto y poderoso
Fuente: "La señal de la primavera" de Guo Moruo: "Aunque es solo una pequeña plántula, siempre que no encuentre un hacha, podemos predecir que definitivamente se levantará. al cielo. ”
4. ¿Desenvainar una espada y enfrentarse [bá d ā o xi ā ng xi dang]?
Interpretación: Se refiere al uso de la fuerza.
Fuente: Wenkang, Dinastía Qing Capítulo 10 de "Héroes de hijos e hijas": "Naturalmente, tengo que desenvainar mi espada con las cejas hendidas. ”
¿Verbo (abreviatura de verbo) arrancar un árbol para encontrar sus raíces [báshxún gēn]?
Interpretación: metáfora de llegar al final.
Fuente: “Peach Blossom Spring” de Yuan Anonymous "El primer pliegue: "Hay mucha gente de Qin y Jin allí, así que dejen de interrogarnos y hablen sobre arrancar árboles y encontrar sus raíces.
”