Modismo Guess Ancient Shoes.
Xu Zhuo
Interpretación: adaptación; calzado: zapatos. Como los zapatos eran demasiado grandes, me corté un trozo de pie para compensar el tamaño de los zapatos. Es una metáfora de conformarse con una relación irrazonable o independientemente de la situación específica.
La fuente es "Huainanzi habla sobre Xun Lin" que dice: "El marido cría y daña lo que cría, como cortar los pies para calzar los zapatos, decapitar la cabeza para ganar la corona".
Conexión estructural.
El uso es como un término despectivo. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
La pronunciación se corta; no se puede pronunciar "xiāo".
El reconocimiento de formas es apropiado; no se puede escribir "cosa"
Sinónimos, decapitación.
Los antónimos se adaptan a las condiciones locales.
Oraciones de ejemplo
(1) Cree en el dogma; existe la posibilidad de ~.
(2) No considera sus propias condiciones nacionales; copia las prácticas extranjeras; está destinado al fracaso.