Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Cuáles son las frases célebres relacionadas con los tres edificios famosos de mi país?

¿Cuáles son las frases célebres relacionadas con los tres edificios famosos de mi país?

1. Torre de la Grulla Amarilla

"La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a Guangling" Tang·Li Bai

El viejo amigo dejó la Torre de la Grulla Amarilla en el al oeste, y los fuegos artificiales llegaron a Yangzhou en marzo.

La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.

Traducción:

Mi viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla y se fue a un largo viaje a Yangzhou en marzo, cuando los amentos eran como humo y las flores florecían.

La sombra del solitario barco del amigo se alejó gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se vio una línea del río Yangtze, corriendo hacia el cielo distante.

2. Pabellón Tengwang

Poesía del Pabellón Tengwang (Dinastía Tang Wang Bo)

El pabellón alto de Tengwang está cerca del río en Nagisa, y viste jade y canta el luan mientras canta y baila.

El edificio pintado vuela hacia las nubes de Nanpu y la cortina de cuentas se enrolla hacia la lluvia de la montaña occidental al anochecer.

Las sombras en el lago Xianyuntan son largas, y las cosas cambian y las estrellas se mueven varios otoños.

¿Dónde está ahora el hijo del emperador en el pabellón? Fuera del umbral, el río Yangtze fluye libremente.

Traducción:

El imponente Pabellón Tengwang domina el banco de arena en medio del río.

Los magníficos cantos y bailes con campanas de jade y luan suenan desde hace mucho tiempo. interrumpido.

Por la mañana, Huadong voló hacia las nubes en Nanpu;

Por la noche, la cortina de cuentas quedó atrapada por la lluvia en Xishan.

Las sombras de las nubes de colores pausados ​​se reflejan en el río, flotando tranquilamente durante todo el día

El tiempo vuela y el personal cambia no sé cuántas primaveras y otoños han pasado.

El Príncipe Teng, que solía visitar el pabellón alto, ahora no se encuentra por ningún lado.

Solo el agua del río fuera de la barandilla se precipita en la distancia.

3. Torre Yueyang

1. "El Primer Ministro Zhang en el Palacio Dongting" de Meng Haoran de la Dinastía Tang

El nivel del Lago August es mixto con Taiqing.

Las nubes humean sobre Mengze y las olas sacuden la ciudad de Yueyang.

Si quieres ayudar sin un barco, vivirás en un sabio vergonzoso.

Sentarse y observar a los pescadores sólo envidia a los peces.

Traducción:

En agosto, Dongting está lleno de agua, las orillas del río están casi niveladas, el lago está vacío y brillante, y se conecta con el cielo azul.

El vapor de agua parecido a una niebla se evapora en el lago Yunmeng, y las olas en el lago son crecientes y turbulentas, sacudiendo la ciudad de Yueyang.

Quiero cruzar el lago pero no hay barco. Me quedo en casa y no tengo nada que hacer en la era sabia.

Quienes se sientan y observan pescar simplemente sienten envidia de los peces.

2. “Subiendo a la Torre Yueyang con Xia Doce” (Li Bai, Dinastía Tang)

La torre domina el final de Yueyang, y el río Sichuan se abre al Dongting.

Los gansos se llevan el corazón afligido, y las montañas llevan la hermosa luna.

Me quedo en las nubes y recibo mi copa en el cielo.

Después de emborracharse, sopla la brisa fresca y la gente baila en mangas.

Traducción:

Sube a la Torre Yueyang y disfruta del paisaje circundante. El vasto río conduce al abierto Dongting.

Ver los gansos salvajes volando hacia el sur me entristeció, y las montañas a lo lejos sostenían una hermosa luna.

Tómate una cama y prepara un banquete en lo alto de las nubes, y toma una copa de vino en el cielo.

Después de estar borrachos, se levantó una brisa fresca que hizo que nuestras mangas bailaran con el viento, y lo seguimos de regreso.

3. "Inscripción en la Torre Yueyang" (Bai Juyi, Dinastía Tang)

Hay mucha agua debajo de la ciudad de Yueyang y puedo subir solo al peligroso edificio. la barandilla de música.

Cuando el banco de primavera es verde, está cerca de Mengze, y cuando la ola de la tarde es roja, está cerca de Chang'an.

Es difícil para un simio trepar a un árbol y llorar, y es difícil para un ganso salvaje volar a través del lago.

Este lugar es digno de ser pintado y es un lugar magnífico para que lo vean los nobles.

Traducción:

El río bajo la ciudad de Yueyang es vasto e ilimitado; puedo pararme solo en un edificio alto y apoyarme en la barandilla para mirar.

En primavera, el verde de la hierba y los árboles se mezcla con el color del lago Dongting en la distancia, y las coloridas nubes de la tarde complementan las olas rojas en el lago. Cerca, las olas rojas parecen. ser Chang'an, la capital del país.

El viejo simio en la montaña en la orilla estaba parado en el árbol y llorando miserablemente. Los gansos en el cielo todavía tenían muchas dificultades para volar a través del vasto lago.

El paisaje de este lugar es tan majestuoso y hermoso que sólo se puede pintar en una barrera de cuadros y colgarlo en los pasillos de las personas adineradas para que lo disfruten.