Modismo ( ) ejecutó ( ) sonido
Pronunciación silenciosa
jì
rán
wú
shēng
wú
shēng
p>Definición
El silencio no tiene sonido.
/p>
Ejemplo
Estos monjes son de las montañas. Después de recoger las sobras, deben haberse reunido para comer. De lo contrario, también tendrían que limpiar el fuego de la casa. ¿Por qué hubo silencio?
En voz baja
Pronunciación
qiǎo
rán
wú
shēng
p>Definición
Tranquilo: apariencia de silencio. Estaba en silencio, no se oía ningún sonido.
Fuente
El poema "Pipa Xing" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "El barco del este y el barco del oeste están en silencio, pero puedo ver la luna blanca de otoño en el medio del río."
Ejemplo
La sinfonía de veinte o treinta zapatos de cuero rompió inmediatamente la silenciosa oscuridad del callejón. ("Roaring Xujiatun" de Ai Wu)
Pronunciación silenciosa
qù
rán
wú
shēng
Definición
Describe estar tan solo que no hay ningún sonido en absoluto.
Fuente
Capítulo 1 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Esas gaviotas y garzas dormidas guardaban silencio.
”