¿Cuál es la explicación de la Batalla de Linghu?

"Mu y Xiang vinieron al mundo, y Kang y Ling subieron al trono. Sr. Kang, he salido de mi propia casa y quiero invadir mi palacio, derrocar a mi país, y mata a mis ladrones sinceros, que han venido a sacudir mis fronteras. Creo que hay una batalla en Linghu. Kang todavía es infiel. Entra en el meandro del río, corta mi río Suchuan, captura a mis funcionarios reales y protege. Mis caballos. Creo que hay una batalla en el meandro del río. El camino este está bloqueado, por eso Kang Gong está muerto. Estoy bien. Duke Mu y Duke Xiang fallecieron, y Duke Kang y Duke. Lin llegó al trono. El duque Kang era sobrino de nuestro difunto rey Xian Gong, pero quería dañar a nuestra familia y subvertir nuestro país, por lo que trajo al príncipe Yong de regreso para luchar por el trono. Trastornando nuestras fronteras, tenemos la batalla. de Linghu, el duque Kang todavía se negó a arrepentirse e invadió nuestro Hequ, atacó a nuestro Suchuan, capturó a mi pueblo real y se llevó nuestros caballos, por lo que tenemos nuestra guerra. La razón por la que no podemos comunicarnos con su país en el este. Se debe a que Kanggong rompió relaciones amistosas con nosotros. El nombre del poema: "Lü Xiang Jue Qin". La época en la que vivió: Pre-Dinastía Qin. Lugar de nacimiento: Junzhuang, la capital del estado de Lu (hoy Feicheng, Shandong). Provincia). Obras principales: "La controversia de Cao GUI", "Zhu Zhiwu retira el ejército de Qin", "Zheng Beike Duan Yu Yan/Cualquiera que haga injusticia será asesinado", "El enfrentamiento de Zhou Zheng", "Shi_Admonishment". Chong Zhouxu", etc. Principales logros: "Zuo Zhuan", el primer libro de historia nacional de China. Creencia: confucianismo

Le proporcionamos los siguientes aspectos. Introducción detallada de "La batalla de Linghu":

1. El texto completo de "Lü Xiang Jue Qin" Haga clic aquí para ver los detalles de "Lü Xiang Jue Qin"

Xia En Wuwu en el cuarto mes, el Marqués de Jin envió El Primer Ministro Lu para luchar contra la Dinastía Qin,

diciendo: "En el pasado, fui atrapado por el Duque Xian y el Duque Mu, que eran amigos entre sí.

Trabajamos juntos como uno solo y les prometimos una alianza.

Lo más importante es casarse en vano. Es un desastre para el Reino Jin.

Wen Gong es como Qi, Hui Gong es como Qin.

Sin salario, Xian Gong está vivo.

Mugong no olvidó sus antiguas virtudes, para poder beneficiar al público y consagrarlo en Jin.

No puede convertirse en un gran erudito, pero se convierte en el maestro de Han.

También lamento haber perdido el corazón y solía reunir mi Wen Gong.

Este es Mu Zhicheng. "Wen Gong inclinó su armadura,

caminó a través de montañas y ríos, superó los peligros,

conquistó a los príncipes del este y conquistó a los príncipes de Yu, Xia, Shang y Zhou,

y acudió a los señores Qin también devolvió las antiguas virtudes

El pueblo de Zheng estaba enojado con el rey. Yo, el duque Wen, ordené a los príncipes y a Qin sitiar. Zheng. Y Zheng Meng.

Si los príncipes están enfermos, será fatal para Qin

Si el duque Wen tiene miedo, si Sui calma a los príncipes,

Qin será inofensivo. He logrado grandes logros en Occidente.

"Sin salario, el duque Wen está aquí;

Mu no está dispuesto a mostrar misericordia y desprecia a mi rey. hasta la muerte.

Soy el duque viudo de Xiang Aprovecha mi tierra, mátame a traición, córtame para proteger la ciudad.

Destruye mi Fei Hua, separa a mis hermanos,

interrumpe mi alianza y derroca a mi país.

Yo, Duque Xiang, no he olvidado tus viejos méritos, pero tengo miedo de la caída del país.

Por eso tengo un maestro confundido. Todavía estoy dispuesto a perdonar mis pecados al Duque Mu.

Gong Mu no escuchó e inmediatamente conspiró contra mí.

El cielo lo tentó y el rey Cheng murió.

Por lo tanto, Gong Mu no pudo tener éxito en su ambición hacia mí. "Cuando Mu y Xiang vinieron al mundo,

Kang y Ling subieron al trono. Sr. Kang,

Salí de la casa y quise bloquear mi palacio,

Volcado En mi país, soy un apuesto ladrón.

Desde entonces, he sacudido mi frontera. Por eso, tengo la batalla de Linghu. Sigue siendo inagotable y entra en el meandro de mi río.

Aplasta mi río Suchuan, captura a mis oficiales reales,

Entrega mis caballos y pelearé en el meandro del río.

Si el camino del este está bloqueado, entonces Kang Gong me cortará el paso.

"En cuanto a tus herederos, yo, Lord Jinggong, me llevé hacia el oeste y dije. ,

'¡Vamos, cuídame! 'No estás dispuesto a hacer una alianza.

Es difícil para mí ayudarte si ingresas a nuestro condado de He, quemarás a mi Ji y a mi Gao y destruirás mi trabajo agrícola.

El Qianliu y mi lado cuelgan, así que tengo una reunión de clanes auxiliares.

También lamentas que la desgracia se haya retrasado y quieres disfrutar de las bendiciones de Xian y Mu, los antepasados.

Envía a Bocha para que me dé órdenes, duque Jing, y dile : 'A mí y a las mujeres nos gusta gustar y abandonar el mal.

Restaurar las viejas virtudes para conmemorar los logros pasados.

'Antes de que se cumpliera el juramento, Jinggong vino a este mundo.

Es por eso que yo, el monarca viudo, tengo una reunión con Linghu. Es una mala suerte para ti romper tu juramento.

Bai Di y tú estáis en el mismo estado.

Tú eres tu enemigo, pero yo no estoy casado.

Llegó el rey y dio la orden: "Mi hija y yo lucharemos contra Di".

'No me atrevo a preocuparme por mi matrimonio. Temeroso del poder del rey,

aceptó órdenes de los funcionarios. Tienes un segundo pensamiento para Di,

dijo: "El general de Jin atacará a la hija".

'Di Yingqi lo odiaba porque quería demandarme.

La gente de Chu, que son reyes malvados, pero que también tienen dos o tres virtudes, vinieron a mí y me dijeron:

'Qin traicionó la alianza de Linghu y vino a buscar alianza conmigo. :

"Le dije al Dios de Haotian, a los Tres Duques de Qin y a los Tres Reyes de Chu: 'Aunque entro y salgo con Jin,

Solo considero las ganancias .'” Si no la odias, no alcanzarás la virtud.

Se utiliza para declararla, pero no para castigarla.

'Cuando los príncipes oyeron esto, quedaron desconsolados y angustiados. Soy tan guapo que sólo obedezco órdenes.

Lo único que quiero es el bien. Si el rey favorece a los príncipes,

se compadece de mí y le da una alianza,

será mi deseo, y él aceptará la paz de los príncipes y se retirará.

¿Cómo te atreves a halagarme? Si el rey no muestra gran favor,

no seré un adulador y no podré retirarme como un príncipe.

Atrévete a acabar con todos los diáconos, para que los diáconos se beneficien de ello.

2. Notas

Marqués de Jin: Duque Li de Jin. Lu Xiang, un alto funcionario del estado de Jin, era hijo de Wei Qixianyi. Debido a que vivía en Lu, también lo llamaban Lu Xiang. Absolutamente; romper el uno con el otro.

Fuerza: fuerza combinada, fuerza combinada.

Shen: Declaración.

Pesado: agravar, profundizar.

Matrimonio: matrimonio. Qin y Jin tienen una relación matrimonial.

Desastre celestial: Un desastre del cielo, en referencia a la Rebelión Liji.

Wulu: No hay fortuna. Esto se refiere a la desgracia. Inmediatamente falleció.

Bi: hacer.

Uso: porque. Ofrecer sacrificios; albergar sacrificios. Esto se refiere a ser nombrado rey.

Han Zhishi: La guerra en Han se refiere a la batalla entre Qin, Jin y Han Yuan.

Jue: Qi, se refiere al Duque Mu de Qin.

Usado: por tanto.

Recogida: completa.

Reverencia: presencial.

擐: Póntelo.

Ba Lu: Caminata.

Yin: Descendientes. La mayoría de los reyes de los estados vasallos del este eran descendientes de Yu, Xia, Shang y Zhou.

Viejas virtudes: favores del pasado.

Ira: se refiere a la violación. frontera.

Consulta: se refiere a la discusión.

Alianza no autorizada con Zheng: Entrar en alianza con el pueblo Zheng sin autorización.

Enfermedad: odio, odio. Fatal para Qin; lucha a muerte con Qin.

Suijing: estabilidad, comodidad.

Dazao: gran mérito.

Occidente: se refiere al Estado de Qin.

Budiao: no está bien.

Viuda: El significado aquí es desprecio.

Die: Igual que "Yi", cruzar significa infracción.

Zie Jue: cortado.

Soy bueno: sé amigable conmigo.

Bao: Igual que “castillo”, castillo. aniquilar; extinguirse.

Fei: La capital del Reino de Hua estaba hoy cerca de Yanshi, provincia de Henan. Si la tarifa baja, el país bajará.

Separar: romper.

Hermanos: se refiere a países hermanos. Molestar; perturbar.

Alianza: Países aliados, en referencia a Zheng y Hua.

Yuyuan: Todavía tengo esperanzas.

Ese es Chu: cercano a Chu.

Conspira contra mí: Conspira contra mí, el Reino de Jin.

Señuelo: enciende.

Sinceridad: Corazón.

Mu y Xiang: Duque Mu de Qin y Duque Xiang de Jin.

Kang y Ling: Duque Kang de Qin y Duque Ling de Jin.

Mi autocreación: Qin Kanggong nació de Mu Ji y era sobrino de Jin Wengong, por lo que se dice que es "autoproducción".

Quejian: dañar, debilitar. Originalmente se refiere a las plagas que comen los cultivos, aquí se refiere al príncipe Yong de la dinastía Jin.

悛: arrepiéntete.

Hequ: Topónimo de la dinastía Jin, situado al sureste de Yongji, hoy Shanxi.

Suchuan: así se llama el agua, en el actual suroeste de Shanxi.

Captura: saqueo.

Wang Guan: Topónimo del estado de Jin, escuchado en Xixi en la actual Shanxi.

Jima: Topónimo del Reino Jin, en la actual Yongjinan, Shanxi.

East Road: el estado de Jin está al este del estado de Qin, por lo que se llama "East Road".

Irrazonable: se refiere a la ruptura de relaciones entre ambos países.

Jun: hace referencia al duque Huan de Qin.

Introducción: elongación. cuello. Probablemente, tal vez.

Fu: Compensación.

Convocar una alianza: realizar una reunión de alianza.

Di Nan: hace referencia a la guerra entre los pueblos Jin y Di.

Condado de He: Condado cerca del río en el estado de Jin.

Ji: Topónimo del estado de Jin, situado en el noreste del condado de Pu, provincia de Shanxi.

Gao: Topónimo del estado de Jin, situado al oeste del condado de Qi, hoy Shanxi.

Cortar: cortar.

Yi: daño.

Mérito agrícola: cultivos.

Qian Liu: asesinato, masacre.

Bianchui: frontera, frontera.

Fushi: Topónimo del estado de Jin, situado al este de Dali, hoy Shaanxi.

Reunir: reunir personas para luchar contra el enemigo.

Boche: Hijo del duque Huan de Qin.

El monarca viudo: se refiere al duque Li de la dinastía Jin. No es bueno.

Baidi: rama de la tribu Di.

Y: y.

Tongzhou: Juntos en la antigua Yongzhou. Matrimonio; se refiere a que Jin Wen Gong se casa con Ji Wei en Di.

Li: Se refiere a los enviados del Estado Qin que transmiten órdenes.

Se utiliza: por tanto. Dos o tres virtudes; tres corazones y dos trabajos, capricho.

Zhao: Ming.

Hao: vasto.

Los Tres Duques de Qin: Duque Mu, Duque Kang y Duque *** de Qin.

Los tres reyes de Chu: Rey Cheng, Rey Mu y Rey Zhuang de Chu.

Entrante y saliente: ir y venir.

Visión exclusivamente lucrativa: empeñada en obtener ganancias, sólo en busca de ganancias.

Buyi: no específico. cerca.

Shuai Yi obedece órdenes: lleva a los príncipes a escuchar las órdenes del rey.

Chengning: Estabilidad.

Buyi: ni sensible, ni talentoso.

Imagen: Considere.

Beneficio: Es beneficioso para Qin.

3. Traducción

En Wuwu, en el cuarto mes del verano, el marqués de Jin envió al primer ministro Lu a Jue Qin y le dijo: "En el pasado, atrapé al duque Xian y Duke Mu como buenos amigos. Trabajaron juntos como uno solo y renovaron su juramento de alianza. Es un desastre para el estado de Jin. Wen Gong es como Qi, y Hui Gong es como Qin. El duque Xian todavía está vivo. Adorar a Gong Hui en la dinastía Jin, pero no puedo convertirme en un gran honor. El maestro también lamentó haberme reunido como Duque Wen

El quinto día del cuarto mes del verano, Duque. Li de Jin envió al primer ministro Lu a romper relaciones con Qin, diciendo: "En el pasado, nuestro antepasado Xian Gong estaba con nosotros. El duque Mu fue amigable y trabajó juntos, utilizando juramentos de alianza para aclarar la relación entre los dos países. y utilizar el matrimonio para profundizar la relación entre los dos países. El cielo trajo calamidades sobre el estado de Jin. El duque Wen huyó al estado de Qi y el duque Hui huyó al estado de Qin. Desafortunadamente, el Duque Xian falleció, pero el Duque Mu no olvidó su antigua amistad, para que nuestro Duque Hui pudiera regresar a Jin para gobernar. Sin embargo, el estado de Qin no completó los grandes logros, pero la batalla de Han Yuan estalló con nosotros. Posteriormente, Duke Mu se sintió arrepentido, por lo que permitió que Duke Wen regresara a su país y se convirtiera en rey. Todo esto se debe al Duque Mu.

"Wen Gong inclinó su armadura, caminó a través de montañas y ríos, cruzó peligros y obstáculos, conquistó a los príncipes del este, conquistó a los príncipes de Yu, Xia, Shang y Zhou, y se dirigió al Dinastía Qin, también retribuyó sus antiguas virtudes. La gente de Zheng estaba enojada con el rey. En el territorio, yo, el Duque Wen, ordené a los príncipes y a Qin que asediaran a Zheng. y si atacaban a la alianza Zheng, Qin los mataría. Si el duque Wen tuviera miedo y los príncipes de Sui fueran derrotados, no habría ningún daño. Soy yo quien ha logrado grandes logros en Occidente. >

"Wen Gong personalmente usó armadura, viajó a través de montañas y ríos, experimentó dificultades y peligros y conquistó los reinos orientales. Los descendientes de Yu, Xia, Shang y Zhou vinieron a ver al rey de Qin. Esto ha recompensado La bondad pasada de Qin. El pueblo de Zheng invadió la frontera del rey. We Gong llevó a los príncipes y a Qin a sitiar Zheng. Los funcionarios del Estado de Qin no consultaron con nuestro monarca e hicieron una alianza con el Estado de Zheng sin autorización. Todos los príncipes odiaban este enfoque y querían luchar contra Qin. El duque Wen estaba preocupado por el daño a Qin, por lo que convenció a los príncipes y el ejército de Qin pudo regresar sin sufrir daños. Aquí es donde le debemos una gran bondad a Qin.

"Sin salario, el duque Wen está aquí; Mu no está dispuesto a llorar, desprecia a mi rey hasta la muerte y yo quedo viuda, el duque Xiang, se apodera de mis tierras, me viola, me mata para protegerme. la ciudad, y me destruye, Fei Hua, dispersa a mis hermanos, interrumpe nuestra alianza y derroca a nuestro país. Yo, el duque de Xiang, no he olvidado tus viejos méritos, pero tengo miedo de la caída del país, así que lo he hecho. un maestro confundido.

Juraron al Emperador del Cielo, a los tres antepasados ​​de Qin y a los tres antepasados ​​de Chu: 'Aunque tenemos tratos con Jin, sólo nos preocupamos por los intereses. Odio su capricho al hacer públicas estas cosas para castigar a quienes tienen intenciones poco entusiastas. ’ Cuando todos los príncipes oyeron estas palabras, se sintieron tristes y vinieron a acercarse a mí. Ahora llevo a los príncipes aquí para que obedezcan órdenes, simplemente para pedir una buena alianza. Si el rey está dispuesto a cuidar de los príncipes, tener piedad de mí y hacernos un juramento de alianza, este es mi deseo: apaciguaré a los príncipes y me retiraré. Si el rey no muestra gran bondad y virtud, y las pocas personas no tienen talento, me temo que los príncipes no podrán retirarse. Por favor, haga arreglos claros con sus diáconos izquierdo y derecho y permítales sopesar cómo beneficiar a Qin. . "

IV. Otros poemas de Zuo Qiuming

"El debate de Cao GUI", "Jian Shu llora por el maestro", "Zhu Zhiwu retira al maestro Qin", "Zheng Bo Duan Yu Yan/Duo Xing Bu" "La justicia conducirá a la muerte", "La confrontación de Zhou Zheng" 5. Apreciación

En 580 a. C., Jin y Qin se reunieron en Linghu (ahora Linyi, Shanxi) para formar una alianza. Cuando llegaron a Linghu, Qin Bo se negó a cruzar el río Amarillo y se quedó en la ciudad real. Envió a Shi Ke a formar una alianza con el marqués Jin en Hedong; El juramento de ayuno es la razón por la que resulta digno de confianza. El lugar de la reunión es el comienzo para recibir la carta. Si no cumple desde el principio, ¿puede garantizar el código de crédito? "Como resultado, el tío Qin rompió el tratado de paz con Jin cuando regresó a casa.

En 578 a. C., el cinco de abril del verano (el quinto día de abril), el marqués de Jin envió a Lu Xiang (es decir, Wei Xiang, hijo de Wei_) a romper relaciones diplomáticas con Qin, es decir, está esta declaración "Lü Xiang Jue Qin" (--personalmente creo que fue porque Qin y Jin ya habían formado una alianza, pero Qin indujo a Bai Di y Chu a atacar a Jin (con este Lu Xiangjue Qin)

Qin Huangong había formado una alianza con Jin Ligong, pero también convocó a la gente de Di y Chu para liderarlos a atacar a Jin. Por lo tanto, los príncipes se unieron a Jin. El oficial de Jin, Luan Shu, es el comandante en jefe del ejército central, Xun Geng es su asistente, Shi Xie es el comandante del ejército superior y __ es el asistente. Jue es el comandante del ejército inferior, y Xun_ es el asistente (es decir, el Zhi_ en "El regreso de Chu a Jin", Xun_, también llamado Zhi_ porque se le concedió el título de Zhi_ que dirigió el ejército); nuevo ejército, con_Zhi como su asistente;_Yi conducía el carro de (Luan Shu), y Luan Zhen sirvió como guardia derecha, Meng Xianzi, el médico de Lu, dijo: "Jin. Si los generales y guerreros de los carros del país cooperan entre sí. otros, el ejército seguramente logrará un gran éxito. ”

En mayo de Dinghai (el cuarto día del mes lunar), el ejército de Jin dirigió a las tropas de los príncipes para luchar contra el ejército de Qin en Ma Tun (en el norte del condado de Jingyang, hoy provincia de Shaanxi). El ejército de Qin fracasó y capturó a Cheng Cha de Qin. El suegro de (general Qin) y Bu Geng (cuarto rango) murieron en el ejército. El ejército de Jin luego cruzó Jingshui y regresó después de llegar a Xinchu (en el actual Liquan). Condado de Dali, Provincia de Shaanxi) da la bienvenida al Marqués de Jin

Poemas de la misma dinastía

"Canción de Caiwei", "El primer mes del Rey de la Primavera". ", "Song People y Chu People Ping", "El enviado de Wu Zi, Zha, vino a reclutar", "Yu Shi Jin Shi destruyó a Xia Yang", "Zheng Bo Duan Yu Yan", "Zeng Shen cocinó cerdos", "Zhi Zi sospechaba". su vecino", "Shi Kuang chocó con Jin Ping Gong", "Aterrizando a Yu para completar el número" <. /p>

Haga clic aquí para ver información más detallada sobre Lu Xiang Jue Qin